ResMed S8 Elite System Clinician Manual page 117

338210r3 French.book Page 111 Monday, July 11, 2005 1:24 PM
Problème
Le message suivant
s'affiche sur l'écran
LCD après que le
patient a essayé de
mettre les réglages à
jour à l'aide de la
carte de données :
REGL. INVALIDES
Retirez carte
Le message suivant
s'affiche sur l'écran
LCD après que le
patient a essayé de
mettre les réglages à
jour à l'aide de la
carte de données :
ERREUR REGLAGES
Retirez carte
Le message suivant ne
s'affiche PAS sur
l'écran LCD après que
le patient a essayé de
mettre les réglages à
jour à l'aide de
la carte de données :
CHARG. REUSSI
Retirez carte
Cause possible
Les données d'identification de
la carte de données ne
correspondent pas à celles de
l'appareil que le patient essaie
de mettre à jour.
Il s'agit d'une erreur de
données irrécupérables de la
carte de données.
Les réglages n'ont pas été mis à
jour.
Solution
Vérifiez que les données
d'identification de la carte
de données sont correctes.
(Voir le manuel clinique de
votre logiciel pour les
instructions.)
Utilisez le logiciel
approprié pour
reprogrammer les réglages
sur une nouvelle carte de
données que vous
remettrez au patient.
Le message ne s'affiche que
la première fois qu'une
carte de données est
insérée dans un appareil
pour mettre des réglages à
jour. Le patient peut ne pas
avoir vu le message.
Pour vérifier si les réglages
ont effectivement été mis à
jour :
• Demandez au patient
s'il a l'impression que
son traitement a changé.
• Vérifiez que les données
de réglage enregistrées
sur la carte de données à
partir de la S8 Elite sont
correctes (veuillez vous
référer au manuel
clinique de votre
logiciel pour de plus
amples informations). Si
les données de réglage
de la carte de données
correspondent aux
réglages prévus,
l'appareil a été
programmé
correctement.
S
TRATÉGIE DE DÉPANNAGE
111