Related Manuals for HOFFEN HB-9303
Summary of Contents for HOFFEN HB-9303
- Page 1 BLENDER RĘCZNY 800 W Z WYŚWIETLACZEM LED HAND BLENDER 800 W WITH LED DISPLAY INSTRUKCJA | INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 3: Table Of Contents
BLENDER RĘCZNY 800 W Z WYŚWIETLACZEM LED Model: HB-9303 Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych urządzenia SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ................4 2. DANE TECHNICZNE ......................... 4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................ 4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ......................8 5. BUDOWA ............................9 6. -
Page 4: Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację i użytkowanie urządzenia. Urządzenie jest przeznaczone tylko do prywatnego użytku domowego. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM190303 Model HB-9303 Zasilanie 220–240 V~, 50-60 Hz 800 W Maksymalny czas pracy/przerwa 1,5 minuty/ 1 minuta Tryby pracy... - Page 5 5. Używaj wyłącznie akcesoriów dołączonych do zestawu. 6. Zachowaj szczególną ostrożność podczas kontaktu z ostrzami i podczas czyszczenia. 7. Maksymalny czas pracy urządzenia to 1,5 minuty. Po upływie tego czasu, odłączyć urządzenie od zasilania i odczekać 1 minutę przed ponownym uruchomieniem. 8.
- Page 6 14. Przed połączeniem urządzenia do zasilania, należy upewnić się, że parametry sieci elektrycznej odpowiadają danym na tabliczce znamionowej urządzenia. 15. Urządzenie należy podłączyć do sieci prądu zmiennego 220- 240 V~ 50-60 Hz. 16. Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, podczas korzystania urządzeń...
- Page 7 27. Nie używać urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub działa w sposób nieprawidłowy. 28. Nie należy używać urządzenia, jeśli wcześniej upadło ono z wysokości, wykazuje widoczne oznaki uszkodzenia. 29. Nie wolno podejmować prób otwierania korpusu lub demontażu jakichkolwiek części urządzenia. 30. Niebezpieczeństwo poparzenia! Nie używać urządzenia do miksowania wrzących cieczy i gorących tłuszczów.
-
Page 8: Objaśnienie Symboli
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję. Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej. Wyrób przystosowany do kontaktu z żywnością. Klasa ochronności II - w urządzeniach tej klasy ochronności bezpieczeństwo pod względem porażeniowym jest zapewnione przez zastosowanie odpowiedniej izolacji - podwójnej lub wzmocnionej - której zniszczenie jest bardzo mało prawdopodobne. Należy odłaczyć... -
Page 9: Budowa
5. BUDOWA 1. Wyświetlacz 2. Przewód zasilający 3. Przycisk wolnych obrotów (I) 4. Przycisk szybkich obrotów (II) 5. Rączka blendera ręcznego 6. Nasadka rozdrabniająca z ostrzami ze stali nierdzewnej 7. Pokrywka 8. Pojemnik 9. Ostrza... -
Page 10: Zawartość Zestawu
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1. 1x Blender ręczny 800 W z podświetleniem LED 2. 1x Pojemnik 3. 1x Pokrywka pojemnika 4. 1x Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony. - Page 11 1. Podłącz urządzenie do sieci. Przyciski wolnych i szybkich obrotów zostaną podświetlone. Na wyświetlaczu pojawi się 00 oraz WORKING TIME (czas pracy). 2. Aby włączyć urządzenie naciśnij i przytrzymaj przycisk wolnych l lub szybkich obrotów ll. Po przyciśnięciu przycisku wolnych lub szybkich obrotów na wyświetlaczu zostanie podświetlony panel dotyczący szybkości obrotów - jedna kreska lub wszystkie kreski.
- Page 12 Jeżeli ostrze zakleszczy się podczas pracy urządzenia natychmiast wyłącz urządzenie. Odłącz urządzenie od zasilania i usuń przyczynę zablokowania. Praca urządzenia przy zablokowanych ostrzach może prowadzić do uszkodzenia urządzenia. PRZYKŁADOWY PRZEPIS Majonez 200-250 ml oleju 1 jajko (całe) 1 łyżka soku z cytrynowy lub octu Sól i pieprz do smaku Włóż...
