MAHA MLT Series Original Operating Instructions
Headlight tester
Hide thumbs
Also See for MLT Series:
- Original operating instructions (33 pages) ,
- Original operating instructions (45 pages)
Table of Contents
Advertisement
MLT 3000
Headlight Tester
Original Operating Instructions
BA380701-en
Pos: 1 / Te chnisc he Dokum entation/Leis tungsprüfs tä nde, Dia gnose- und Abgas gerä te/38
Scheinwerfer-E instell-Prüf gerä te/ 0701
MLT 3000/BA/Inha lt: 3807 Tite lbild @ 42\m od_1430131815588_ 0.docx @ 2234810 @ @ 1
Pos: 2 /--- --Format---- -/MANUELLER UM BRUCH Seite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1278 @ @ 1
Pos: 2 /--- --Format---- -/MANUELLER UM BRUCH Seite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1277 @ @ 1
Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie
die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte
'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.
Advertisement
Table of Contents
Troubleshooting
Related Manuals for MAHA MLT Series
Summary of Contents for MAHA MLT Series
- Page 1 MLT 3000 Headlight Tester Original Operating Instructions BA380701-en Pos: 1 / Te chnisc he Dokum entation/Leis tungsprüfs tä nde, Dia gnose- und Abgas gerä te/38 Scheinwerfer-E instell-Prüf gerä te/ 0701 MLT 3000/BA/Inha lt: 3807 Tite lbild @ 42\m od_1430131815588_ 0.docx @ 2234810 @ @ 1 Pos: 2 /--- --Format---- -/MANUELLER UM BRUCH Seite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1278 @ @ 1 Pos: 2 /--- --Format---- -/MANUELLER UM BRUCH Seite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1277 @ @ 1 Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie...
-
Page 2: Table Of Contents
Pos: 3 /--- --Format---- -/Inha ltsv erzeic hnis - 3 Ebe ne n @ 5\mod_ 1168867441046_ 75.docx @ 72920 @ @ 1 Contents Safety ........................3 Introduction ............................3 Intended Use ............................3 Requirements on Operating and Service Personnel ................3 Safety Instructions .......................... -
Page 3: Safety
Pos: 5 / Te chnisc he Dokum entation/A lle Gerä te/ Überschrif te n/Übersc hriften 1/S/ Überschrift 1: Sicherheit @ 6\mod_ 1174482399906_75.d ocx @ 76962 @ 1 @ 1 Safety Pos: 6 / Te chnisc he Dokum entation/A lle Gerä te/ Überschrif te n/Übersc hriften 1.1/E/Übersc hrif t 1.1: E inf ührung @ 6\m od_1174482219062_ 75.docx @ 76793 @ 1 @ 1 Introduction Pos: 7 / Te chnisc he Dokum entation/A lle Gerä... -
Page 4: Description
Pos: 15 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1/B/ Überschrift 1: Bes chre ibung @ 6\mod_ 1174482271453_75.d ocx @ 76889 @ 1 @ 1 Description Pos: 16 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/A/Übersc hrif t 1.1: A nf orderungen a n den Aufste llort @ 7\mod_ 1184077643671_75.d ocx @ 99737 @ 1 @ 1 Requirements for the Place of Installation Pos: 17 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0001... -
Page 5: Specifications
Pos: 21 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/T/ Überschrift 1.1: Te chnis che Daten @ 7\mod_ 1184075526343_75.d ocx @ 99711 @ 1 @ 1 Specifications Pos: 22 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0701 M LT 3000/ BA/Inhalt: 3807 Tec hnisc he Da te n @ 34\m od_1380696426464_ 75.d ocx @ 1835904 @ @ 1 Measuring range... -
Page 6: Design
Pos: 24 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/A/Übersc hrif t 1.1: A ufba u @ 12\m od_1232632872281_ 75.d ocx @ 319982 @ 2 @ 1 Design Pos: 25 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0701 M LT 3000/ BA/Inhalt: 3807 A ufba u (Bilder) @ 44\mod_ 1464596881810_0.docx @ 2494529 @ @ 1 Pos: 26 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38... -
Page 7: Definition Of Technical Terms
Pos: 28 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/B/ Überschrif t 1.1: Be griffsb estimmung @ 21\mod_ 1283338711724_ 75.docx @ 884333 @ 2 @ 1 Definition of Technical Terms Pos: 29 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1.1/N/Überschr ift 1.1.1: Nic kwinke l @ 25\m od_1319632959141_ 75.docx @ 1067583 @ 2 @ 1 2.5.1 Pitch Angle Pos: 30 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/Archiv/38... -
Page 8: High Beam
