Gorenje MMC800W Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gorenje Manuals
  4. Food Processor
  5. MMC800W
  6. Instructions for use manual

Gorenje MMC800W Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for MMC800W:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Gorenje MMC800W Instructions For Use Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MMC800W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Gorenje MMC800W

Summary of Contents for Gorenje MMC800W

  • Page 1 Кухонные комбайны Gorenje MMC 800 W: Инструкция пользователя...
  • Page 2 Kuhinjski robot Êó¼íñêè ðîáîò Food processor Robot de bucãtãrie Konyhai robotgép Êóõíåíñêè ðîáîò Robot kuchenny Êóõîííûé êîìáàéí MMC800W Navodilo za uporabo BIH HR Upute za uporabu BIH SRB MNE Uputstva za upotrebu Óïàòñòâà çà óïîòðåáà Instructions for Use Instrucþiuni de utilizare Használati útmutató...
  • Page 3 Navodila za uporabo ......8 Upute za uporabu ......12 SRB MNE Uputstva za upotrebu ....17 ....22 ✂ ✁ ✄ ☎ ✄ ✆ ✁ ✝ ✁ ✞ ✟ ✄ ✠ ✡ ☛ ✁ Instruction manual ......27 ....31 ☞...

  • Page 9: Navodila Za Uporabo

    ✢ ✦ ✆ ✑ ✟ ✗ ✏ ☞ ✑ ✠ ✕ ☛ ✞ ✠ ✝ ☞ ✔ ☞ ✏ ✆ ✏ ✆ ✞ ✟ ✆ ✌ ☛ ✥ ✟ ✆ ☎ ☞ ✏ ✟ ☞ ✙ ✏ ☞ ✔ ✆ Gorenje. Uporaba katerih koli drugih delov ✍...

  • Page 10: Pred Uporabo

    Disk za mletje in rezilo je potrebno mazati. Po Pred uporabo ✟ ✎ ✆ ✚ ✠ ☛ ✝ ☞ ✁ ✆ ✌ ✠ ✓ ☛ ☞ ✌ ✁ ✠ ✖ ✠ ✞ ✂ ✠ ☎ ☎ ✆ ☞ ✏ ✓ ✠ ✞ ✂ ✰ ✓ ✂ ✄ ✠ ✏ ☎ ✠ ✛ ☞ ✏ ✓ ✂ ✛ ✙ ✁...
  • Page 11 Nastavek za mletje, nagnjen k vam, vstavite v Priprava keksov - napotki in opozorila (glej sliko G) obrnite nazaj dokler se ne ustavi. Snemljiv pladenj postavite na vhodno odprtino. POZOR: na pladenj. Za vklop aparata pritisnite gumb za vklop/izklop. Meso vstavljajte v vhodno odprtino po kosih in pri UPORABA DODATNIH NASTAVKOV tem uporabljajte potiskalo.

  • Page 12: Skrb Za Okolje

    ✙ ✕ ✏ ☞ ✔ ✓ ☛ ✌ ✎ ✫ ☛ ✓ ✌ ☞ ✩ ✎ ✘ ✙ ✌ ✓ ✖ ✬ ✒ ☞ ✔ ☞ ✘ ☛ ✌ ✓ ✘ ✎ ✣ ✚ ✍ ☞ ✘ ✙ ✓ ☛ ✎ ✙ ✕ ✔ GORENJE ✘...

  • Page 13: Upute Za Uporabu

    UPUTE ZA UPORABU ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✝ ✠ ✡ ✆ ✂ ☛ ✝ ☞ ✝ ✌ ✍ ✂ ✎ ✁ ✟ ☎ ✌ ✂ ✥ ★ ✁ ✂ ✜ ✝ ✍ ✧ ✠ ✁ ☎ ✄ ✔ ✍ ✑ ✞ ✌ ☎ ✄ ✝ ✎ ✂ ✔ ✧ ☎ ✔ ☎ ✑ ✓ ☎ ✄ ✝ ✞ ✌ ✂ ✒ ✡ ✍ ✓ ✂ ✏...

