Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0158 LICENCE PLATE BRACKET
KTM 1290 SUPER DUKE R 2014
Page | 1
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of
mounting to the bike
T
(
)
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
3
1
2
5
4
6
13
12
7
11
10
8
9
R&G Racing
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Advertisement
Related Manuals for R&G LP0158
Summary of Contents for R&G LP0158
- Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0158 LICENCE PLATE BRACKET KTM 1290 SUPER DUKE R 2014 Page | 1 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of...
-
Page 2: Tools Required
LEGEND ITEM 1 = LICENCE PLATE BRACKET (LHS) SUPPORT BRACKET (TB0158 PART 3) (x1). ITEM 2 = LICENCE PLATE BRACKET (TB0158 PART 1) (x1). ITEM 3 = LICENCE PLATE BRACKET (RHS) SUPPORT BRACKET (TB0158 PART 4) (x1). ITEM 4 = M6x6mm LONG BUTTON HEAD BOLTS (x4). Page | 2 ITEM 5 = M6 WASHERS (x4). - Page 3 Page | 3 PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 4 Page | 4 PICTURE PICTURE PICTURE FITTING INSTRUCTIONS REMOVE THE RIDER SEAT USING KEY (SEE PICTURE 1) AND REMOVE THE PILLION SEAT/SEAT COWL. DISCONNECT THE INDICATOR PLUG SOCKETS AS SHOWN IN PICTURE 2. DISCONNECT THE LICENCE PLATE ILLUMINATOR PLUG SOCKET AS SHOWN IN PICTURE 3.
- Page 5 FIT TO THE INDICATOR MOUNTING BRACKET (ITEM 8) IN THE SAME MANNER. IF USING THE MINI INDICATORS IF FITTING MINI-INDICATORS (R&G PRODUCT CODE RG370= BULB TYPE, RG371= LED TYPE OR RG372= AERO LED TYPE), FIT THE INDICATORS OF Page | 5 CHOICE (PLEASE USE THE SUPPLIED HEAT SHRINK (ITEM 11) TO PROTECT THE WIRING) AS SHOWN IN PICTURE 7.
- Page 6 IMPORTANT: IF FITTING A FULL-SIZE LICENCE PLATE AND PLACING IT FAR DOWN ON THE LICENCE PLATE HANGER, THERE IS A SMALL CHANCE OF THE LICENCE PLATE HITTING THE BACK WHEEL UNDER HEAVY LOAD AND OVER LARGE BUMPS IN THE ROAD. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK FOR THIS POSSIBILITY AND TAKE AVOIDING ACTION.
- Page 7 INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR LP0158 SUPPORT DE PLAQUE KTM 1290 SUPER DUKE R 2014 Page | 7 Assurez vous que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pieces sur la moto.
-
Page 8: Outils Requis
LEGENDE ARTICLE 1 = SUPPORT DE PLAQUE (LHS) (TB0158 PART 3) (x1). ARTICLE 2 = SUPPORT DE PLAQUE (TB0158 PART 1) (x1). ARTICLE 3 = SUPPORT DE PLAQUE (DROIT) (TB0158 PART 4) (x1). ARTICLE 4 = M6x6mm BOULONS (x4). Page | 8 ARTICLE 5 = M6 RONDELLES (x4). - Page 9 Page | 9 PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 10 Page | 10 PHOTO PHOTO PHOTO INSTRUCTIONS DE MONTAGE: Enlever le siège passager à l’aide de la clé (Photo 1) et enlever le siège passager/capot de selle Déconnecter les prises de clignotant (Photo 2). Déconnecter la prise de feu de plaque (Photo 3). ...
- Page 11 Si vous utilisez les minis clignotants Si vous utilisez les mini clignotants R&G (code produit RG370 pour type ampoule et RG371 pour type LED ou RG372 pour type LED latéral), montez les clignotants de votre choix (utilisez la thermo rétractable fournie (ARTICLE 11) pour protéger les fils (Photo 7). ...
- Page 12 MONTAGEANLEITUNG FÜR LP0158 KENNZEICHENHALTER KTM 1290 SUPER DUKE R 2014 Page | 12 ALLE TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET. BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN, ÜBERPRÜFEN SIE, DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND. Hinweis: Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar.
-
Page 13: Sie Benötigen Folgendes Werkzeug
LIEFERUMFANG: ARTIKEL 1 = KENNZEICHENHALTER (LINKS) HALTERUNG (TB0158 TEIL 3) (x1) ARTIKEL 2 = KENNZEICHENHALTER (TB0158 TEIL 1) (x1) ARTIKEL 3 = KENNZEICHENHALTER (RECHTS) HALTERUNG (TB0158 TEIL 4) (x1) ARTIKEL 4 = M6x6mm LANGE INBUSSCHRAUBEN (x4) Page | 13 ARTIKEL 5 = M6 UNTERLEGSCHEIBEN (x4) ARTIKEL 6 = KABELVERBINDER FÜR MINI-BLINKER (CON014) (x2) ARTIKEL 7 = KENNZEICHENBELEUCHTUNG (LA0002) (x1) ARTIKEL 8 = BLINKER HALTERUNG (TB0158 TEIL 2) (x1) - Page 14 Page | 14 ABBILDUNG ABBILDUNG ABBILDUNG ABBILDUNG ABBILDUNG ABBILDUNG R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 15 Page | 15 ABBILDUNG ABBILDUNG ABBILDUNG MONTAGEANLEITUNG ENTFERNEN SIE DEN SITZ MITTELS SCHLÜSSEL (SIEHE ABBILDUNG 1) UND ENTFERNEN SIE DIE BEIFAHRER/SITZ-ABDECKUNG. TRENNEN SIE DIE BLINKER-STECKVERBINDER (SIEHE ABBILDUNG 2). TRENNEN STECKVERBINDER FÜR KENNZEICHEN- BELEUCHTUNG WIE IN ABBILDUNG 3 ABGEBILDET. ...
- Page 16 ENTFERNEN SIE DIE MUTTER IN ABBILDUNG 6 UND ENTFERNEN SIE DEN ORIGINALBLINKER. DIESEN SCHRITT FÜR DEN ANDEREN BLINKER WIEDERHOLEN. MONTIEREN SIE DIE BLINKER-HALTERUNGEN (ARTIKEL 8) AUF BEIDEN SEITEN DES MOTORRADES. Page | 16 WENN SIE DIE MINI-BLINKER MONTIEREN: ...
- Page 17 ÜBERPRÜFEN SIE DIE FUNKTION DER BELEUCHTUNG (WENN DIE BELEUCHTUNG NICHT FUNKTIONIERT, TAUSCHEN SIE DIE ANSCHLÜSSE UNTEREINANDER). DIESE VERBINDUNG KANN AUCH GELÖTET WERDEN. ÜBERPRÜFEN SIE NUN DIE FUNKTION DER BELEUCHTUNG. WENN DIE KENNZEICHENBELEUCHTUNG NICHT FUNKTIONIERT, EINFACH VERBINDUNGEN UNTEREINANDER TAUSCHEN. Page | 17 ...
Need help?
Do you have a question about the LP0158 and is the answer not in the manual?
Questions and answers