Pos: 35 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/Archiv/38 Sc he inw erfer-Eins te llgerä te/0501 LI TE 3/ BA/Inhalt: 3805 Be griffsbes timm ung Abblend licht @ 26\mod_ 1325495443262_75.d ocx @ 1142344 @ @ 1 Light-dark limit Boundary for light distribution between ‘top dark’... -
Page 9: Operation
Pos: 40 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1/B/ Überschrift 1: Bed ie nung @ 6\mod_ 1174482271218_75.d ocx @ 76877 @ 3 @ 1 Operation Pos: 41 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/E/Übersc hrift 1.1: Einsc halte n / A ussc ha lte n @ 20\m od_1271841463134_ 75.docx @ 838371 @ 3 @ 1 Switching On / Off Pos: 42 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0701... -
Page 10: Aligning
Pos: 44 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/A/Übersc hrif t 1.1: A usric hten @ 21\mod_ 1283344889785_ 75.docx @ 884424 @ 1 @ 1 Aligning Pos: 45 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0001 LITE / MLT A lle/BA/Inha lt: 3800 Gerät a usric hte n ( Bilder) @ 34\mod_ 1377674568360_0.docx @ 1816719 @ @ 1 Pos: 46 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38... -
Page 11: Light Selection Buttons
Pos: 48 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/L/ Überschrif t 1.1: Lichtaus wahltasten @ 34\mod_ 1380638042998_ 75.docx @ 1835457 @ 2 @ 1 Light Selection Buttons Pos: 49 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0701 M LT 3000/ BA/Inhalt: 3807 Lic htausw ahltaste n @ 43\m od_1441359910955_ 75.docx @ 2302641 @ @ 1 The headlight tester is operated via self-explanatory buttons on the touch display. - Page 12 The standard value for the pitch angle can still be changed here. Level 3 Press the HGV/Car button to change between this two vehicle types. BA380701-en...
- Page 13 You can use the arrow button to return to the previous screens. The L/R traffic button can be activated in the user variables. Start measurement You can press the button to with four basic types choose between left- and of headlight. right-hand traffic.
- Page 14 Start measurement with manufacturer- specific settings. Start measurement with statutory limit values and all light selection buttons. Pos: 50 /----- Forma t-----/MAN UELLER UM BRUCH Se itenumbruch @ 0\m od_1134403577687_ 0.docx @ 1277 @ @ 1 BA380701-en...
-
Page 15: Testing The Headlights
Pos: 51 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/SCH/Übersc hrift 1.1: Sc he inw erfer überprüfe n @ 34\m od_1380638163696_ 75.docx @ 1835501 @ 3 @ 1 Testing the Headlights Pos: 52 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1.1/M/Überschr ift 1.1.1: Messe n @ 34\m od_1380638481628_ 75.docx @ 1835545 @ 3 @ 1 3.4.1 Measuring Pos: 53 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38... - Page 16 Press the “New VEH” button to return directly to the main menu. PA = Pitch Angle IP = Inflection Point I = Intensity Press the camera button to change to the adjustment menu directly. Pos: 54 /----- Forma t-----/MAN UELLER UM BRUCH Se itenumbruch @ 0\m od_1134403577687_ 0.docx @ 1277 @ @ 1 BA380701-en...
-
Page 17: Adjusting
Pos: 55 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1.1/J/Übersc hrift 1.1.1: J ustieren @ 34\mod_ 1380638533000_75.d ocx @ 1835589 @ 3 @ 1 3.4.2 Adjusting Pos: 56 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0701 M LT 3000/ BA/Inhalt: 3807 J ustiere n @ 43\mod_ 1441626672220_75.d ocx @ 2303349 @ @ 1 The actual position of the headlight is in... -
Page 18: Settings
Pos: 58 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/E/Übersc hrift 1.1: Einstellungen @ 8\mod_ 1202226631960_75.d ocx @ 143852 @ 2 @ 1 Settings Pos: 59 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1.1/V/Überschr ift 1.1.1: Variab le n @ 13\m od_1235557236306_ 75.d ocx @ 347425 @ 3 @ 1 3.5.1 Variables Pos: 60 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38... - Page 19 0000 Limit values and User variables can be customised individually. Pos: 61 /----- Forma t-----/MAN UELLER UM BRUCH Se itenumbruch @ 0\m od_1134403577687_ 0.docx @ 1277 @ @ 1 BA380701-en...
- Page 20 Pos: 62 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0701 M LT 3000/ BA/Inhalt: 3807 E ins tellungen - K amera justage, N eigungss ens or, A ndroid @ 43\mod_ 1441630431097_ 75.docx @ 2304023 @ @ 1 Menu items “Camera adjustment”, “Inclination sensor”...
