Christie HS Series Product Safety Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Christie Manuals
  4. Projector
  5. HS Series
  6. Product safety manual

Christie HS Series Product Safety Manual

Hide thumbs Also See for HS Series:
Table of Contents
  • Important Safety Information
  • Power Requirements
  • Technical Support
  • Mesures de Protection Importantes
  • Assistance Technique
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
  • Technischer Kundendienst
  • Informazioni DI Sicurezza Importanti
  • Requisiti DI Alimentazione
  • Supporto Tecnico
  • Medidas Preventivas Importantes
  • Requisitos de Alimentación
  • Soporte Técnico
  • Техническая Поддержка
  • Ważne Informacje Na Temat Bezpieczeństwa
  • Pomoc Techniczna

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Product Safety Guide
020-001465-03
HS Series 2K
D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS
D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Christie HS Series

Summary of Contents for Christie HS Series

  • Page 1 Product Safety Guide 020-001465-03 HS Series 2K D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS...

  • Page 2: Important Safety Information

    • Twist User Guide (P/N: 020-101380-XX) • Mystique Operate Instruction Sheet (P/N: 020- 102382-XX) HS Series 2K Product Safety Guide—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. All rights reserved.
  • Page 3 • SHOCK HAZARD! Disconnect the product from AC before installing, moving, servicing, cleaning, removing components, or opening any enclosure. HS Series 2K Product Safety Guide—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. All rights reserved.
  • Page 4 Hazard Christie. zone shall be no lower than 3.0 meters above the HS Series 2K Product Safety Guide—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. All rights reserved.

  • Page 5: Power Requirements

    • Ensure the projection system is securely mounted or immobilized to prevent unintended movement or misalignment of the projections. HS Series 2K Product Safety Guide—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. All rights reserved.

  • Page 6: Technical Support

    • Europe, Middle East, and Africa: +44 (0) 1189 778111 or Support.EMEA@christiedigital.com • Asia Pacific: +65 6877-8737 or Support.APAC@christiedigital.com HS Series 2K Product Safety Guide—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. All rights reserved.
  • Page 7 仅合格的 Christie 技师有权对本产品进行维修。 型号名称 • D13HD2-HS 常规危险。 • D13WU2-HS • D16WU-HS • D16HD-HS 电击危险。为避免受到人身伤害，在进行维护或维 • D20WU-HS 修前，请断开所有电源连接。 • D20HD-HS HS Series 2K 产品安全信息—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 修订版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 保留所有权利。...
  • Page 8 Variance Number 2016-V-1838 effective June 20, 2017. U.S.A Only • 仅合格的 Christie 技师有权打开本产品的外壳。 • 所有程序均必须由合格的 Christie 技师完成。 注意！如果未能避免下列情况，则可能导致设备 损坏或财产损失。 HS Series 2K 产品安全信息—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 修订版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 保留所有权利。...
  • Page 9 • 仅 Christie 合格技师有权对 Christie 激光投影系统进行组 装培训（课程代码：CF-LIPI-01），网址为 http:// 装、安装和维修，因为他们了解使用激光以及本产品产生的 www.christieuniversity.com。 高电压和高温可能带来的危险。 • 根据 Christie 提供的说明进行。 • 在光源开启的情况下，请勿直视镜头。极高的亮度可能会 • 确保投影系统安全安装和固定，防止投影的意外移动 导致永久性的眼睛损伤。 或偏差。 • 操作本产品之前必须保证所有机盖均已就位。 HS Series 2K 产品安全信息—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 修订版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 保留所有权利。...
  • Page 10 200 - 240 VAC, 50/60 Hz, 9 A 额定功率 交流输入耦合器 最高 80 A @240 VAC 浪涌电流 最大 1710 W 功耗 HS Series 2K 产品安全信息—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 修订版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 保留所有权利。...
  • Page 11 • HS Series 2K Service Manual (P/N: 020-001468- • HS Series 2K Lens Throw Ratios Technical Reference (P/N: 020-102953-XX) HS Series 2K Guide de sécurité du produit—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rév. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Tous droits réservés.

