RECARO Zero.1 Elite Instructions For Installation And Use Manual page 291

es Pt
a continuación, abra los pulsadores de los
acolchados y saque los tirantes.
de seguida, abra os botões de pressão
nos estofos e retire os cintos de ombro.
extraiga los acolchados de la cabeza y
pase los cinturones del hombro por los
acolchados del hombro como se muestra
en la imagen.
Importante: la funda del reposacabezas
y el sistema hero del portabebés (26) se
componen de 2 piezas que se tienen que
assemblar antes del uso.
retire o estofo da cabeça e puxe os
cintos de ombro através dos estofos dos
ombros, como mostrado.
Importante: a capa do encosto de
cabeça e o sistema hero da cadeira de
bebé (26) consistem em 2 peças que têm
de estar ligadas entre si para a utilização.
a continuación, saque el cierre hacia abajo
del acolchado del cierre del cinturón.
depois puxe o corpo do fecho para baixo,
para fora do estofo do fecho do cinto.
cZ sK
Jako další krok otevřete tlačítka na polstro-
vání a pak vyndejte pásy ramen.
V nasledujúcom kroku otvorte tlakové
gombíky na čalúneniach a potom vyberte
ramenné pásy.
Vyjměte polstrováním pro hlavu a protáh-
něte ramenní pásy skrz polstrování pro
hlavu tak, jak je zobrazeno.
Důležité: Potah opěrky hlavy a systém
HERO dětské sedačky (26) se skládají z
2 dílů, které musí být pro používání vzáje-
mně spojené.
Vyberte čalúnenie hlavy a pretiahnite
pásy ramien tak, ako je to znázornené na
obrázku, cez čalúnenie ramien.
Dôležité: Poťah opierky hlavy a systém
hero detskej škrupinky (26) sa skladajú
z 2 dielov, ktoré musia byť pre použitie
vzájomne spojené.
Pak vytáhněte těleso zámku směrem dolů
z polstrování zámku pásu.
Potom stiahnite teleso zámku nadol z
čalúnenia zámku pásu.
291