Advertisement
Why do dogs love the Dog Résidence?
Unlike what most people think, dogs love their crate. They fi nd that is a
secure and safe place for them because dogs are most at their ease in small
and enclosed spaces. In free nature dogs live in a den. A den gives them
protection and offers them psychological satisfaction. Therefore dogs are
tempted to search for a secure shelter. (1)
If the dog at home has no place of his own, he will settle himself under a
table, a chair... (2)
However, when you use the Dog Résidence, you give your dog a place where
he feels secure. A place where he can recall on and that is from him alone.
He will not feel isolated as the crate provides ventilation and visibility. (3)
Waarom houden honden van de Dog Résidence?
In tegenstelling tot wat veel mensen denken, houden honden van een
bench. Honden vinden het een veilige en betrouwbare plaats omdat de
meeste honden zich op hun gemak voelen in kleine en gesloten ruimtes.
In de vrije natuur leven honden in een hol. Een hol geeft hen een gevoel
van bescherming en biedt hen ook psychologische voldoening. Daarom zijn
honden sterk geneigd om te zoeken naar een veilig onderkomen. (1)
Indien de hond thuis geen enkel plekje heeft dat van hem alleen is, zal hij
zich nestelen onder een tafel, stoel,... (2)
Wanneer u echter een Dog Résidence gebruikt zal u uw hond een plaats
geven waar hij zich veilig voelt. Een plek waar hij zich kan terugtrekken
en die van hem alleen is. Hij zal zich zeker niet geïsoleerd voelen omdat
de kooi voldoende zichtbaarheid en ventilatie verschaft. (3)
Pourquoi les chiens aiment-ils la Dog Résidence?
Contrairement à ce que la plupart d'entre nous pensent, les chiens aiment
le chenil. Les chiens trouvent que c'est un endroit sûr et fi able, car les
chiens se sentent à l'aise dans des endroits petits et fermés. Au grand air,
les chiens vivent dans une tanière. Une tanière leur donne un sentiment
de sécurité et leur offre une satisfaction psychologique. C'est pourquoi, les
chiens ont tendance à chercher un abri sécurisant. (1)
Si le chien n'a pas son propre endroit à la maison, il se nichera sous une
table, un siège... (2)
Si vous utilisez un chenil Dog Résidence, vous offrez à votre chien un endroit
où il se sentira en sécurité. Un endroit où il peut se retirer et qui est à lui
seul. Il ne se sentira certainement pas isolé car la cage offre suffi samment
de visibilité et de ventilation. (3)
1
Besides you also take advantage of his natural instinct, a dog likes to keep
his crate clean. Therefore when he has to go, he will try to hold it until you
will take him out for a walk. (4)
In that way you teach him a schedule and avoid "accidents". (5)
Your dog will also have less behavioural problems like excessive barking or
chewing on furniture and other materials. (6)
But most important, a Dog Résidence is a safe place for your dog. He will be
happier and have more confi dence. (7)
U maakt bovendien gebruik van zijn natuurlijk instinct, een hond houdt
graag zijn bench proper. Hij zal daarom proberen zijn behoefte op te
houden totdat u hem meeneemt naar buiten. (4)
Hij leert zo op vaste tijdstippen zijn behoefte te doen. Zo vermijdt u
ongelukjes. (5)
Uw hond zal ook minder gedragsproblemen vertonen zoals overdadig
blaffen of stukbijten van meubilair of andere voorwerpen. (6)
Maar een Dog Résidence is vooral voor uw hond een veilige plek. Hij zal er
veel gelukkiger zijn en meer zelfvertrouwen hebben. (7)
En plus, vous vous servez de son instinct naturel. Un chien aime que son
chenil soit propre. C'est pourquoi, il se retiendra pour faire ses besoins
jusqu'à ce que vous l'emmeniez à l'extérieur. (4)
De cette manière il apprendra à faire ses besoins à des heures fi xes et vous
éviterez des accidents. (5)
Votre chien aura aussi moins de problèmes de comportement d'aboiements
excessifs ou d'endommagement des meubles ou d'autres objets en
mordant. (6)
Mais la Dog Résidence est surtout un endroit sécurisant pour votre chien.
Il s'y sentira plus heureux et aura plus de confi ance en soi. (7)
2
3
4
Advertisement