  • Page 12: Mesures De Protection Importantes

    Risque lié à une lumière vive. Pour éviter toute blessure, ne regardez jamais directement dans une source lumineuse. HS Series 2K Guide de sécurité du produit—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rév. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Tous droits réservés.
  • Page 13 • Installez l’appareil à proximité d’une prise secteur pénètrent dans le produit. facilement accessible. HS Series 2K Guide de sécurité du produit—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rév. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Tous droits réservés.
  • Page 14 Classe 1 Groupe de risque 3 (Code de la formation : CF-LIPI-01) sur le site http:// www.christieuniversity.com. HS Series 2K Guide de sécurité du produit—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rév. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Tous droits réservés.

  • Page 15: Assistance Technique

    Courant de 80 A Maximum @240 VCA démarrage Consommation 1150 W Maximum électrique HS Series 2K Guide de sécurité du produit—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rév. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Tous droits réservés.

  • Page 16: Wichtige Sicherheitshinweise

    • HS Series 2K Lens Throw Ratios Technical Reference (P/N: 020-102953-XX) • HS Series 2K Serial Commands Technical Reference (P/N: 020-102783-XX) HS Series 2K Produktsicherheitsleitfaden—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  • Page 17 Sie lockere Kleidung zurück. Augenschaden verursachen. Trennen Sie alle Stromquellen, bevor Sie Wartungs- und Servicearbeiten durchführen. HS Series 2K Produktsicherheitsleitfaden—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Page 18: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    • STROMSCHLAGGEFAHR! Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn der Netzversorgung nicht dem vorgegebenen Spannungs- und Strombereich gemäß Lizenzetikett entspricht. HS Series 2K Produktsicherheitsleitfaden—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  • Page 19 Norm IEC 62471-5:2015 eingestuft, da Genaue Informationen zum Gefahrenabstand für die möglicherweise gefährliche optische und thermische einzelnen Objektive finden Sie in der HS Series 2K – Strahlung emittiert werden kann. Installations- und Einrichtungsanleitung (Artikelnummer: 020-001471-XX) oder im HS Series 2K Warnhinweis! Bei Nichtvermeidung kann User Manual (P/N: 020-001466-XX).

  • Page 20: Technischer Kundendienst

    100 VAC, 50/60 Hz, 13 A, 1200W (für Japan) Netzeingangskoppler Einschaltstrom Maximal 80 A bei 240 VAC Leistungsaufnahme Maximal 1150 W HS Series 2K Produktsicherheitsleitfaden—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Page 21: Informazioni Di Sicurezza Importanti

    • Mystique Operate Instruction Sheet (P/N: 020- questo prodotto. 102382-XX) HS Series 2K Guida alla sicurezza del prodotto—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Tutti i diritti riservati.
  • Page 22 • PERICOLO D'INCENDIO! Tenere mani, indumenti e materiali combustibili lontani dal fascio di luce concentrato del proiettore. HS Series 2K Guida alla sicurezza del prodotto—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Tutti i diritti riservati.
  • Page 23 • Non utilizzare il proiettore senza tutte le sue coperture correttamente in posizione. HS Series 2K Guida alla sicurezza del prodotto—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Tutti i diritti riservati.
  • Page 24 • E—Rappresenta la vista dall'alto del proiettore. • F—Rappresenta la vista laterale del proiettore. HS Series 2K Guida alla sicurezza del prodotto—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Tutti i diritti riservati.

