Advertisement
Table of Contents
- 1 Table of Contents
- 2 Safety Precautions / 安全注意事項 / an Toàn Chú Ý
- 3 Supplied Parts / 配備零件 / CáC Bộ Phận ĐượC Cung Cấp
- 4 How to Assemble / 如何組裝 / Cách Lắp Đặt
- 5 How to Use / 如何使用 / Cách Sử Dụng
- 6 Maintenance / 維修 / Bảo Dưỡng
- 7 Product Specification / 產品規格 / Thông Số Kỹ Thuật Của Sản PhẩM
- 8 Ceiling Fan
- 9 F-48Mz2
- 10 F-56Mz2
- 11 F-56Ml2
- 12 F-60Mz2
- Download this manual
Operating And Installation Instructions
Thank you for purchasing Panasonic Ceiling Fan.
感謝您購買 Panasonic 吊扇。
Cảm ơn quý khách hàng đã mua Quạt Trần của Panasonic.
Before operating this product, please read the instructions carefully, and keep this manual
for future reference.
操作本產品前，請仔細讀本說明書，並保存本說明書以作日後參考。
Trước khi sử dụng sản phẩm này, xin vui lòng đọc kỹ các hướng dẫn và cất giữ sách hướng
dẫn sử dụng này để tham khảo trong tương lai.
Contents / 目錄 / Nội Dung
F-56MZ2_ENCTVN.indd 1
F-56MZ2_ENCTVN.indd 1
Hướng dẫn sử dụng và lắp đặt
操作和安裝指示
吊扇
Quạt Trần
Model Number
Số Model
Page / 頁數 / Trang
1/13/2015 2:27:12 PM
1/13/2015 2:27:12 PM
型號
2
5
5
15
16
16
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic F-48MZ2
Summary of Contents for Panasonic F-48MZ2
-
Page 1: Table Of Contents
F-56ML2 F-60MZ2 Thank you for purchasing Panasonic Ceiling Fan. 感謝您購買 Panasonic 吊扇。 Cảm ơn quý khách hàng đã mua Quạt Trần của Panasonic. Before operating this product, please read the instructions carefully, and keep this manual for future reference. 操作本產品前，請仔細讀本說明書，並保存本說明書以作日後參考。... -
Page 2: Safety Precautions / 安全注意事項 / An Toàn Chú Ý
Safety Precautions / 安全注意事項 / An Toàn Chú Ý To avoid the possibility of causing injury to users or damage to properties, please follow all the explainations written below. 為避免導致用戶受傷或財物損壞的可能性，請遵守以下所述的所有指示。 Để tránh khả năng người sử dụng bị chấn thương hay thiết bị bị hư hỏng, hãy tuân theo những hướng dẫn sau đây. A state that may be caused by the mishandling of products, which, if not avoided, may lead to the WARNING possibility of death or serious injury of users. - Page 3 WARNING / 警告 / CẢNH BÁO Switch off power supply and wait until the Blade Do not dismantle the Ceiling Fan unless stated by Avoid damage wire during installation eg. Deform is fully static, before cleaning or doing any this manual. due to heat, twist, bend, etc.
- Page 4 CAUTION / 注意 / CHÚ Ý This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
-
Page 5: Supplied Parts / 配備零件 / Các Bộ Phận Được Cung Cấp
/ Bộ điều chỉnh tốc độ 調速器 6. Speed Regulator / / Bộ ốc vít 零件組 7. Part Set / F-56MZ2, F-48MZ2, F-60MZ2 F-56ML2 Pulley Set / 滑輪組件 / Bộ Pu-li Pulley Set / 滑輪組件 / Bộ Pu-li Cap / 蓋子 / Cap / Nắp... - Page 6 Insert Lower Canopy to the Pipe. Then insert Upper Canopy (with logo brand) to the Pipe. 將下罩蓋嵌入導管。然後將上罩蓋（印有品牌標誌）嵌入導管。 Lắp vỏ động cơ phía dưới vào ống trụ. Sau đó lắp vỏ động cơ phía trên (có logo) vào ống trụ. Upper Canopy (with logo brand) / Do not screw Lower and Upper Canopy Screws / 上罩蓋...
