Advertisement
Einige Tipps
+ Kaufen Sie eine Dog Résidence-Box, die auch dann noch groß genug für
Ihren Hund sein wird, wenn er ausgewachsen ist. Zu Beginn jedoch wird
die Dog Résidence zu groß für Ihren Welpen sein. Daher kann es sein,
dass er sich in der einen Ecke leert und in der anderen schläft. Für die
Lösung dieses Problems gibt es Trenneinsätze. (1)
+ Gewöhnen Sie Ihren Welpen an seine neue Box.
+ Legen Sie Ihrem Hund ein weiches, gemütliches und waschbares Kissen
hinein. Machen Sie die Dog Résidence in ihrem Inneren so gemütlich wie
möglich. Wir empfehlen, das Kissen regelmäßig zu waschen und frei von
Flöhen zu halten. (2)
+ Beobachten Sie Ihren Welpen, wenn er sich in Ihrem Heim frei bewegt.
Durch Beobachten beeinfl ussen Sie sein Verhalten. Bellen, Leeren,
Kauen hängen alle von Ihrer Führung ab. Wenn Sie ihn nicht anleiten,
entwickelt Ihr Hund sein eigenes Verhalten. (3)
Algunos consejos
+ Compre una jaula para perros Dog Résidence que sea lo sufi cientemente
grande para su perro cuando crezca. No obstante, al principio, la Dog
Résidence podría resultar demasiado grande para el cachorro. Así que es
posible que haga sus necesidades en una esquina y duerma en la otra.
Existen paneles separadores para solucionar este problema. (1)
+ Procure que el cachorro se acostumbre a su nueva jaula.
+ Póngale al perro una cama suave, cómoda y lavable. Procure que
Dog Résidence sea un lugar acogedor por dentro. Recomendamos lavar
la cama regularmente y mantenerla libre de pulgas. (2)
+ Vigile al cachorro cuando ande suelto por la casa. La vigilancia
condicionará su comportamiento. Los ladridos, sus necesidades, las
mordeduras, dependen de las instrucciones que usted le dé. El perro por
sí mismo, cuando usted no lo vigila, dirige su propio comportamiento. (3)
П
ОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
+ При покупке выбирайте клетку Dog Résidence нужного размера. Ваш
питомец скоро вырастет, и в клетке ему должно быть комфортно.
Ничего, если на первых порах клетка Dog Résidence будет для щенка
слишком просторной. Когда клетка достаточно велика, щенок может
справить нужду в одном углу и лечь спать в другом. С этой проблемой
можно справиться с помощью разделительных перегородок. (1)
+ Приучите щенка к новой клетке.
+ Подстилка, на которой щенок спит, должна быть мягкой, удобной
и сшитой из материала, который легко стирать. Постарайтесь,
чтобы вашему питомцу в клетке было максимально комфортно. Мы
рекомендуем регулярно стирать подстилку и следить, чтобы на ней не
было блох. (2)
+ Не оставляйте щенка без присмотра, пока он свободно гуляет по дому.
Так вы сможете корректировать его поведение. В ваших силах отучить
щенка от привычки лаять, справлять нужду в неподходящих для этого
местах и грызть предметы обстановки. Собака привыкнет вести себя
хорошо даже если вас нет рядом. (3)
5
- Lassen Sie Ihren Welpen niemals den ganzen Tag über in der Dog
Résidence. Im Alter von 6 Wochen kann ein Welpe seine Blase etwa 4
Stunden lang, mit 8 Wochen etwa 5 Stunden, mit 12 Wochen etwa 6
Stunden kontrollieren und nach 5 bis 6 Monaten sollte er in der Lage
sein, etwa 8 Stunden lang einzuhalten. (4)
- Legen Sie keine Trainingunterlagen oder Zeitungen in die Dog Résidence.
Versuchen Sie, seinen natürlichen Instinkt zu nutzen, nicht in sein
eigenes Heim zu machen.
- Lassen Sie den Welpen nicht ohne Überwachung durch das Haus streifen.
Behalten Sie ihn im Auge, damit Sie ihn zur Tür bringen können, wenn er
unruhig oder ungeduldig wird (ein Zeichen, dass er „Gassi gehen" muss). (5)
- Zwingen Sie Ihren Welpen nicht, in sein neues Heim zu gehen. Lassen
Sie es während der ersten Tage langsam angehen, damit er sich an seine
neue Umgebung gewöhnen kann.
- Setzen Sie die Dog Résidence niemals ein, um Ihren Hund zu bestrafen.
Die Dog Résidence sollte sein sicherer Ort sein, sie darf nicht mit Strafe,
Angst oder etwas Negativem verbunden werden.
- Nunca deje al cachorro todo el día en la Dog Résidence. Con 6 semanas,
un cachorro puede controlar la vejiga unas 4 horas, con 8 semanas unas
5 horas, con 12 semanas unas 6 horas y al cabo de 5-6 meses, debería
poder aguantar unas 8 horas. (4)
- No coloque empapadores ni papeles de periódico en la Dog Résidence.
Trate de aprovechar su instinto natural que le lleva a no hacer las
necesidades en su propia casa.
- No deje que el cachorro deambule por la casa sin vigilancia. Vigílelo de
manera que cuando esté inquieto o impaciente (señal de que necesita
hacer sus necesidades), puede llevarlo hasta la puerta. (5)
- No fuerce al cachorro a entrar en su nueva casa. Tómeselo con calma los
primeros días para que pueda acostumbrarse a su nuevo entorno.
- Nunca utilice la Dog Résidence para castigar al perro. Dog Résidence
deberá ser un lugar donde se sienta seguro, no debe asociarlo con
castigos, miedo o cosas negativas.
- Никогда не оставляйте щенка в клетке Dog Résidence на целый
день. В возрасте 6 недель щенок может сдерживать позывы к
мочеиспусканию в течение 4 часов, в двухмесячном возрасте
- около 5 часов, в трехмесячном - около 6 часов, и, наконец, по
достижению пяти-шестимесячного возраста - от 8 часов и более. (4)
- Не оставляйте в клетке специальных подстилок для приучения к
туалету и газет. Собака инстинктивно старается содержать свое
"логово" в чистоте, поэтому у щенка не должно быть соблазна
справить нужду в клетке.
- Не позволяйте щенку бродить по дому без присмотра. Если он
становится беспокойным и не может найти себе места (это один
из признаков, что щенку хочется в туалет), вы сможете вовремя
подвести его к двери. (5)
- Не принуждайте щенка справлять нужду в новом "домике".
Вашему питомцу понадобится несколько дней, чтобы привыкнуть
к переменам в окружающей обстановке.
- Никогда не помещайте собаку в клетку в виде наказания. Клетка
Dog Résidence для собаки должна быть прежде всего местом
безопасным и комфортным, поэтому ассоциации с наказанием,
страхом и любыми другими негативными эмоциями крайне
нежелательны.
Advertisement
