Christie HS Series Product Safety Manual page 39

• ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! El cable de
alimentación de CA debe insertarse en una toma
con conexión a tierra.
• ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Desconecte
el producto de la corriente eléctrica antes de
instalarlo, moverlo, realizar tareas de
mantenimiento o limpieza, desmontar componentes
o abrir cualquier carcasa.
• Instale el producto cerca de una toma de CA
fácilmente accesible.
Medidas de seguridad láser
Lea todas las indicaciones de seguridad y advertencia
con respecto al láser antes de instalar o utilizar el
proyector.
¡Advertencia! La omisión de las
advertencias siguientes podría dar lugar a
lesiones personales graves o fatales.
• ¡PELIGRO DE CEGUERA TEMPORAL O
PERMANENTE! Está prohibida la exposición directa
al haz de luz. Producto láser de Clase 1 - Grupo de
riesgo 3 bajo IEC 62471-5:2015.
• PELIGRO DE RADIACIÓN LÁSER Este proyector
cuenta con un módulo láser de Clase 4 integrado.
No intente nunca desmontar ni modificar el módulo
láser.
• Este producto puede emitir radiación óptica
peligrosa. (Grupo de riesgo 3)
• Solo los técnicos cualificados de Christie con
conocimiento de los peligros asociados a la
utilización del láser, la alta tensión y las altas
temperaturas generadas por el producto están
autorizados para montar, instalar y reparar el
Sistema de proyección láser Christie.
• No mire nunca directamente a la lente con la fuente
de luz encendida. Su intensa luminosidad puede
causar daños oculares permanentes.
• No permita el funcionamiento del producto sin las
tapas y las cubiertas instaladas.
Distancia de riesgo por intensidad de la luz
Este proyector está clasificado como Grupo de riesgo 3
en consonancia con el estándar IEC 62471-5:2015
debido a posibles emisiones de radiación óptica y
térmica de carácter peligroso.
¡Advertencia! La omisión de las
advertencias siguientes podría dar lugar a
lesiones personales graves o fatales.
• ¡PELIGRO DE CEGUERA TEMPORAL O
PERMANENTE! Está prohibida la exposición directa
al haz de luz.
• ¡PELIGRO DE CEGUERA TEMPORAL O
PERMANENTE! El operador deberá controlar el
acceso al haz de luz en la distancia de riesgo o
instalar el producto a una altura que impida la
exposición de los ojos de los espectadores al haz de
luz en dicha distancia. La zona de riesgo no debe
encontrarse a menos de 3,0 metros por encima del
HS Series 2K Guía de seguridad del producto—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS
020-001465-03 Rev. 1 (09-2019)
Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Reservados todos los derechos.
Información importante de seguridad
suelo, y la separación horizontal de la zona de
riesgo debe ser 2,5 metros como mínimo.
• ¡BRILLO INTENSO! No coloque objetos reflectantes
en la trayectoria del haz de luz del producto.
El diagrama siguiente muestra las distancias de riesgo
aplicables a estos tipos de radiación, que afectan a los
ojos y la piel:
• A-Zona de riesgo. El área espacial donde la luz de
proyección del proyector con iluminación láser
supera los límites de emisión del Grupo de riesgo 2.
La intensidad de la luz puede causar daños oculares
tras una exposición breve o momentánea (antes de
que el individuo pueda retirar la vista de la fuente
de luz). La luz podría causar quemaduras en la piel.
• B-Distancia de riesgo. El operador deberá controlar
el acceso al haz de luz en la distancia de riesgo o
instalar el producto de forma que impida la
exposición potencial de los ojos de los espectadores
al haz de luz en dicha distancia.
• C-Zona de acceso prohibido. La separación
horizontal de la zona de acceso prohibido debe ser
2,5 metros como mínimo.
• D-Distancia vertical a zona de riesgo. La zona de
riesgo no debe encontrarse a menos de 3,0 metros
por encima del suelo.
• E-Representa la vista superior del proyector.
• F-Representa la vista lateral del proyector.
Para obtener información sobre la distancia de riesgo
para cada lente, consulte la HS Series 2K Guía de
instalación y configuración (P/N: 020-001475-XX) o la
HS Series 2K User Manual (P/N: 020-001466-XX).
Para instalaciones en Estados Unidos
Las instalaciones de proyectores con iluminación láser
en Estados Unidos deben observar los requisitos
siguientes:
• Cualquier espacio con acceso al área de riesgo, si
procede, debe estar restringido por barreras para
bloquear la entrada a la zona.
• Las instalaciones de carácter permanente que
incluyan proyectores con iluminación láser de
Grupo de riesgo 3 deben cumplir los requisitos
siguientes:
• Instalación realizada por Christie o por personal
con formación y autorización de Christie. Vea el
curso de formación sobre la instalación de
proyectores con iluminación láser de Clase 1 -
39