  • Page 14: Prije Uporabe

    ✑ ✟ ✎ ✼ ✌ ☞ ✕ ✞ ✂ ✆ ☞ ✕ ✘ ako ih odobri Gorenje. Uporaba bilo kakvih ✧ ✎ ✍ ✏ ✎ ✑ ✞ ☛ ☞ ✁ ✌ ☞ ✍ ✌ ☞ ✆ ✂ ✝ ✞ ✟ ✠ ✄ ✡ ✞ ✌ ✎ ✠ ✟ ✎ ✞ ✖ ✣ ✏...
  • Page 15 nemojte gurati prstima, niti bilo kakvim drugim DODATNI NASTAVCI pomagalom. ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ Sjeckalica i rezalica * "UPOZORENJE : dodatni nastavci su samostalni prodajni artikli" (pogledati sliku E) Izaberi ✍ ✎ ✗ ✎ ✚ ✩ ✎ ✔ ✡ ✑ ✎ ✧ ✕ ✚ ☞ ✒ ✡ ☞ ✡ ✮ ✡ ✑ ✕ ✩ ✍ ✎ ✩ ✡ ✡ ✪ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✠...
  • Page 16 4 jaja ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✂ ✝ ✞ ✟ ✁ ✠ ✆ ✡ ✁ ☛ ✁ ☞ ✁ ✌ ✁ ☛ ☞ ✞ ✌ ✞ ✍ ✠ ✞ ✌ ✡ ✎ ✂ ✏ ✑ ✒ ✁ 2,5 ml soli ✂...
  • Page 17 Samo za osobnu uporabu! GORENJE ✩ ✪ ✫ ✬ ✭ ✮ ✯ ✰ ✱ ✯ ✮ ✲ ✭ ✳ ✬ ✯ ✴ ✪ ✵ ✪ ✶ ✷ ✯ ✳ ✶ ✰ ✷ ✪ ✱ ✯ ✰ ✩ ✰ ✸ ✳ ✷ ✭ ✹ ✪ ✲ ✪...

  • Page 18: Uputstva Za Upotrebu

    UPUTSTVA ZA UPOTREBU SRB MNE ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✝ ✁ ✂ ✠ ✡ ☛ ☎ ☞ ✝ ✌ ✍ ✂ ✎ ✁ ✟ ☎ ✌ ✂ ★ ✔ ✝ ✁ ✝ ✓ ✦ ✔ ✁ ☎ ✄ ☛ ✍ ✡ ✞ ✌ ☎ ✄ ✝ ✎ ☛ ✦ ☎ ☛ ☎ ✡ ✓ ☎ ✄ ✝ ✞ ✌ ✂ ✑ ✒ ✍ ✓ ✂ ✤...

  • Page 19: Pre Upotrebe

    ✄ ☛ ✄ ✠ ✄ ✑ ✠ ✆ ✑ ✒ ✝ ✁ ☛ ✞ ☞ ✘ ✟ ✙ ✡ ✞ ✄ ✟ ✚ ✒ ✄ ✛ ✑ ✔ ✑ ✜ ✟ ✚ ☞ ✚ ✁ ✒ ako ih odobri Gorenje. Upotreba bilo kakvih ✏...
  • Page 20 nikad nemojte gurati prstima, niti bilo kakvim DODATNI NASTAVCI drugim pomagalom. ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ * "UPOZORENJE : dodatni nastavci su ❆ ❇ ❈ ❉ ❊ ❋ ● ❈ ❊ ● ❍ ❇ ■ ❊ ❏ ❑ ❍ ❇ ▲ ▼ ❊ ❋ ◆ ❉ ❊ ❖ samostalni prodajni artikli"...
  • Page 21 INTEGRALNE TESTENINE ✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✆ ✠ ✡ ☎ ☛ ✁ ✄ ✡ ☎ ✡ ☞ ✝ ✌ ✍ ✎ ✂ ✏ ✆ ✑ ✍ ☛ ✒ ✂ ✆ ✝ ✞ ✟ ✆ ✠ ✡ ✓ ✂ ✎ ✟ ☛ ✔ ✡ ☞ ✝ ✞ ✟ ✆ ✠ ✡ ✓ ✂ ✎ ✟ ☛ ✕ Testo lagano potisnite ku ✖...
  • Page 22 ✌ ✒ ✄ ✟ ✌ ✒ ✗ ✠ ✂ ✁ ✠ ✞ ✠ ✏ ✒ ✗ ✝ ☞ ✝ ✜ ✝ ✞ ☞ ✠ ☛ ✏ ✠ ✡ ✒ ☞ ☛ ✒ ✙ ✠ ✓ ✝ Gorenje u va ✙ ✒ ✑ ✁ ☛ ✆ ✠ ✗ ✟ ✢ ✞ ✑ ✟ ✣ ✒ ✗ ☞ ✝ ✄ ✝ ✤ ✒ ✞ ✂ ✔ ✟ ✍ ☛ ✒ ✑ ✞ ✠ ✕ ✟...
  • Page 23 ✂ ✁ ✄ ☎ ✄ ✆ ✁ ✝ ✁ ✂ ✞ ✄ ✟ ✠ ✡ ✁ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✕ ✘ ✙ ✚ ✎ ✍ ✓ ✔ ✕ ✛ ✎ ✜ ✍ ✗ ✑ ✒ ✕ ❄...
  • Page 24 : 72 dB(A) 2002/96/EC (WEEE). Gorenje. 2 kg...
  • Page 25 D3..
  • Page 26 2,5 ml ✂ ✁ ✄ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✞ ✟ ✆ ✝ ✆ ✝ ✠ ✞ ✄ ✁ ✄ ✡ ✞ ✟ ✆ ✝ ☛ ✄ ☎ ✝ ☞ ✆ ✝ ✠ ✏ ☎ 2,5 ml ☛...
  • Page 27 ✖ ✕ ✒ ✗ ✔ ✪ ✕ ✎ ✕ ★ ✢ ✓ ✖ ✑ ✛ ✗ ✖ ✓ ✘ ✕ ✪ ✑ ✔ ✎ ✕ ✪ ✎ ✗ ✏ ✕ ✎ ✓ ✍ ✑ Gorenje ✶ ✓ ✔ ✎ ✕ ✏ ✑ ✎ ✜ ✕ ✥ ✑ ✎ ✏ ✑ ✒ ✩ ✢ ✕ ✤ ✗...
  • Page 28 Gorenje. In case you use these accessories the Do not immerse the appliance, the power cord warranty will be canceled.

