Préparation De La Machine Et Du Chantier - RIDGID 535M Manual

Préparation de la machine et
des lieux
AVERTISSEMENT
Préparez la machine à fileter et le chantier selon le
processus suivant afin de limiter les risques de
choc électrique, de renversement de la machine,
d'enchevêtrement, d'écrasement des membres et
autres accidents, ainsi que pour aider à éviter
d'endommager la machine elle-même.
Arrimez la machine à un support ou établi stable.
Soutenez les tuyaux de manière appropriée. Cela lim-
iter les risques de renversement des tuyaux et de la
machine, ainsi que les risques d'accident grave.
Ne jamais utiliser de machine à fileter sans une
pédale de commande en bon état de marche. La
pédale de commande permet de mieux contrôler
la machine en vous permettant d'arrêter son moteur
en levant le pied.
1. L'examen du chantier devrait comprendre les points
suivants :
• Suffisamment d'éclairage.
• La présence de liquides, vapeurs ou poussières
inflammables. Le cas échéant, leur source devra
être identifiée, éliminée ou corrigée avant d'assur-
er la ventilation complète des lieux. Ces machines
à fileter ne sont pas blindées et risquent de pro-
duire des étincelles.
• Un sol à la fois dégagé, de niveau, stable et sec où
installer l'ensemble du matériel et l'utilisateur.
• Une bonne ventilation. Ne jamais utiliser ces ma -
chines de manière prolongée dans de petits locaux
mal ventilés.
• La présence d'une prise de courant de voltage
approprié. Le voltage nécessaire est indiqué sur la
plaque signalétique de la machine. Toutes prises
de courant équipées d'une prise de terre ou d'un dis-
joncteur différentiel ne sont pas obligatoirement cor-
rectement liées à la masse. En cas de doute, faites
contrôler la prise par un électricien.
2. Examinez les tuyaux à fileter et les raccords prévus afin
de déterminer le matériel nécessaire à leur filetage en
vous reportant aux indications de la section Caracté-
ristiques techniques. Ne jamais tenter de fileter de
pièces qui ne sont pas rectilignes. Ne jamais tenter de
fileter de tuyaux équipés de raccords ou autres pièces.
Cela augmenterait les risques d'enchevêtrement.
999-998-086.09_REV. C
Machines à fileter à mandrin manuel et mandrin automatique type 535
3. Transportez le matériel sur site. Reportez-vous à la
section Préparation de la machine au transport pour
plus de précisions.
4. Confirmez que le matériel utilisé a été correctement
examiné et assemblé.
5. Vérifiez que le commutateur REV/OFF/FOR est en
position « OFF ».
6. Assurez-vous que la tête de filière est équipée des fil-
ières appropriées et que celles-ci sont correctement
réglées. Au besoin, installez et/ou réglez les filières de
la tête de filière. Reportez-vous à la section Préparation
et utilisation des filières pour plus de précisions.
7 . Relevez et dégagez le coupe-tube, l'alésoir et la tête de
filière du poste de travail. Assurez-vous qu'ils restent sta-
bles et ne risquent pas de retomber en position.
8. Si le tuyau doit déborder du tiroir à copeaux, et/ou de
plus de 4' (1,20 m) de l'arrière de la machine, prévoyez
des porte-tube afin d'éviter le renversement du tuyau
et de la machine à fileter. Positionnez les porte-tube
dans l'alignement des mandrins de la machine et à
environ 1 / de la distance qui sépare l'extrémité du
3
tuyau de la machine. Les tuyaux de grande longueur
nécessiteront plusieurs porte-tubes. N'utilisez que
des porte-tubes appropriés. L'utilisation de supports
inappropriés ou le soutien manuel du tuyau pour-
raient entraîner le renversement du matériel ou
l'enchevêtrement de l'utilisateur.
9. Interdisez l'accès au chantier ou prévoyez des barri-
cades afin d'assurer un périmètre de sécurité d'au
moins 3' (1 m) autour de la machine à fileter et du
tuyau. Cela aidera à éviter au tiers de heurter la
machine et le tuyau et limitera les risques de ren-
versement et d'enchevêtrement.
10. Positionnez la pédale de commande comme indiqué à
la Figure 17 afin d'établir la position de travail appro-
priée.
11. Vérifiez le niveau d'huile de coupe RIDGID Thread
Cutting Oil. Retirez le tiroir à copeaux et le tamis du
carter d'huile, puis vérifiez que le filtre est totalement
immergé dans l'huile. Reportez-vous à la section
Entretien du système de lubrification.
12. Avec le commutateur REV/OFF/FOR en position
« OFF », faites courir le cordon d'alimentation le long
d'un passage dégagé. Avec les mains sèches,
branchez le cordon d'alimentation sur une prise de
courant avec terre appropriée. Assurez-vous que
l'ensemble des connecteurs restent au sec et
surélevés. Si le cordon d'alimentation de la machine
n'est pas suffisamment long, utilisez une rallonge :
31