RECARO Zero.1 Elite Instructions For Installation And Use Manual page 46

46 de en
Zum anpassen der babyschale an die größe ihres
Kindes betätigen sie den hebel an der rückseite
der babyschale (28) und schieben die Kopfstütze
auf die gewünschte höhe. die austritte der
schultergurte mit dem hero system (26) sollten
sich nun auf der höhe der schultern des Kindes
befinden.
in order to adjust the infant carrier for your child
please use the lever on the back of the infant
carrier (28) and set the head rest to the desired
height. the harness straps within the hero sys-
tem (26) should now be at the height of the child's
shoulders.
als zusätzliches element zur anpassung ist die
babyschale mit einem sitzverkleinerer (25) ausge-
stattet. dieser sollte entfernt werden, bevor die
Kopfstütze zum ersten Mal in der höhe verstellt
wird.
the infant carrier comes equipped with a newborn
insert (25). this should be removed before adjus-
ting the headrest to the appropriate height for the
first time.