  • Page 29: Optional Attachments

    The grinding disc and the blade must be kept Before use lubricated. Wipe them with cooking oil after Clean all detachable parts before using the each use. appliance for the first time (see chapter If your accessories change color because of the food (carrots, oranges etc), rub them gently ✁...
  • Page 30 fully. Return the feed tube to a vertical position Making cookies - tips and warnings by turning to the rear until it stops. (See figure G) Place the removable tray on the feed tube. Cut the dough into approx. 3cm-wide strips. CAUTION: Make sure the notch of the cookie separator fits When you dissembled the body (Cutter...

  • Page 31: Guarantee And Service

    Customer Care Centre in your country, go to your Do not throw away the appliance with the normal local Gorenje dealer or contact the Service household waste at the end of its life, but hand it in department of Gorenje domestic appliances.
  • Page 32 MANUAL DE INST ✁ ✂ ✄ ☎ ✁ ✆ ☎ Comutator pentru reglarea vitezei ✮ ✤ ✞ ✍ ✙ ✚ ✎ ✖ ✔ ✌ ✎ ✘ ✍ ✞ ✍ ☛ ☞ ✎ ✍ ✔ ✓ ☞ ✡ ✟ ✎ ✑ ☞ ✍ ✎ ✥ ✡ ☛ ☞ ✓ ✣ ✡ ✎ ✝...
  • Page 33 Angrenaj melcat (17), ✦ ✌ ✓ ✎ ✂ (18), Disc pentru ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✄ ☎ ✞ ✟ ☎ ✠ ✡ ✞ ☛ ☞ ✌ ✍ ✌ ✂ ✎ ✍ ✎ ☞ ✁ ✄ ✎ ✎ ☛ ☎ ✏ ✂ ✝ ✄ tocare mare (19) ✩...
  • Page 34 ✬ ✔ ❀ ✱ ✚ ✘ ✫ ✻ ✔ ✗ ✔ ❇ ✫ ✦ ❀ ✱ ✚ ✘ ✫ ✻ ✔ ✥ ✘ ✫ ✘ ✓ ✘ ✖ ✬ ✢ ✜ ✛ ✓ ✢ ✗ ✫ ✔ ✢ ✓ ✦ ✁...
  • Page 35 ✸ ✟ ✞ ✍ ✳ ☎ ✝ ✑ ✓ ✟ ✘ ✝ ✌ ☞ ✝ ✏ ✞ ☎ ✞ ✝ ✞ ✍ ✔ ☎ ☞ ✓ ✑ ✍ ✟ ✠ ✍ ☎ ✑ ✍ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ✝ ✂ ✝ ✄ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☎ ☛ ☞ ✌ ✝ ✞ ✍ ✆ ☎ ✠...
  • Page 36 ✏ ✎ ✗ ✤ ✩ ✣ ✖ ✎ ✤ ✖ ✎ ✜ ✕ ✵ ✚ ✥ ✎ ✓ ✖ ✎ ✧ ✚ ✣ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ service al aparatelor pentru uz casnic Gorenje. GORENJE Numai pentru uz personal! ✼...
  • Page 37 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✟ ✠ ✞ ✁ ✂ ✡ ✞ ✆ ✂ ✠ Sebe ☛ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✎ ✑ ✒ ✓ ✏ ✒ ✔ ✕ ☛ ✎ ✖ ✗ ❁ ✹ ✣ ✫ ✒ ✌ ✮ ✤ ✒ ❅ ✫ ✎ ✌ ✮ ✒ ✕ ☛ ✒ ✓ ✖ ✒ ✏ ✎ ✑ ✗ ✏ ✩ ✚ ✣ ✖ ✓ ✌ ✮ ✣ ★ ✣ ✏ ✣ ✏ ✘...
