Bosch 0 607 460 Series Original Instructions Manual page 157

OBJ_BUCH-2098-002.book Page 157 Wednesday, September 21, 2016 9:50 AM
 Depozitaţi sculele pneumatice nefolosite la loc inacce-
sibil copiilor. Nu permiteţi folosirea sculei pneumatice
de persoane nefamiliarizate cu aceasta sau care nu au
citit prezentele instrucţiuni. Sculele pneumatice sunt
periculoase atunci când sunt folosite de persoane lipsite
de experienţă.
 Întreţineţi-vă cu grijă scula pneumatică. Controlaţi da-
că, componentele mobile ale sculei pneumatice funcţi-
onează impecabil şi nu se blochează şi dacă nu sunt pie-
se rupte sau deteriorate care să afecteze buna funcţio-
nare a sculei pneumatice. Înainte de utilizare, reparaţi
piesele defecte ale sculei pneumatice. Cauza multor ac-
cidente o constituie sculele pneumatice întreţinute neco-
respunător.
 Menţineţi bine ascuţite şi curate dispozitivele de tăie-
re. Dispozitivele de tăiere întreţinute cu grijă, cu muchii de
tăiere bine ascuţite, se blochează mai rar şi sunt mai uşor
de condus.
 Folosiţi scula pneumatică, accesoriile, dispozitivele de
lucru etc. conform prezentelor instrucţiuni. Ţineţi sea-
ma în acest sens de activitatea ce urmează să o desfă-
şuraţi. Astfel veţi reduce cât mai mult posibil degajarea pa-
fului, vibraţiile şi zgomotele.
 Scula pneumatică ar trebui să fie montată, reglată sau
utilizată numai de către operatori corespunzător califi-
caţi şi instruiţi.
 Nu este permisă modificarea sculei pneumatice. Modi-
ficările pot diminua eficienţa măsurilor de securitate şi mă-
ri riscurile pentru operator
Service
 Nu permiteţi repararea sculei dumneavoastră pneuma-
tice decât de către personal de specialitate corespun-
zător calificat şi numai cu piese de schimb originale.
Astfel veţi avea garanţia că este menţinută siguranţa sculei
pneumatice.
Instrucţiuni de siguranţă pentru şurubelniţă pne-
umatică
 Controlaţi dacă plăcuţa indicatoare a tipului maşinii es-
te lizibilă. Dacă este necesar procuraţi-vă o plăcuţă de
schimb de la producător.
 În cazul ruperii piesei de lucru sau a unui accesoriu sau
chiar a sculei pnumatice, componente ale acestora pot
fi aruncate afară cu viteză mare.
 În timpul funcţionării cât şi în timpul lucrărilor de repa-
raţii sau întreţinere şi la schimbarea accesoriilor sculei
pneumatice trebuie să purtaţi întotdeauna un echipa-
ment de protecţie a ochilor rezistent la şocuri. Gradul
se protecţie ncesar ar trebui evaluat pentru fiecare uti-
lizare în parte.
 Nu porniţi niciodată scula pneumatică în timp ce o
transportaţi. Un sistem de prindere a accesoriilor care se
roteşte vă poate prinde prin înfăşurare îmbrăcămintea sau
părul şi provoca răniri.
Bosch Power Tools
 Folosiţi mănuşi strânse pe mână. Mânerele sculelor pne-
umatice se răcesc sub efectul fluxului de aer comprimat.
Mâinile calde sunt mai insensibile la vibraţii. Mănuşile largi
pot fi prinse în componentele care se rotesc.
 Feriţi-vă mâinile de locaşurile cheilor tubulare şi de ac-
cesoriile car se rotesc. Nu imobilizaţi niciodată acceso-
riul care se roteşte sau capul de antrenare al acestuia.
Pericol de rănire.
 Fiţi atenţi atunci când lucraţi în spaţii înguste. Ca urma-
re a momentelor de reacţiune există pericol de rănire prin
comprimare sau strivire.
 Operatorul şi personalul de întreţinere trebuie să fie
capabili din punct de vedere fizic să manevreze dimen-
siunile, greutatea şi puterea sculei pneumatice.
 Fiţi pregătiţi în caz de mişcări neaşteptate ale sculei
pneumatice, car ar putea fi provocate de forţele de re-
acţiune sau de ruperea accesoriului. Fixaţi bine scula
pneumatică şi aduceţi-vă corpul şi braţele într-o poziţie
în care să puteţi frâna aceste mişcări. Prin astfel de mă-
suri preventive pot fi evitate vătămările corporale.
 Folosiţi mijloace auxiliare pentru a contracara momen-
tele reactive, ca de exemplu un dispozitiv de sprijinire.
Dacă aceasta nu este posibil, folosiţi un mâner supli-
mentar.
 Opriţi scula pneumatică în cazul unei întreruperi a ali-
mentării cu aer sau în cazul scăderii presiunii de lucru.
Veificaţi presiunea de lucru şi reporniţi scula puneumatică
atunci când presiunea de lucru este din nou optimă.
 În timpul utilizării sculei pneumatice operatorul poate
avea senzaţii neplăcute în mâinii, braţe, umeri, în zona
gâtului sau în alte părţi ale corpului, atunci când efectu-
ează diferite lucrări.
 Adoptaţi o postură comodă pentru lucrul cu această
sculă pneumatică, aveţi grijă să aveţi stabilitate şi evi-
taţi poziţiile nefavorabile sau acele poziţii în care vă es-
te dificil să vă menţineţi echilibrul. Operatorul a trebui
să-şi modifice postura coroporală în timpul lucrului de
lungă durată, ceea ce îl poate ajuta să evite eventualele
neplăceri cât şi oboseala.
 Dacă operatorul acuză simptome ca e exemplu indispo-
ziţie prelungită, tulburări, palpitaţii, durere, furnică-
turi, surditate, usturimi sau anchilozare, nu ar trebui să
ignore aceste semne de avertizare. Operatorul trebuie
să-şi informeze în acest sens angajatorul şi să consulte
un medic corespunzător calificat.
 Folosiţi detectoare adecvate pentru a depista conduc-
tori şi conducte de alimentare ascunse sau adresaţi-vă
în acest scop regiei locale furnizoare de utilităţi. Atinge-
rea conductorilor electrici poate duce la incendiu şi elec-
trocutare. Deteriorarea unei conducte de gaz poate duce la
explozie. Străpungerea unei conducte de apă provoacă pa-
gube materiale.
 Evitaţi contactul cu un conductor aflat sub tensiune.
Scula pneumatică nu este izolată iar contactul cu un con-
ductor aflat sub tensiune poate duce la electrocutare.
1 609 92A 37V | (21.9.16)
Română | 157