  • Page 25: Requisiti Di Alimentazione

    • Europa, Medio Oriente e Africa: +44 (0) 1189 778111 o Support.EMEA@christiedigital.com • Asia Pacifico: +65 6877-8737 o Support.APAC@christiedigital.com HS Series 2K Guida alla sicurezza del prodotto—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Tutti i diritti riservati.
  • Page 26 (P/N: 020-102783-XX) Christie の資格認定を受けたサービス技術者だ • Twist User Guide (P/N: 020-101380-XX) けです。 • Mystique Operate Instruction Sheet (P/N: 020- 102382-XX) HS Series 2K 製品安全ガイド—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 改訂版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 複製・転載禁止。...
  • Page 27 • 製品を湿気にさらさないでください。 • すべてのカバーが正しい位置に装着されていない場合は、 決して製品を操作しないでください。 • 本製品は、公衆が立ち入りできない立ち入り制限区域内に メンテナンスまたは修理の手順を実行する前に、 設置しなければなりません。 すべての電源装置をコンセントから外してくださ • 立ち入り制限区域における予防措置についてのトレーニン い。 グを受けた職員のみが、当該区域へのアクセス許可を得る ことができます。 • 火災の危険があります！手、衣服および全ての可燃性物質 をプロジェクターの集中する光ビームに近づけないように してください。 HS Series 2K 製品安全ガイド—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 改訂版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 複製・転載禁止。...
  • Page 28 • Christie の資格認定を受けたサービス技術者だけが、工 クグループ 3 として分類されています。危険な光学的放射と 具ボックスに付属の工具を使用することができます。 熱放射が発せられる可能性があるためです。 AC/電源の注意事項 警告！取り扱いを誤った場合、死亡事故または プロジェクターを設置または操作する前に、AC/電源の注意事 重傷に至る可能性があります。 項の全文をよくお読みください。 • 恒久的/一時的視覚障害の危険！ビームへの直接暴露は禁 警告！取り扱いを誤った場合、死亡事故または 重傷に至る可能性があります。 止です。 HS Series 2K 製品安全ガイド—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 改訂版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 複製・転載禁止。...
  • Page 29 コード：CF-LIPI-01） を参照してください。サイト http://www.christieuniversity.com にあります。 最大 80 A @240 VAC 突入電流 • Christie により提供される指示に従って実行するこ と。 最大 1410 W 消費電力 HS Series 2K 製品安全ガイド—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 改訂版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 複製・転載禁止。...
  • Page 30 消費電力 テクニカルサポート • 北米および南米：+1-800-221-8025 または Support.Americas@christiedigital.com • ヨーロッパ、中東、およびアフリカ：+44 (0) 1189 778111 または Support.EMEA@christiedigital.com • アジア太平洋：+65 6877-8737 または Support.APAC@christiedigital.com HS Series 2K 製品安全ガイド—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 改訂版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 複製・転載禁止。...
  • Page 31 Christie 유자격 기술자만 제품에 대해 서비스를 • Mystique Operate Instruction Sheet (P/N: 020- 제공할 수 있습니다. 102382-XX) HS Series 2K 제품 안전 지침—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 개정 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 모든 권리 보유.
  • Page 32 • 화재 위험! 손, 의류 및 모든 가연성 물질을 프로젝터의 광 선이 집중적으로 비춰지는 위치에 가까이 두어서는 안 됩 니다. HS Series 2K 제품 안전 지침—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 개정 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 모든 권리 보유.
  • Page 33 심각한 부상이 발생할 수 있습니다. • 영구적/일시적 실명 위험! 광선에 대한 직접 노출을 허용 하면 안 됩니다. HS Series 2K 제품 안전 지침—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 개정 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 모든 권리 보유.
  • Page 34 • 영사의 의도치 않은 움직임 또는 정렬 불량을 피하기 위해 영 사 시스템을 단단히 장착 또는 고정해야 합니 다. HS Series 2K 제품 안전 지침—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 개정 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 모든 권리 보유.
  • Page 35 • 유럽, 중동 및 아프리카: +44 (0) 1189 778111 또는 Support.EMEA@christiedigital.com • 아시아 태평양: +65 6877-8737 또는 Support.APAC@christiedigital.com HS Series 2K 제품 안전 지침—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 개정 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 모든 권리 보유.
  • Page 36 Reference (P/N: 020-102953-XX) • HS Series 2K Serial Commands Technical Reference (P/N: 020-102783-XX) HS Series 2K Guía de seguridad del producto—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Reservados todos los derechos.
  • Page 37 HS Series 2K Guía de seguridad del producto—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Reservados todos los derechos.

  • Page 38: Medidas Preventivas Importantes

    Christie. HS Series 2K Guía de seguridad del producto—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Reservados todos los derechos.
  • Page 39 3,0 metros por encima del proyectores con iluminación láser de Clase 1 - HS Series 2K Guía de seguridad del producto—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Reservados todos los derechos.

  • Page 40: Requisitos De Alimentación

    Alimentación máxima de 80A a inserción 240 V CA Consumo eléctrico 1150 W máximo HS Series 2K Guía de seguridad del producto—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Reservados todos los derechos.
  • Page 41 • Twist User Guide (P/N: 020-101380-XX) • Mystique Operate Instruction Sheet (P/N: 020-102382-XX) HS Series 2K Требования техники безопасности—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Ред. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Все права сохранены за правообладателем.
  • Page 42 отключайте изделие от всех источников может стать причиной питания. необратимого повреждения органов зрения. HS Series 2K Требования техники безопасности—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Ред. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Все права сохранены за правообладателем.
  • Page 43 квалифицированные технические специалисты применимым местным стандартам питания, компании Christie. эксплуатации изделия не допускается. HS Series 2K Требования техники безопасности—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Ред. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Все права сохранены за правообладателем.
  • Page 44 к серьезным травмам. • ОПАСНОСТЬ ПОСТОЯННОГО/ВРЕМЕННОГО ОСЛЕПЛЕНИЯ! Не допускать прямого воздействия луча света. HS Series 2K Требования техники безопасности—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Ред. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Все права сохранены за правообладателем.
  • Page 45 80 A макс. при 240 В переменного на веб-сайте www.christiedigital.com. тока Потребляемая не более 1710 Вт мощность HS Series 2K Требования техники безопасности—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Ред. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Все права сохранены за правообладателем.

