Advertisement
Warum lieben Hunde die Dog Résidence?
Im Unterschied zu dem, was die meisten Menschen glauben, lieben Hunde
ihre Box. Sie halten sie für einen Ort, an dem sie sicher und geschützt sind,
weil Hunde sich in kleinen und umschlossenen Orten am wohlsten fühlen.
In der freien Natur leben Hunde in einer Höhle. Eine Höhle bietet ihnen
Schutz und seelische Zufriedenheit. Aus diesem Grunde suchen Hunde
immer nach einem sicheren Zufl uchtsort. (1)
Wenn der Hund zuhause keinen eigenen Platz hat, legt er sich unter einen
Tisch, einen Stuhl, usw. (2)
Mit der Dog Résidence bekommt Ihr Hund einen Ort, an dem er sich sicher
fühlt, einen Ort, an den er sich zurückziehen kann und der nur ihm gehört. Er
wird sich nicht isoliert fühlen, da diese Box ihm Belüftung und Sicht bietet. (3)
¿Por qué a los perros les encanta Dog Résidence?
Al contrario de lo que piensa la mayoría de la gente, a los perros les encanta
su jaula. Para ellos es un lugar seguro donde se sienten protegidos porque
los perros se encuentran más a gusto en espacios pequeños y cerrados.
Cuando están libres en la naturaleza, los perros viven en guaridas. La
guarida los protege y les ofrece bienestar psicológico. Por tanto, los perros
tienen a buscar un techo seguro. (1)
Cuando un perro en casa no tiene un lugar propio, se mete debajo de una
mesa, de una silla... (2)
Sin embargo, Dog Résidence le dará al perro un lugar donde sentirse seguro.
Un lugar que puede recordar y que es para él solo. No se sentirá aislado
porque la jaula le proporciona ventilación y visibilidad. (3)
П
ОЧЕМУ СОБАКАМ НРАВЯТСЯ КЛЕТКИ
Большинство из нас думает, что собакам клетки не по душе, но это
совсем не так! Собаки любят находиться в маленьких закрытых
пространствах, поэтому клетки они воспринимают как безопасные и
удобные убежища.
В дикой природе собаки живут в норах. В норе собака ощущает себя
в безопасности, ей спокойно и комфортно. Именно поэтому собаки
всегда ищут для себя хорошо защищенное убежище. (1)
Если в доме у собаки нет своего собственного уголка, она будет
искать себе место под столом, под стулом... (2)
Клетка Dog Résidence станет для вашей собаки местом, где она будет
чувствовать себя в безопасности. Место, куда она всегда может
вернуться и которое принадлежит ей безраздельно. При этом собака
не чувствует себя изолированной от внешнего мира, поскольку
клетка обеспечивает циркуляцию воздуха и хороший обзор. (3)
5
Dog Résidence?
6
Abgesehen davon nutzen Sie auch seinen natürlichen Instinkt, denn ein
Hund möchte seine Box sauber halten.
Wenn er also sein Geschäft verrichten muss, so wird er versuchen Sie
einzuhalten, bis Sie mit ihm „Gassi" gehen. (4)
Auf diese Weise bringen Sie ihm einen Zeitplan bei und vermeiden
„Unfälle". (5)
Ihr Hund wird auch weniger Verhaltensprobleme entwickeln, z.B.
übermäßiges Bellen oder Kauen an Möbeln und anderen Dingen. (6)
Das Wichtigste jedoch ist, dass die Dog Résidence ein sicherer Ort für Ihren
Hund ist. Er wird glücklicher sein und mehr Vertrauen entwickeln. (7)
Además, usted también podrá aprovechar su instinto natural, ya que a los
perros les gusta mantener limpia su jaula.
Por tanto, cuando tenga que hacer sus necesidades, tratará de aguantar
hasta que su dueño lo saque a dar un paseo. (4)
Así, usted puede enseñarle un horario y evitar "accidentes". (5)
El perro también tendrá menos problemas de comportamiento, como ladrar
excesivamente o morder muebles u otros materiales. (6)
Pero lo más importante, Dog Résidence es un lugar seguro para el perro.
Estará más feliz y tendrá más confi anza en sí mismo. (7)
Инстинкт заставляет собаку содержать свое логово в чистоте,
и это - еще один довод в пользу клетки.
Если у собаки, когда она сидит в клетке, возникнет необходимость
справить нужду, то она постарается потерпеть, пока вы не выведете
ее на прогулку. (4)
Таким образом вы приучите собаку к необходимости справлять
нужду "по расписанию" и избежите досадных "инцидентов". (5)
Кроме того, нахождение собаки в клетке позволит скорректировать
такие неприятные привычки питомца, как привычка постоянно
лаять, а также грызть мебель и другие предметы. (6)
Однако прежде всего клетка Dog Résidence должна оставаться
для вашей собаки местом, где она может чувствовать себя в
безопасности. Имея в своем распоряжении такое убежище, собака
будет чувствовать себя более счастливой и спокойной. (7)
7
Advertisement