-
Page 21: User Settings
Pos: 64 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1.1/B/ Überschrif t 1.1.1: Be nutzer-Einste llunge n @ 43\m od_1441634078826_ 75.docx @ 2305151 @ 3 @ 1 3.5.2 User Settings Pos: 65 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0701 M LT 3000/ BA/Inhalt: 3807 E ins tellungen - Benutz er-Eins te llungen @ 43\mod_ 1441630697973_75.d ocx @ 2304069 @ @ 1 Menu item “User Settings”... -
Page 22: Language
Pos: 67 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1.1/S/Übersc hrif t 1.1.1: Sprac he @ 14\mod_ 1240307984464_ 75.docx @ 364273 @ 3 @ 1 3.5.3 Language Pos: 68 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0701 M LT 3000/ BA/Inhalt: 3807 E ins tellungen - Sprac he @ 43\mod_ 1441631075194_ 75.docx @ 2304115 @ @ 1 Use the flag button to... -
Page 23: List Of Variables
Pos: 70 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1.1/V/Überschr ift 1.1.1: Variab le nliste @ 35\mod_ 1390226124059_75.d ocx @ 1876409 @ 3 @ 1 3.5.4 List of Variables Pos: 71 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0701 M LT 3000/ BA/Inhalt: 3807 E ins tellungen - Var iable nlis te @ 43\m od_1441631226701_ 75.docx @ 2304171 @ @ 1 User Variables... - Page 24 User Variables Default 14.0 RS232 Baud rate Debug COM1 115200 2400 115200 2400 baud 4800 baud 115200 baud 14.1 RS232 Baud rate Debug COM2 115200 2400 115200 2400 baud 4800 baud 115200 baud 14.2 RS232 Baud rate Debug COM3 115200 2400 115200 2400 baud...
-
Page 25: Interfaces And Software Updates
IMPORTANT! Note the file structure on the USB stick: MAHA\MLT3000\UPLOAD The current firmware version can be downloaded from the MAHA homepage. In this case, the correct file structure is already preset and can be directly copied to a data carrier. - Page 26 • Wireless connection via Bluetooth. For the Bluetooth connection, a USB stick needs to be installed on the PC. A suitable USB adapter is available from MAHA as an option. A connection to the MAHA software EUROSYSTEM can be established via this interfaces.
-
Page 27: Eurosystem V7.50
Pos: 79 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/E/Übersc hrift 1.1: EUROS YSTEM v7.50 @ 37\m od_1401264284670_ 0.docx @ 2001455 @ 2 @ 1 EUROSYSTEM v7.50 Pos: 80 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0701 M LT 3000/ BA/Inhalt: 3807 E UROSYS TEM v7.50 @ 42\mod_ 1434524259550_ 75.docx @ 2255724 @ @ 1 After the connection has been estab-... - Page 28 Select menu item <Light tester>. An overview of the measured values appears. Select the desired measurement. In this example: second level with dynamic high-beam and motorway light. The selected measurement data is displayed in detail. Graphic representation of headlight adjustment in EUROSYSTEM: Use the camera button on the MLT 3000 display to switch over to headlight adjustment.
-
Page 29: Energy Management And Troubleshooting
The image transmission can be completely disabled via soft DIP. Pos: 81 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1/E/Übersc hrift 1: Energiema na geme nt und Fe hlerbehebung @ 34\mod_ 1380638935605_75.d ocx @ 1835765 @ 2 @ 1 Energy Management and Troubleshooting Pos: 82 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/A/Übersc hrif t 1.1: A kku lade n @ 25\mod_1316701341413_ 75.docx @ 1053221 @ 1 @ 1 Charging the Battery... -
Page 30: Battery Status And Energy Saving Functions
Pos: 86 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/A/Übersc hrif t 1.1: A kku- Sta tus und Ener giesparfunktionen @ 35\mod_ 1386840113979_75.d ocx @ 1868009 @ 3 @ 1 Battery Status and Energy Saving Functions Pos: 87 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0701 M LT 3000/ BA/Inhalt: 3807 A kku- Sta tus und Ener gie sparfunktionen @ 43\mod_ 1441696915340_75.d ocx @ 2306996 @ @ 1 The battery has a capacity of 7500mAh and can provide roughly 10 hours of... -
Page 31: Troubleshooting
Pos: 89 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/F/ Überschrif t 1.1: Fe hlerbehebung @ 8\m od_1206714646748_ 75.docx @ 179620 @ 3 @ 1 Troubleshooting Pos: 90 / Tec hnische Dokume ntation/Le istungsprüfstände , Diagnos e- und Ab gas geräte/38 S che inwerfer-Einste ll-Prüf geräte/0701 M LT 3000/ BA/Inhalt: 3807 Fehlerbehebung @ 43\mod_ 1441697141338_ 75.docx @ 2307044 @ @ 1 If this message... -
Page 32: Disposal
Pos: 98 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Geräteents orgung (ohne RiLi)_ 12pt @ 26\m od_1324467454724_ 75.docx @ 1140930 @ @ 1 If you want to dispose of the equipment, please contact your MAHA dealer or the following address, indicating equipment type, date of purchase and serial number: MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH &... -
Page 33: Company Information
Pos: 104 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/ F/Übersc hrif t 1: Firmen-Inf ormation @ 7\mod_ 1187338625828_ 75.docx @ 104047 @ 3 @ 1 Company Information Pos: 105 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/Inha lte/Inha lt: Firmen-Inf ormation MAHA @ 42\mod_ 1422267670099_75.d ocx @ 2188049 @ @ 1 © MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG...