Table of Contents
Advertisement
LOAD WARNING
AVERTISSEMENT - ADVERTENCIA
-
English
ATTENTION
This equipment is designed only for food waste reduction, (napkins, paper towels and
cardboard are acceptable).
! LOAD WARNING !
Do not load flatware, service ware, plastics, large bones, raw bones, (shells: clam, oyster,
mussel, shrimp, crab, lobster, scallop, walnut, peanut, pecan, almond, or any other type of
shell not listed), wood, or rags. Do not dump bulk quantities from tubs, garbage cans, or
other large containers directly into the machine or feed troughs.
En Francais
ATTENTION
Cet appareil est uniquement conçu pour la réduction de déchets alimentaires, (serviettes
de papier et cartons sont également acceptables).
! AVERTISSEMENT DE CHARGE !
Ne pas charger de coutellerie, d'ustensiles de service, de plastiques, d'os large ou cru,
(de coquillage: praire, huitre, moule, crevette, crabe, homard, pétoncle, noyer, arachide,
pacane, amande, ou tout autre type de noix ), bois, guenille. Ne pas déverser directement
dans l'appareil ou dans l'auge, de grandes quantitées de déchets, provenant de poubelles,
cuves ou autres récipients en vrac.
En español
ATENCIÓN
Este equipo es diseñado solamente para la reducción de residuous de alimentos,
(servilletas, toallas de papel y cartón son aceptables).
! ADVERTENCIA DE CARGA!
No cargue platos, cubiertos, utensilios de cocina, plásticos, huesos, grandes, huesos
crudos, cáscaras o caracoles de (almeja, ostra, mejillón, camarón, cangrejo, langosta, vieira,
nuez, maní, nuez de pacana, almendra o cualquier otro tipo de cascara o caracol aunque no
aparesca en esta lista), madera o trapos. No use tinas, cestos de basura u otros envases
para descargar grandes cantidades de residuos de alimentos directamente en la máquina,
o en la entradas de canales.
iv
Advertisement
Table of Contents
