SPIENIACZ DO MLEKA Model: MF-7165-17M, MF-7165-17G, MF-7165-17P, MF-7165-17R (Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych produktu) SPIS TREŚCI UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................4 DANE TECHNICZNE ......................4 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............... 4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI ....................... 5 BUDOWA ..........................ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ....................... 6 UŻYTKOWANIE ........................
1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM Spieniacz do mleka HOFFEN jest przeznaczony do spieniania mleka. Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację i użytkowanie urządzenia. Niniejsze urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego wewnątrz pomieszczeń i nie moze być używane do celów komerycjnych.
6. Nie wolno pozostawiać spieniacza bez nadzoru. 7. Nie używać spieniacza, jeśli jest uszkodzony lub działa w sposób nieprawidłowy. 8. Uwaga! Komorę baterii należy utrzymywać w stanie suchym. 9. Jeżeli przekazujemy urządzenie osobie trzeciej, musimy przekazać wraz z nim tę instrukcję obsługi. 10.
5. BUDOWA Zamknieta komora baterii Komora baterii z tyłu urządzenia 1. Włącznik/Wyłącznik 2. Spieniacz 3. Mieszadło 4. Pokrywa komory baterii 5. Komora baterii 6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1. 1 x Spieniacz do mleka 2. 2 x Bateria AA 1,5 V 3. 1 x Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie.
Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.). Niebezpieczeństwo uduszenia! 7. UŻYTKOWANIE 7.1 Montaż/wymiana baterii 1. Zdejmij pokrywę komory baterii. 2. Wyjmij zużyte baterie, jeśli są i włóż 2 nowe baterie AA 1,5 V zgodnie z oznaczeniami biegunowości w komorze baterii (+, -).
7.3 Użytkowanie 1. Przed rozpoczęciem użytkowania należy najpierw umieścić poprawnie 2 baterie zgodnie z instrukcjami w sekcji 7.1 Montaż/wymiana baterii. 2. Zagotuj mleko. 3. Umieść spieniacz w pojemniku/kubku z zagotowanym mlekiem i nacisnąć włącznik/wyłącznik, aby zacząć spieniać mleko. Uwaga! Aby urządzenie działało włącznik/wyłącznik musi być naciskany. 4.
11. UTYLIZACJA Materiały z opakowania nadają się w 100 % do wykorzystania jako surowiec wtórny i są oznakowane symbolem recyklingu. Utylizacji opakowania należy dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi. Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi, gdyż stanowią źródło zagrożenia. Właściwa utylizacja urządzenia: 1.
13. GWARANCJA 1. Gwarant niniejszego produktu udziela 24 miesięcy gwarancji od daty zakupu. W przypadku wykrycia wady, urządzenie należy zareklamować w miejscu zakupu. 2. Za produkt uszkodzony uważa się taki produkt, który nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną tego stanu jest wewnętrzna właściwość...
Page 11
MILK FROTHER Model: MF-7165-17M, MF-7165-17G, MF-7165-17P, MF-7165-17R (This instruction manual covers various colour versions of the product) TABLE OF CONTENTS INTENDED USE ........................12 TECHNICAL DATA ........................12 IMPORTANT SAFEGUARDS ....................12 MEANING OF SYMBOLS ...................... 13 APPLIANCE COMPONENTS ....................14 KIT CONTENTS ........................
1 INTENDED USE The HOFFEN milk frother is designed for frothing milk. Following the instructions in this manual will ensure safe installation and use of the appliance. The appliance is designed for indoor use at home only and may not be used for commercial purposes.
7. Do not use the milk frother if it is damaged or works incorrectly. 8. Attention! Keep the battery compartment dry. 9. If you intend to hand this appliance over to a third party, transfer this instruction manual as well. 10.
5 APPLIANCE COMPONENTS Closed battery Battery compartment compartment at the back of the appliance 1. Power switch 2. Frother 3. Agitator 4. Battery compartment cover 5. Battery compartment 6 KIT CONTENTS 1. 1 x Milk frother 2. 2 x AA 1.5 V battery 3.
Attention! To keep children safe, do not leave packaging parts (plastic bags, cardboard boxes, expanded polystyrene elements etc.) freely accessible. Danger of suffocation! 7. OPERATION 7.1 Battery insertion/ replacement 1. Take the cover off the battery compartment. 2. Remove dead batteries if present and insert 2 new AA 1.5 V batteries according to the polarity markings (+, -) in the battery compartment.
7.3 Operation 1. Before you start using the appliance, correctly install 2 batteries, as described in Section 7.1. Battery insertion / replacement. 2. Boil some milk. 3. Place the frother in a container/mug with boiled milk and press the power switch to start frothing the milk.
11. DISPOSAL All the packaging materials are recyclable and labelled as such. The packaging should be disposed of in accordance with local regulations. Keep the packaging materials out of children’s reach, as the materials could pose a hazard. Correct disposal of the device: 1.
Page 18
Service Point at a relevant store in order to submit a complaint about the equipment. When asserting your rights under the warranty, you need to present proof of purchase (purchase receipt, invoice) together with a description of the appliance defect in as much detail as possible, in particular of the external manifestations of the defect.
Need help?
Do you have a question about the MF-7165-17M and is the answer not in the manual?
Questions and answers