Adaptateurs S8 - ResMed S8 Elite System Clinician Manual

338210r3 French.book Page 100 Monday, July 11, 2005 1:24 PM
patient vous renvoie la carte de données pour vérification, utilisez une enveloppe
postale pour envoyer l'enveloppe à bulles et son contenu au patient.
Demandez au patient de suivre les procédures suivantes pour copier les données sur
sa
S8 E
LITE
1. Avec l'appareil en mode d'attente (Rampe), insérez la carte de données dans la
fente du module de carte de données. La mise à jour des réglages commence
automatiquement.
2. Le message « CARTE INSEREE Patientez SVP » s'affiche sur l'écran LCD pendant
la mise à jour. La mise à jour peut prendre jusqu'à 30 secondes.
3. Le message « CHARG. REUSSI Retirez carte » s'affiche sur l'écran LCD si la mise
à jour des réglages a réussi.
Remarque : ce message ne s'affiche qu'une seule fois. Si vous insérez la carte de
données une nouvelle fois après avoir mis vos réglages à jour, il ne s'affiche pas.
4. Retirez la carte de données de l'appareil.
Ces informations sont également fournies dans le manuel utilisateur du patient.
Lorsque vous programmez une carte de données avec des réglages de traitement,
vous pouvez enregistrer le numéro de série de l'appareil sur la carte de données. Cela
permet d'éviter le chargement des réglages dans le mauvais appareil. Veuillez vous
référer au mode d'emploi de votre logiciel pour plus de renseignements.
Les données d'observance et d'efficacité sont systématiquement enregistrées par la
. Si une carte de données est perdue ou endommagée pendant son transport,
S8 E
LITE
les données enregistrées dans la S8 peuvent être copiées sur une nouvelle carte.
AVERTISSEMENT
!
Demander au patient de vous contacter immédiatement s'il utilise la carte de
données pour remettre à jour les réglages de l'appareil et que le message « CHARG.
REUSSI » ne s'affiche pas.
A
NALYSE DE LA CARTE DE DONNÉES
Utilisez un logiciel ResMed pour transférer les données et les réglages entre une
ou une carte de données et votre ordinateur personnel. Référez-vous au
S8 E
LITE
mode d'emploi du logiciel pour de plus amples informations sur l'analyse des
informations enregistrées sur la carte de données.
A
DAPTATEURS
Les adaptateurs S8 sont conçus pour être utilisés avec les S8 ResMed afin de transférer
des données entre l'appareil et un ordinateur personnel.
Deux adaptateurs sont disponibles :
Un adaptateur série, qui requiert un câble série standard
•
Un adaptateur USB (fourni avec un câble USB).
•
100
:
S8