  • Page 38 fejezetet. i konnektorba.. FIGYELEM: alaposan szappanos helyzetbe. Csavaros tengely gombot vissza 0 helyzetbe. konnektorba. spagettihez meg! Helyezze be a csavaros tengelyt (17) a...
  • Page 39 FIGYELEM: meg kell nyomni a go A be- b. Csavartengely B Csatlakoztassuk 3 kg-...
  • Page 40 PASTA ROSSA ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✄ ✁ ✂ ✞ 500g liszt vagy finomliszt ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✠ ✌ ✍ ✎ ✏ ✍ ✑ ✒ ✌ ✏ ☛ ✓ ✔ ✒ ☞ ✕ ✒ ✖ ✎ ✗ ✘ ✕ ✕ ✍ ✡ ✙ ✚ ✛ ✔ ✔ ✜ ✡ ✢ ✜ ✣ ✍ ✡ ■...
  • Page 41 ❀ ❁ ❂ ❃ ❁ ❄ ❅ ❆ ❇ ❈ ❉ ❅ ❁ ❊ ❂ ❁ ❄ ❋ ● ❈ ❂ ❍ ■ ❂ ❏ A GORENJE ❑ ▲ ▼ ◆ ▼ ❖ € ◗ ❘ ❙ ❚ ❯ ▼ ❯ ❯ € ❱...
  • Page 42 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✂ ✂ ✟ ✠ ✆ ✡ ☛ ☎ ✄ ☞ ✌ ✠ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✎ ✘ ✔ ✓ ✙ ✕ ✙ ✓ ✚ ✛ ✜ ✔ ✜ ✚ ✢ ✢ ✓ ❁...
  • Page 43 ❲ ✲ ✰ ✫ ✩ ✵ ✧ ✣ ✧ ✚ ✜ ✢ ✴ ✧ ✮ ✜ ✢ ★ ✬ ✜ ✗ ✭ ✗ ✭ ✧ ✮ ✜ Gorenje. ✜ ✣ ✜ ✩ ✗ ✲ ✗ ✩ ✙ ✘ ✗ ✜ ✣...
  • Page 44 3 kg (17) (12). (18) (20) B (27). 12),...
  • Page 45 ❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ❞ ❵ ❡ ❜ ❢ ❣ ❲ ❤ ❴ ❤ ❣ ❲ ❤ ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✞ ✝ ✠ ✄ ✁ ✡ ☎ ✞ ✂ ☛ ✟ ☎ ✞ ✝ ✁ ☞ ✂ ✌ ☛ ✝ ✆ ✍ ✝ ✕...
  • Page 46 ✙ ✓ ✘ ✪ ✎ ✏ ✩ ✫ ✗ ✏ ✘ ✪ ✧ ✓ ✖ ✏ ✚ ✏ ✒ ✧ ✩ ✶ ✏ ✖ ✚ ✧ ✓ ✔ ✤ ✔ GORENJE ✘ ✪ ✗ ✎ ✢ ✵ ✦ ✔ ✖ ✏ ✖ ✔ ✒ ✎ ✜ ✏ ✖ ✚ ✜ ✖ ✔ ✷ ✸ ✹ ✺ ✻ ✼ ✺ ✦ ✧ ✦...
  • Page 48 (20).
  • Page 50 B (27).
  • Page 51 GORENJE...
  • Page 52 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✂ ✟ ✠ ✡ ☛ ✝ ✁ ✠ ☞ ✆ ✌ ✄ ✌ ✞ ✂ ✂ ✍ ✎ ✏ ✑ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✔ ✑ ✘ ✙ ✚ ✙ ✛ ✜ ✢ ✣ ✤ ✥ ✙ ✜ ✦ ✧ ✛ ★ ✚ ★ ✧ ✥ ✩ ✺...
  • Page 53 Gorenje. (15), (16), (17), (18), (19) (20). . A): . ), (9), (10), (11)
  • Page 54 . B). (17) (12). (18) . G) (20). 12), . E) B (27). . F)
  • Page 55 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✄ ✞ ✄ ✟ ✁ ✠ ✟ ✡ ✆ ☛ ☞ ✞ ✟ ✌ ✖ ☞ ✢ ✙ ✍ ✟ ✎ ✟ ✌ ✆ ✝ ✄ ✏ ✑ ✒ ✟ ✓ ✏ ✆ ✔ ✕ ✟ ✎ ✟ ✔ ✏ ✑ ☛ ✖ ✒ ✟ ☎ ✑ ✁ ✏ ✆ ✆...
  • Page 56 1350 2000 2000 GORENJE Gorenje Domestic Appliances. 1207001...
  • Page 57 Электрочайники Макароноварки Хлебопечки Шоколадные фонтаны Аксессуары к кухонным комбайнам и блендерам Тостеры Весы кухонные Маринаторы...

Table of Contents