Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HOFFEN SM- 2324 -W
Summary of Contents for HOFFEN SM- 2324 -W
- Page 1 OPIEKACZ DO KANAPEK SANDWICH MAKER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 3: Table Of Contents
OPIEKACZ DO KANAPEK Model: SM- 2324 -W; SM-2324-B (Instrukcja obejmuje różne wersje kolorystyczne) SPIS TREŚCI UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DANE TECHNICZNE . -
Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem
UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM Urządzenie przeznaczone jest do szybkiego przygotowywania gorących kanapek z nadzieniem. Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację i użytkowanie urządzenia. To urządzenie jest przeznaczone tylko do prywatnego użytku domowego, wewnątrz pomieszczeń i nie może być używane do celów profesjonalnych. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM220324 Model SM-2324-B, SM-2324-W Zasilanie 220-240 V~, 50-60 Hz 750 W ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 1 . Urządzenie może być używane przez dzieci starsze niż 8 lat i ... - Page 5 lub wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia lub obrażenia. 4 . Urządzenie nie jest przystosowane do obsługi za pomocą zewnętrznego timera lub systemu zdalnego sterowania. 5 . Czyść powierzchnie mające kontakt z pożywieniem zgodnie z instrukcjami opisanymi w sekcji 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA. 6 . Zachowaj środki ostrożności podczas konserwacji urządzenia. 7 . Ten sprzęt przeznaczony jest do użytku domowego i podobnych zastosowań takich jak: - wyposażenie jadalni w sklepie, biurze i innych środowiskach pracy...
-
Page 6: Objaśnienie Symboli
20 . Nie przykrywać urządzenia podczas pracy. W przypadku, gdy urządzenie jest przykryte lub styka się z materiałem łatwopalnym może pojawić się ryzyko zaprószenia ognia. 21 . Należy zwrócić uwagę na to, by do jednego obiegu prądu nie włączać zbyt wielu urządzeń elektrycznych. 22 . Upewnij się, że przewód zasilający nie został przyciśnięty podczas zamykania urządzenia oraz, że nie dotyka krawędzi płyt. 23 . Nie używaj przedłużacza. Jeżeli jesteś gotów ponieść odpowiedzialność za takie działanie, używaj wyłącznie przedłużacza w ... -
Page 7: Budowa
Wyrób przystosowany do kontaktu z żywnością. Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie – tektura falista. Uwaga! Gorąca powierzchnia. Ryzyko oparzenia. Segreguj odpady – oznakowanie wskazujące potrzebę segregacji odpadów. Oznaczenie pojemnika, do którego powinno trafić PUDEŁKO – PAPIER. Oznaczenie pojemnika, do którego powinna trafić FOLIA – PLASTIK/METAL. Symbole w wydruku monochromatycznym tylko poglądowo. BUDOWA Wskaźnik zasilania (czerwony) Wskaźnik gotowości do opiekania (zielony) Pokrywa górna Uchwyt Zatrzask Pokrywa dolna Płytki opiekające... -
Page 8: Zawartość Zestawu
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Ilość Element Opiekacz do kanapek z przewodem sieciowym Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części bądź są one uszkodzone, nie używaj urządzenia, lecz skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami. Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.). - Page 9 należy pamiętać, aby przygotowywany posiłek z łatwością mieścił się w formie opiekacza. Nie należy używać dużej siły podczas zaciskania zatrzasku. Uwaga! Nie dotykaj, nie kładź dłoni na otwory nawiewu! Ryzyko oparzenia. 7.4 Opiekanie pieczywa Przed pierwszym użyciem należy przemyć powierzchnie wewnętrzne zwilżoną ściereczką lub gąbką, a następnie wytrzeć do sucha papierowym ręcznikiem. Wnętrze należy lekko posmarować masłem, margaryną lub olejem. Po podłączeniu wtyczki do gniazda sieci napięcia zmiennego zaświeci się wskaźnik zasilania (czerwony) oraz wskaźnik gotowości (zielony). Należy zamknąć górną pokrywę na zatrzask, by urządzenie szybciej się nagrzewało. W tym czasie można przygotować kanapki (dla uzyskania złocistej barwy – chleb można posmarować z zewnątrz cienką warstwą masła).
