Download Print this page

Savic Dog Residence Manual page 2

Advertisement

Dog crates are the ideal way for travelling and housetraining your dog.
But dog crates can also be used for prevention and assistance in resolving
behavioural problems. Finally, dog crates provide a secure and safe place
to sleep.
Benefi ts of the Dog Résidence.
- housetraining your puppy
- offering a safe way for transporting your dog
- preventing your dog from chewing and damaging your home
- safeguarding a puppy or dog from potentially dangerous household
items such as poisonous cleaning chemicals and electrical wires
- providing a place to keep your dog when he is recuperating from
an injury or illness
- providing a secure place to sleep, your dog will use the crate as
his retreat just like his own home in your home
Hondenkooien zijn ideaal voor het transporteren van uw hond of voor
zindelijkheidstraining. Maar benches kunnen ook gebruikt worden bij het
voorkomen of het oplossen van gedragsproblemen. Tot slot, benches bieden
een beschutte en veilige plaats om te slapen.
Voordelen van de Dog Résidence
- zindelijkheidstraining puppy
- veilig transporteren van uw hond
- voorkomen dat uw hond aan voorwerpen in uw huis knaagt of stukbijt
- uw puppy of hond beschermen tegen mogelijke gevaarlijke
huishoudelijke voorwerpen zoals giftige schoonmaakproducten
en elektrische draden
- verschaffen van een rustplaats wanneer uw hond herstelt van ziekte of
kwetsuur
- verschaffen van een veilige plaats om te slapen, uw hond zal zijn bench
gebruiken als zijn rustplaats, zijn eigen huis in uw huis
Les chenils sont recommandés pour voyager et apprendre votre chien
à devenir propre. Mais les chenils peuvent aussi être utilisés pour la
prévention et l'assistance à resoudre des problèmes de comportement.
Finalement, le chenil est un endroit où le chien se sentira en sécurité et
qui sûr pour dormir
Avantages du Dog Résidence
- apprendre le chiot à devenir propre
- garantir à votre chien un voyage en sécurité
- prévenir que votre chien ronge ou mordille des objets dans la maison
- protéger votre chiot ou chien contre des objets domestiques dangereux
comme des produits d'entretien toxiques et fi ls électriques
- procurer un endroit de repos lorsque votre chien se remet d'une
maladie ou d'une blessure.
Safety
- remove all leads, collars and tags from your dog when using the indoor
crate
- never leave your dog alone with toys or items that could cause injury
- In case of accident or abrupt stopping of the car, there is big risk that
the crate as well as the dog can be fl ung around. This is dangerous for
the dog, the driver and possible passengers. Therefore we recommend
to fasten the crate in the car and the dog by a safety car harness to the
crate. Never fasten your dog by his collar or lead.
Veiligheid
- verwijder alle leibanden, halsbanden en insignes van uw hond als hij
in de bench gaat
- laat uw hond nooit alleen in zijn bench met speelgoed of voorwerpen,
waaraan hij zich kan verwonden
- In geval van een ongeval of bruusk remmen, is de kans groot dat
zowel de bench als de hond rondgeslingerd worden. Dat is gevaarlijk
voor zowel de hond, de bestuurder als mogelijke passagiers. Daarom
raden wij u aan om zowel de bench als de hond, door middel van een
autoharnas, vast te maken aan de bench. Gebruik nooit zijn halsband
of leiband.
Sécurité
- enlevez tous les laisses, colliers ou insignes de votre chien
- ne laissez jamais votre chien seul avec des jouets ou objets, avec
lesquels il peut se blesser, dans son chenil
- Dans le cas d'un accident ou de freinage brusque, il y a de forte chance
que le chenil ainsi que le chien seront projetés dans la voiture. Ceci
est dangereux pour le chien ainsi que le chauffeur et des passagers
éventuels. C'est pourquoi nous vous conseillons de fi xer le chenil dans
la voiture et le chien, à l'aide d'une ceinture de sécurité, au chenil.
N'employez jamais son collier ou sa laisse.

Advertisement

loading