-
Page 13: Naprawa
8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 8.1 Główne zasady Właściwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpieczeństwo użytkowania oraz przedłuża żywotność urządzenia. Ostrzeżenie! Wyłącz urządzenie, odłącz od zasilania i pozostaw do ostygnięcia przed wykonaniem czyszczenia i konserwacji w celu uniknięcia porażenia prądem elektrycznym i oparzenia. 1. Rączkę blendera ręcznego zaleca się wycierać miękką suchą szmatką lub papierowym ręcznikiem. -
Page 14: Przechowywanie I Transport
10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Urządzenie należy czyścić zgodnie z opisem i pozostawić do całkowitego wyschnięcia. Zawsze przechowuj urządzenie suchym wentylowanym miejscu, niedostępnym dla dzieci. Chronić urządzenie przed wibracjami i wstrząsami podczas transportu. 11. UTYLIZACJA Materiały z opakowania nadają się w 100% do wykorzystania jako surowiec wtórny i są... -
Page 15: Deklaracja Ce
12. DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami dyrektywy niskonapięciowej oraz kompatybilności elektromagnetycznej i dlatego wyrób został oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek. 13. GWARANCJA I SERWIS W celu reklamacji produktu należy dostarczyć... - Page 16 Karta gwarancyjna 1. Stempel ..............2.
- Page 17 HAND BLENDER 800 W WITH LED DISPLAY Model: HB-9303 This instruction manual covers various colour versions of the device Contents 1. INTENDED USE .......................... 18 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ....................18 3. SAFETY INSTRUCTIONS ......................18 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ....................22 5.
-
Page 18: Intended Use
Following the instructions in this manual will ensure safe installation and use of the device. The device is intended for private household use only. 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS Lot No. POJM190303 Model HB-9303 Power supply 220–240 V~, 50-60 Hz Power 800 W Max. operation time / pause 1.5 minutes / 1 minute... - Page 19 blades and during cleaning. 7. The device’s maximum continuous operation time is 1.5 minutes. After the elapse of that time, disconnect the device from the power source and wait 1 minute before using the device again. 8. When cleaning parts that come into contact with food, follow the instructions in section 8.
- Page 20 16. When using electric appliances and devices, especially in the presence of children, basic safety precautions should be observed in order to avoid the risk of fire or electric shock. 17. The device is intended for household use only. Do not use the device for any purpose other than its intended use.
- Page 21 33. It is recommended that the blender be wiped with a soft, damp cloth or a paper towel, then left till dry. 34. Wash the blades with a solution of lukewarm water and a mild detergent. 35. Use a wooden or plastic spatula to remove sticky residues. 36.
-
Page 22: Explanation Of Symbols
4. EXPLANATION OF SYMBOLS Read the manual. The product is compliant with the requirements of the applicable EU directives. Product suitable for food contact. Protection class II: Protection against electric shock is ensured by adequate insulation (double or enhanced), the failure of which is very unlikely. -
Page 23: Overview
5. OVERVIEW 1. Display 2. Power cord 3. Low speed button (I) 4. High speed button (II) 5. Hand blender handle 6. Blending attachment with stainless steel blades 7. Lid 8. Receptacle 9. Blades... -
Page 24: Set Contents
6. SET CONTENTS 1. 1x Hand blender 800 W with LED display 2. 1x Receptacle 3. 1x Receptacle lid 4. 1x User’s manual Open the packaging and carefully take out the device. Make sure that the set is complete and that its components are undamaged. Check that the plastic parts and the power cord are not damaged. - Page 25 1. Connect the appliance to the power supply. The low and high speed buttons will be illuminated. “00” and “WORKING TIME” will appear on the display. 2. To turn on the appliance, press and hold the low l or high ll speed button. After pressing the low or high speed button, a panel displaying rotation speed –...
- Page 26 SAMPLE RECIPE Mayonnaise 200-250 ml oil 1 egg (whole) 1 tablespoon lemon juice or vinegar Salt and pepper to taste Put all the ingredients into the receptacle. Insert the blending attachment into the receptacle. Switch on the blender by pressing the high speed II button. Then, without switching it off, slowly move the blender up and down until all the ingredients are well mixed and form the mayonnaise.
-
Page 27: Repair
8. CLEANING AND CARE Correct and regular cleaning will improve the safety and extend the lifespan of the device.. Warning! Before performing cleaning and maintenance operations, turn the device off, disconnect it from the power source and let it cool down, so as to avoid electric shock. -
Page 28: Storage And Transport
10. STORAGE AND TRANSPORT Clean the device in accordance with the instructions and leave it to dry completely. Always keep the device in a dry, well-ventilated place inaccessible to children. Protect the device against vibration and shock during transport. 11. DISPOSAL All the packaging materials are 100% recyclable and are labelled as such. -
Page 29: Ce Declaration Of Conformity
12. CE DECLARATION OF CONFORMITY The device has been designed, manufactured and marketed in compliance with the Low Voltage Directive and the EMC Directive. Therefore, the product bears the “CE” mark and has a declaration of conformity, which is available to market supervision agencies for inspection. - Page 30 Warranty card 1. Stamp ..............2.
Need help?
Do you have a question about the HB-9303 and is the answer not in the manual?
Questions and answers