Husqvarna AUTOMOWER 105 Quick Manual

Husqvarna AUTOMOWER 105 Quick Manual

Hide thumbs Also See for AUTOMOWER 105:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

KUR Z ANLEITUNG
GUIDE R APIDE
GUIDA R APIDA
QUICK GUIDE
HUSQVARNA AUTOMOWER
®
105
QG_P1_105_1158450_runningchange.indd 1
2019-10-08 15:36:49

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AUTOMOWER 105 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Husqvarna AUTOMOWER 105

  • Page 1 KUR Z ANLEITUNG GUIDE R APIDE GUIDA R APIDA QUICK GUIDE HUSQVARNA AUTOMOWER ® QG_P1_105_1158450_runningchange.indd 1 2019-10-08 15:36:49...
  • Page 2 3 m / 10 ft 75 cm / 2 0 cm / 0” 5 cm / 2” 10 cm / 4” 30 cm / 12” 20 cm / 8” min 2 m / 7 ft QG_P1_105_1158450_runningchange.indd 2 2019-10-08 15:36:50...
  • Page 3: Starten Und Stoppen

    Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Husqvarna-Website (www.husqvarna.com). 1. AUFSTELLEN UND ANSCHLIESSEN DER L ADESTATION 1. Die Ladestation sollte auf einer relativ horizontalen Fläche zentral im Arbeitsbereich positioniert werden, mit viel Freifläche vor der Ladestation.
  • Page 4 Pour plus d’informations et d’instructions, lisez l’intégralité du manuel de l’opérateur sur le site Web de Husqvarna (www.husqvarna.com) 1. INSTALL ATION ET BR ANCHEMENT DE L A STATION DE CHARGE 1. Placez la station de charge à un endroit central de la zone de tonte, avec un grand espace ouvert face à elle, et sur une surface relativement horizontale.
  • Page 5 Per ulteriori informazioni e istruzioni, consultare il Manuale operatore completo sul sito Web Husqvarna (www.husqvarna.com) 1. POSIZIONAMENTO E COLLEGAMENTO DELL A STA ZIONE DI RICARICA 1. Posizionare la stazione di ricarica in una posizione centrale nell’area di lavoro, su una superficie relativamente orizzontale e con molto spazio di fronte alla stazione stessa.e con molto spazio di fronte alla stazione stessa.
  • Page 6: Starting And Stopping

    For more information and instructions, read the complete Operator’s manual on the Husqvarna website (www.husqvarna.com) 1. PL ACEMENT OF AND CONNECTING THE CHARGING STATION 1. Place the charging station at a central position in the working area, with a lot of open space in front of the charging station and on a relatively horizontal surface.
  • Page 7 Lampe leuchtet dauerhaft Lumière verte fixe Luce verde fissa Green solid light grün Bon signal du câble périp- Segnale cavo perimetrale Good boundary loop signal. Gutes Signal der Begren- hérique. buono zungsschleife. Lampe blinkt grün Lumière verte clignotante Luce verde lampeggiante Green flashing light ECO-Modus ist aktiviert.
  • Page 8 à Husqvarna AB. Copyright © 2019 HUSQVARNA. Tous droits réservés ® AUTOMOWER è un marchio di proprietà di Husqvarna AB. Copyright © 2019 HUSQVARNA. Tutti i diritti riservati. ® AUTOMOWER is a trademark owned by Husqvarna AB. Copyright © 2019 HUSQVARNA. All rights reserved.

Table of Contents