  • Page 46: Техническая Поддержка

    • Европа, Ближний Восток и Африка: +44 (0) 1189 778111 или Support.EMEA@christiedigital.com • Азиатско-Тихоокеанский: +65 6877-8737 или Support.APAC@christiedigital.com HS Series 2K Требования техники безопасности—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Ред. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Все права сохранены за правообладателем.

  • Page 47: Ważne Informacje Na Temat Bezpieczeństwa

    • HS Series 2K Service Manual (P/N: 020-001468- • HS Series 2K Lens Throw Ratios Technical Reference (P/N: 020-102953-XX) HS Series 2K Instrukcja bezpieczeństwa produktu—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Wer. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Page 48 źródła zasilania przed może spowodować trwałe przystąpieniem do wykonywania procedur uszkodzenie wzroku. konserwacji lub serwisowania. HS Series 2K Instrukcja bezpieczeństwa produktu—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Wer. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Page 49 • Wszystkie procedury muszą przeprowadzić ELEKTRYCZNYM! Nie próbuj podłączać i uruchamiać wykwalifikowani technicy firmy Christie. HS Series 2K Instrukcja bezpieczeństwa produktu—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Wer. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Page 50 Manual (P/N: 020-001466-XX). Ostrzeżenie! Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała. HS Series 2K Instrukcja bezpieczeństwa produktu—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Wer. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Page 51: Pomoc Techniczna

    • Europa, Bliski Wschód i Afryka: +44 (0) 1189 778111 lub Support.EMEA@christiedigital.com • Azja i Pacyfik: +65 6877-8737 lub Support.APAC@christiedigital.com HS Series 2K Instrukcja bezpieczeństwa produktu—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 Wer. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Page 52 102382-XX) 本產品。 機型名稱 一般危險。 • D13HD2-HS • D13WU2-HS • D16WU-HS 電擊危險。為了避免受到人身傷害，請在執行維護 • D16HD-HS 或維修之前拔掉所有電源。 • D20WU-HS • D20HD-HS HS Series 2K 產品安全資訊—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 修訂版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 保留一切權利。...
  • Page 53 Variance Number 2016-V-1838 當心！如果未能避免下列情況，可能會導致輕微 effective June 20, 2017. U.S.A Only 或中度的傷害。 • 僅符合 Christie 要求的維修技術人員有權拆開產品外殼。 • 所有程序必須由 Christie 合格技術人員執行。 HS Series 2K 產品安全資訊—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 修訂版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 保留一切權利。...
  • Page 54 • 只有瞭解本產品所產生之雷射光使用、高壓與高溫相關危 進行安裝。請參閱雷射燈源投影機 - 1 級風險等級 3 險的Christie 合格技術人員有權組裝、安裝及維修 安裝訓練 (課程代碼：CF-LIPI-01) - 位於 http:// Christie 雷射投影系統。 www.christieuniversity.com 網站。 HS Series 2K 產品安全資訊—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 修訂版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 保留一切權利。...
  • Page 55 200 - 240 VAC, 50/60 Hz, 9 A 額定功率 交流輸入耦合器 最大 80 A @240 VAC 湧入電流 最大 1710 W 功耗 HS Series 2K 產品安全資訊—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001465-03 修訂版 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. 保留一切權利。...
  • Page 56 Corporate of ces Worldwide of ces Christie Digital Systems USA, Inc. Australia Germany Republic of South Africa United Kingdom Cypress ph: +61 (0) 7 3624 4888 ph: +49 2161 664540 ph: +27 (0)11 510 0094 ph: +44 (0) 118 977 8000...

This manual is also suitable for:

D13hd2-hsD13wu2-hsD16hd-hsD16wu-hsD20hd-hsD20wu-hs

Table of Contents