Husqvarna AUTOMOWER 105 Operator's Manual page 86

batteries autres que celles originales. Ne pas utiliser des batteries
non rechargeables.
L'appareil doit être déconnecté du câblage d'alimentation
principale lors du retrait de la batterie.
AVERTISSEMENT : Le
produit peut être
dangereux s'il est mal
utilisé.
AVERTISSEMENT : Ne
pas utiliser le produit
lorsque des personnes,
en particulier des enfants
ou des animaux, se
trouvent dans la zone de
travail.
AVERTISSEMENT :
Garder les mains et les
pieds à l'écart des lames
en rotation. Ne jamais
placer les mains ou les
pieds en dessous ou à
proximité du produit
lorsque le moteur tourne.
AVERTISSEMENT : En
cas de blessure ou
d'accident, chercher de
l'aide médicale.
86 - Sécurité
28.2 Utilisation
• Le produit ne doit être utilisé qu'avec les
équipements recommandés par le
fabricant. Aucune autre utilisation n'est
autorisée. Respecter scrupuleusement
les instructions du fabricant en ce qui
concerne l'utilisation, l'entretien et la
réparation.
• Des panneaux d'avertissement doivent
être placés autour de la zone de travail si
le produit est utilisé dans des aires
publiques. Les panneaux doivent contenir
le texte suivant : Avertissement!
Tondeuse automatique Ne pas
s'approcher de l'appareil! Superviser les
enfants!
I am a robotic lawnmower and I work here quietly
to keep the lawn in perfect condition.
I work 24/7 independently of weather conditions and do it
without releasing any exhaust emissions.
Stay a while and enjoy my work,
but please let me work in peace.
WARNING!
Automatic lawnmower!
Keep away from the machine!
Supervise children!
• Utiliser la fonction STATIONNEMENT ou
couper l'alimentation du produit quand
des personnes, en particulier des enfants
ou des animaux, se trouvent dans la zone
de travail. Il est recommandé de
programmer le produit pour une utilisation
pendant les heures où personne n'utilise
la zone, par exemple la nuit. Prendre en
1418 - 002 -