- Page 7 First, insert the Cap to the Motor Shaft. Then, fi x the Pipe to Motor Shaft as shown. Ensure the Switch Lever press the Switch. 首先， 將蓋子插入發動機轉動軸。然後如圖所示將導管安裝至發動機轉動軸。 確定開關杆按壓開關。 Trước tiên, lắp nắp với trục động cơ. Sau đó, lắp ống trụ với trục động cơ như hình vẽ. Đảm bảo cần công tắc đẩy công tắc.
- Page 8 WARNING / 警告 / CẢNH BÁO Ensure Pipe has been fully tightened to Motor Shaft. (Bolt tightening torque is 800~1200N•cm). And, Cotter Pin must be fi xed into Bolt hole and bent. Can cause injury if Ceiling Fan drops. 確定將導管鎖緊至發動機轉動軸。 ( 螺栓扭緊轉距是 800~1200N•cm ) 。 而且，開口銷必須插入螺栓孔然後折彎。...
- Page 9 Assemble Blade Assembly Set To Motor Assembly / 組裝扇翼組件至 發動機組件 / Lắp Bộ Lắp Ráp Cánh Quạt Với Bộ Động Cơ Remove Blade Screw (6 pieces, silver colour) from Motor Assembly. Step 1 : Assemble Blade towards to the Cover Hook as shown in fi gure step 1. Step 2 : Tighten the Blades fi...
- Page 10 Installation to Ceiling / 安裝至天花板 / Lắp lên Trần Nhà Install to Ceiling. 安裝至天花板。 Lắp lên Trần Nhà. Pulley / 滑輪 / Pulley / Pu-li 滑輪 / Ceiling Hook Pu-li (“J” Hook) / C Hook / 天花板鉤子 鉤子 C / （...
- Page 11 Check Point After Installation / 安裝後的重點檢查 / Kiểm Tra Sau Khi Lắp Ðặt Check / 檢查 / Kiểm tra Ceiling Hook / 1. The Ceiling Fan is securely fi xed onto the Ceiling Hook. / 吊扇被穩固地安裝到天花板鉤子。 / 天花板鉤子 / Móc Trần Nhà Quạt Trần được lắp chặt vào móc trần nhà.
- Page 12 CAUTION / 注意 / CHÚ Ý Power Supply / 電源 / Nguồn điện Should there be a dimmer switch, disconnect it and reconnect the wiring as shown. Connect Directly / 直接連接 / 如果有調光開關，切斷該連接，然後如圖所示再次進行接線。 Nối trực tiếp Nếu có công tắc điều chỉnh độ sáng đèn, rút công tắc này ra và nối lại dây như hình vẽ. Dimmer Switch / 調光開關...
- Page 13 Installation of Speed Regulator / 調速器的安裝 / Lắp đặt Bộ Điều Chỉnh Tốc Độ The dimension for the Speed Regulator is shown in the Diagram. 調速器的尺寸如圖所示。 Kích thước của bộ điều chỉnh tốc độ được minh họa trong sơ đồ. (80.6) (9~10) (4~5)
- Page 14 Fix the Speed Regulator box to the wall by screwing the screws as shown. 如圖所示鎖緊螺絲以安裝調速器箱至牆壁。 Lắp hộp bộ điều chỉnh tốc độ lên tường bằng cách vặn chặt các vít như hình vẽ. Live Wire / 火線 / Dây điện Holes / 孔...
-
Page 15: How To Use / 如何使用 / Cách Sử Dụng
Final Confi rmation / 最後確認 / Xác Minh Cuối Cùng Measure the distance using a measuring tape. Please adjust all the Blades to get the equal distance from ceiling to the Blade Tip, L (within 1 mm tolerance). 使用捲尺測量距離。 請調整所有扇翼，使天花板至扇翼末端L的距離相等（1 毫米公差之）。 Dùng thước đo để... -
Page 16: Maintenance / 維修 / Bảo Dưỡng
Luồng Gió High High /phút) 伏特直流 赫茲 低 高 低 高 Thấp Thấp F-48MZ2 F-56MZ2/ F-56ML2 F-60MZ2 Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net/ 56MZ28001BM © Panasonic Ecology Systems Co., Ltd 2011 F-56MZ2_ENCTVN.indd 16 F-56MZ2_ENCTVN.indd 16 1/13/2015 2:27:24 PM 1/13/2015 2:27:24 PM...