Bosch 0 607 460 Series Original Instructions Manual page 274

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 13
274 |
‫ىسراف‬
Henk Becker
Senior Vice President
Engineering
‫تجهیزات برای کاربرد مطمئن‬
‫در صورت بکار گیری ابزار بادی در حالیکه آنرا به‬
‫محلی آویخته اید و یا توسط گیره ای نگه داشته‬
‫میشود، توجه داشته باشید ابزار بادی را باید نخست‬
‫به آن وسیله مربوطه محکم کنید، سپس آنرا به منبع‬
‫جریان هوا متصل کنید. این بسعث خواهد شد که‬
.‫داتگسه بطور نسخوااته به حرکت در نیسید‬
‫دقت کنید که داته کمکی یس تجهیزات مهسر، ابزار بسدی را‬
.‫بخش قسبل اتصسل به گیره را زیر بسر زیسد قرار ندهید‬
‫برای آویختن، میتوانید ابزار بسدی را به یک‬
.‫تجهیزات (گیره) نگهدارنده محکم کنید‬
‫بطور مرتب وضعیت کمان آویز و گیره تجهیزات‬
.‫آویختن دستگاه را کنترل کنید‬
8
.‫قرار دهید‬
‫را روی گیره مهسر‬
،‫را به اندازہ دلخواه بچرخسنید‬
.‫بطوریکه بخوبی کسر کرده و کمتر خسته شوید‬
‫پیچ خرواکی برای تنظیم داته کمکی را بر خالف جهت‬
‫حرکت عقربه اسعت بچرخسنید و بس چرخسندن داته کمکی‬
‫، آنرا در حسلت دلخواه قرار بدهید. اپس پیچ خرواکی‬
‫را بس چرخسندن آن در جهت حرکت عقربه اسعت، مجددا‬
8
‫میتوانید داتگسه‬
‫در بخش قسبل اتصسل به گیره‬
‫ىشسرهوا را به یک گیره نصب کنید. در اینصورت از‬
‫بيشترين دامنه آن ااتفسده کنید. هرچه دامنه گیره‬
.‫کمتر بسشد، قدرت کشش زیسد تر خواهد بود‬
‫بوایله هدایت هوای خروجی، میتوان هوای خروجی را‬
‫بوایله یک شلنگ خروج هوا از محل کسر خود به خسرج‬
‫هدایت نموده و همزمسن حداکثر میرایی صدا (کسهش‬
‫صدا) را بدات آورد. عالوه بر اين شرایط کسری شمس بهبود‬
‫می یسبد، زیرا محل کسر شمس از این طریق در برابر هوای‬
‫آلوده به روغن و یس گرد و غبسر و براده هسی پخش شده در‬
1 609 92A 37V | (21.9.16)
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ECS
Robert Bosch Power Tools GmbH,
70538 Stuttgart, GERmANY
Stuttgart
,
01.01.2017
‫نصب‬
.‫مطمئن نگهدارد‬
‫تجهیزات آویختن دستگاه‬
0 607 460 001
4
‫بوایله قالب‬
‫دسته کمکی‬
0 607 460 001
9
‫داته کمکی‬
9
‫شمس میتوانید داته کمکی‬
9
.‫محکم کنید‬
‫تجهیزات مهار‬
0 607 460 401/... 400
‫خروج هوا‬
.‫هوا حفظ میشود‬
‫اطالعات مربوط به صدا و ارتعاش‬
... 400
... 401
... 001
‫مقسدیر اندازه گیری شده برای میزان صدا، مطسبق بس‬
.‫محسابه می شوند‬
74
78
82
dB(A)
85
89
93
dB(A)
0,8
0,8
0,8
dB
‫(جمع بردارهسی اه جهت) و ضریب‬
EN 28927
:
‫بر مبنسی ااتسندارد محسابه می شوند‬
2,5 >
2,5 >
2,5 >
m/s
1,5
1,5
1,5
m/s
‫اطح ارتعسش قید شده در این داتورالعمل بس روش‬
EN ISO 11148
‫مطسبقت دارد‬
‫و از آن میتوان برای مقسیسه ابزارهسی برقی بس یکدیگر‬
‫ااتفسده نمود. همچنین برای برآورد موقتی اطح ىشسر‬
.‫نسشی از ارتعسش نیز منساب اات‬
‫اطح ارتعسش قید شده معرف کسربرد اصلی ابزار بسدی‬
‫اات. البته اگر ابزار بسدی برای موارد دیگر بس اسیر‬
‫متعلقست، بس ابزارهسی کسربردی دیگر و یس بدون مراقبت و‬
‫ارویس کسىی بکسر برده شود، در آنصورت امکسن تغییر‬
‫اطح ارتعسش وجود دارد. این امر میتواند ىشسر نسشی‬
‫از ارتعسش را در طول مدت زمسن کسر به وضوح اىزایش‬
‫جهت برآورد دقیق ىشسر نسشی از ارتعسش، بسید زمسنهسئی را‬
‫هم که داتگسه خسموش اات و یس اینکه داتگسه روشن‬
‫اات ولیکن در آن زمسن بکسر گرىته نمیشود، در نظر‬
‫گرىت. این مسئله میتواند اطح ىشسر نسشی از ارتعسش را‬
.‫در کل طول کسر به وضوح کم کند‬
‫اقدامست ایمنی مضسعف در برابر ارتعسش هس و قبل از‬
‫تأثیرگذاری آنهس را برای حفسظت ىردی که بس داتگسه کسر‬
‫میکند در نظر بگیرید، بعنوان مثسل ارویس ابزار بسدی و‬
‫ابزار و ملحقست آن، گرم نگهداشتن داتهس و اسزمسن دهی‬
،‫بدینوایله بس قبول مسئولیت انحصسری اظهسر میداریم‬
‫که محصوالت مشروحه تحت «ارقسم و مشخصست ىنی» بس‬
:‫ااتسندارهس، نورم هس و مدارک ىنی زیر مطسبقت دارند‬
‫بر ااسس مقررات و داتور العملهسی‬
:‫تواط‬
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS
0 607 460 ...
EN ISO 15744
‫ااتسندارد‬
‫اطح ارتعسش صوتی‬
‫اندازه گیری شده بر‬
A
‫برای ابزار بسدی‬
‫حسب‬
:‫معموال برابر اات بس‬
L
‫اطح ىشسر صوتی‬
pA
L
‫اطح توان صوتی‬
wA
‫ضریب خطس‬
K
)‫(عدم قطعیت‬
‫از گوشی ایمنی‬
!‫استفاده کنید‬
a
‫میزان کل ارتعسشست‬
h
K
‫خطس‬
:‫پیجهس‬
a
2
h
K
2
‫اندازه گیری طبق ااتسندارد‬
.‫بدهد‬
.‫مراحل کسری‬
‫اظهاریه مطابقت‬
EN ISO 11148
2006/42/EG
.
(2006/42/EC)
‫مدارک ىنی‬
70538 Stuttgart, GERmANY
Bosch Power Tools

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

0 607 460 0010 607 460 4010 607 460 400

Table of Contents