-
Page 10: Czyszczenie I Konserwacja
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Właściwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpieczeństwo użytkowania oraz przedłuża żywotność urządzenia. Ostrzeżenie! Wyłącz urządzenie, odłącz od zasilania i pozostaw do ostygnięcia przed wykonaniem czyszczenia i konserwacji w celu uniknięcia porażenia prądem elektrycznym i oparzenia. Pozostałości po oleju i okruszki zaleca się wycierać miękką szmatką lub papierowym ręcznikiem. W celu wyczyszczenia płytek zaleca się przemycie ich wilgotną szmatką z płynem czyszczącym, następnie dokładne wytarcie ich miękką szmatką. W przypadku trudnych do usunięcia resztek jedzenia, należy użyć drewnianej lub plastikowej łopatki. Obudowę urządzenia przecierać suchą szmatką. Nigdy nie zanurzać urządzenia, ani jego przewodu w wodzie i innych cieczach. Nie stawiać na mokrych powierzchniach! Uwaga! Nie stosować do czyszczenia żadnych środków chemicznych, alkalicznych, ściernych lub dezynfekujących, gdyż... -
Page 11: Utylizacja
11 UTYLIZACJA Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi, gdyż stanowią źródło zagrożenia. Utylizacji opakowania należy dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi. Właściwa utylizacja urządzenia: Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE symbolem przekreślonego kołowego k ontenera n a o dpady o znacza s ię w szelkie u rządzenia e lektryczne i elektroniczne podlegające selektywnej zbiórce. -
Page 12: Gwarancja
13 GWARANCJA W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka. Wszystkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu, zgłoszeniem reklamacji można kierować na poniższy adres e-mail: • infolinia@vershold.com • lub kontaktować się telefonicznie: +48 667 090 903 Twoja opinia jest dla nas ważna. Oceń nasz produkt pod adresem: www.vershold.com/opinie Gwarant niniejszego produktu udziela 36 miesięcy gwarancji od daty zakupu. - Page 13 SANDWICH MAKER Model: SM-2324-W, SM- -2324-B (This instruction manual covers different color versions of the appliance .) TABLE OF CONTENTS INTENDED PURPOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS .
-
Page 14: Intended Purpose
INTENDED PURPOSE The appliance is designed for the quick toasting of hot sandwiches . Following the instructions contained in this manual will ensure safe installation and use of the appliance . This appliance is intended for private home indoor use only and may not be used for professional purposes . - Page 15 4 . The appliance is not fit for operation with an external timer or a remote control system . 5 . Clean the surfaces that come into contact with food as described in section 8 CLEANING AND MAINTENANCE. 6 . Take appropriate precautions when...
-
Page 16: Explanation Of Symbols
responsibility for such an action, use only an extension cord in good technical condition, with proper grounding, and suitable for supplying power to the appliance . 24 . Do not clean the appliance with corrosive cleaning agents . 25 . Remove toasted sandwiches from the appliance with a plastic or wooden spatula, or with another suitable non-metallic tool, so as not to damage the anti-stick coating of the toaster . -
Page 17: Overview
Attention! Hot surface . Risk of burns . Segregation sign – Labeling indicating the need for waste segregation . Paper waste – Designation of the container to which the waste should go . Plastic waste – Designation of the container to which the waste should go . -
Page 18: Package Contents
PACKAGE CONTENTS Item Sandwich maker with power cord Instruction manual Open the packaging and carefully take the appliance out . Make sure that the set is complete and that its components are undamaged . Check that plastic parts are not broken and the power cord is not damaged. - Page 19 • To close the lid, fasten the catch . In order not to damage the catch, make sure that the sandwiches fit inside the toaster easily. Do not use excessive force when fastening the catch . 7.4 Toasting bread Before first use, wipe the appliance’s internal surfaces with a damp cloth or a sponge, then wipe them dry with a paper towel .
-
Page 20: Cleaning And Care
CLEANING AND CARE Correct and regular cleaning will improve the safety and extend the lifespan of the appliance . Warning! Before performing cleaning and maintenance operations, turn the appliance off, disconnect it from the power source and let it cool down, so as to avoid burns and electric shock . -
Page 21: Disposal
11 DISPOSAL Keep the packaging materials out of children’s reach, as the materials can pose a hazard. The packaging should be disposed of in accordance with local regulations . Correct disposal of the device: According to the WEEE Directive 2012/19/EU, the crossed-out wheelie bin symbol is used to label all electric and electronic devices requiring segregation . -
Page 22: Warranty
13 WARRANTY In order to claim a product, submit the device to the Customer Service Desk at any Biedronka store. Should you have any questions or issues related to product operation or complaint submission, send them to the following e-mail address: •... - Page 24 #sprytniezhoffen...
Need help?
Do you have a question about the SM- 2324 -W and is the answer not in the manual?
Questions and answers