Download
Share
Print this page
R&G LP0115 Fitting Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. R&G Manuals
  4. Motorcycle Accessories
  5. LP0115
  6. Fitting instructions manual

R&G LP0115 Fitting Instructions Manual

Licence plate bracket ducati 1199 panigale 2012
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0115 LICENCE PLATE BRACKET
DUCATI 1199 PANIGALE 2012
Page | 1
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of
mounting to the bike
T
(
)
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
3
4
5
2
6
1
14
7
8
2
3
9
13
10
12
11
R&G Racing
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LP0115 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for R&G LP0115

Summary of Contents for R&G LP0115

  • Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0115 LICENCE PLATE BRACKET DUCATI 1199 PANIGALE 2012 Page | 1 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of...

  • Page 2: Tools Required

    LEGEND ITEM 1 = SMALL CABLE TIES (x2). ITEM 2 = M5 WASHERS (x8). ITEM 3 = M5 NYLOC NUTS (x4). Page | 2 ITEM 4 = M5x50mm LONG BUTTON HEADED BOLTS (x2). ITEM 5 = FRONT SPACERS 25mm LONG (S0478) (x2). ITEM 6 = RUBBER GROMMET (RB0002) (x1).
  • Page 3 Page | 3 PICTURE 3 PICTURE 4 PICTURE 5 PICTURE 6 PICTURE 7 PICTURE 8 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 4 Page | 4 PICTURE 9 PICTURE 10 PICTURE 11 PICTURE 12 PICTURE 13 PICTURE 14 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 5 Page | 5 PICTURE 15 PICTURE 16 FITTING INSTRUCTIONS  REMOVE THE BOLT ARROWED IN PICTURE 1 AND REMOVE RIDERS SEAT.  REMOVE THE PILLION SEAT OR SEAT COWL USING THE KEY.  REMOVE THE TWO BOLTS FROM UNDERNEATH THE ORIGINAL LICENCE PLATE BRACKET AS ARROWED IN PICTURE 2.
  • Page 6  IF USING MINI INDICATORS USE THE FOUR DIAMOND SHAPED ADAPTORS.  PLACE THE RUBBER GROMMET INTO THE LARGER HOLE IN THE NEW LICENCE PLATE BRACKET AS ARROWED IN PICTURES 14 AND 16.  FEED ALL THE WIRES THROUGH THE RUBBER GROMMET AS SHOWN IN PICTURES 14 AND 16.
  • Page 7 than in accordance with R&G’s or manufacturer’s instructions and good engineering practice or if the defect arises from accident or neglect. Other than identified above and subject to R&G not limiting its liability for causing death and personal injury, it shall not be liable for indirect or consequential loss and otherwise its liability shall be limited to the amounts paid by the Buyer for the Products or the fitting or service concerned.
  • Page 8 Notice de montage LP0115 Support de plaque DUCATI 1199 PANIGALE 2012 Ne pas procéder au montage s’en s’être assuré au préalable que les articles figurant sur la Page | 8 photo du dessous soient bien présents. La façon dont le kit est emballé ne représente pas nécessairement la façon de le monter sur la moto.
  • Page 9 Instructions de montage:  Enlever le boulon (photo 1) et Enlever les sièges.  Enlever le siège passage à l’aide de la clé.  Enlever les 2 boulons par le dessous du support d’origine (photo 2). Page | 9  Enlever les 2 boulons (photo 3) et abaisser délicatement la protection de câbles d’origine / support de serrage des clignotants.
  • Page 10  Placer les 2 boulons courts à tête ronde avec les rondelles à travers les trous restants dans le nouveau support de plaque.  Placer les 2 entretoises en forme de losange autour de l’extrémité des 2 boulons (avec la face en forme de losange contre le nouveau support de plaque). ...
  • Page 11 MONTAGEANLEITUNG FÜR LP0115 KENNZEICHENHALTER DUCATI 1199 PANIGALE 2012 Page | 11 ALLE GELIEFERTEN TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET. BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN, ÜBERPRÜFEN SIE SORGFÄLTIG, DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND. Hinweis: Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar.

  • Page 12: Sie Benötigen Folgendes Werkzeug

    LIEFERUMFANG ARTIKEL 1 = KLEINE KABELBINDER (x2). ARTIKEL 2 = M5 UNTERLEGSCHEIBEN (x8). ARTIKEL 3 = M5 SELBSTSICHERNDE MUTTER (x4). Page | 12 ARTIKEL 4 = M5x50mm INBUSSCHRAUBEN (x2). ARTIKEL 5 = VORDEREN DISTANZBUCHSEN 25mm LÄNGE (S0478) (x2). ARTIKEL 6 = GUMMITÜLLE (RB0002) (x1). ARTIKEL 7 = KENNZEICHENHALTER (TB0115) (x1).
  • Page 13 Page | 13 ABBILDUNG 3 ABBILDUNG 4 ABBILDUNG 5 ABBILDUNG 6 ABBILDUNG 7 ABBILDUNG 8 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 14 Page | 14 ABBILDUNG 9 ABBILDUNG 10 ABBILDUNG 11 ABBILDUNG 12 ABBILDUNG 13 ABBILDUNG 14 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 15 Page | 15 ABBILDUNG 15 ABBILDUNG 16 MONTAGEANLEITUNG  ENTFEREN SIE DIE SCHRAUBE IN ABBILDUNG 1 UND DEN FAHRERSITZ.  ENTFERNEN SIE DEN BEIFAHRERSITZ ODER DIE SITZABDECKUNG.  ENTFERNEN SIE DIE ZWEI SCHRAUBEN UNTER DEM ORIGINALKENNZEICHENHALTER (SIEHE ABBILDUNG 2).  ENTFERNEN SIE DIE ZWEI SCHRAUBEN (ABBILDUNG 3) UND DIE ORIGINAL KABELABDECKUNG/BLINKER KLEMMHALTERUNG LANGSAM HERUNTERLASSEN.
  • Page 16  WENN SIE DIE ORIGINALBLINKER VERWENDEN, MONTIEREN SIE DIE AUF DEM NEUEN KENNZEICHENHALTER (ARTIKEL 8). (DIE SPALTE IST SEHR ENG – DAHER IST ES EINFACHER, WENN SIE ETWAS SPÜLMITTEL UND EINEN FLACHSCHRAUBENDREHER VERWENDEN).  WENN SIE DIE MINI-BLINKER MONTIEREN, VERWENDEN SIE DIE VIER BLINKER- ADAPTER.