RECARO Zero.1 Elite Instructions For Installation And Use Manual page 228

228
2. Avvertenze per la sicurezza
· leggere attentamente le istruzioni pri-
ma dell'utilizzo di recaro Zero.1 elite.
· il seggiolino recaro Zero.1 elite
deve essere sempre fissato secondo le
istruzioni per il montaggio, anche se non
viene utilizzato. Un seggiolino non fis-
sato correttamente può causare lesioni
agli altri passeggeri in caso di frenata di
emergenza.
· fissare il seggiolino nell'autovettura in
maniera tale che non venga incastra-
to dai sedili anteriori o dalle portiere
dell'autovettura.
· Non modificare il seggiolino e osservare
attentamente le istruzioni per l'uso e
il montaggio per escludere possibili
pericoli durante il trasporto del bambino.
· assicurarsi sempre che le cinture non
siano attorcigliate o incastrate e che
siano ben tese.
· dopo un sinistro, il seggiolino deve
essere ispezionato in fabbrica ed even-
tualmente sostituito.
· assicurarsi che eventuali bagagli e altri
oggetti siano fissati adeguatamente,
in particolare modo quelli disposti sul
ripiano posteriore, dato che potrebbero
causare lesioni in caso di incidenti. dare
il buon esempio allacciandosi personal-
mente la cintura. anche un adulto con la
cintura non allacciata può costituire un
pericolo per il bambino.
· allacciare sempre la cintura al bambino.
2. sigurnosne upute
· Prije upotrebe dječje sjedalice RECARO
Zero.1 Elite pažljivo pročitajte ove
upute.
· sjedalicu recaro Zero.1 potrebno
je uvijek pričvrstiti u skladu s uputama
za ugradnju, čak i ako se ne koristi.
Nepričvršćena sjedalica može već i kod
naglog kočenja povrijediti druge putnike
u vozilu.
· Dječja sjedalica u automobilu se mora
pričvrstiti tako da ne može biti prikli-
ještena prednjim sjedalima ili vratima
vozila.
· Na dječjoj sjedalici se ne smiju provoditi
nikakve izmjene i potrebno je pažljivo
slijediti upute za montažu i uporabu,
u suprotnom nisu isključene moguće
opasnosti pri prijevozu djeteta.
· Pojasevi ne smiju biti izvrnuti ili prikliješ-
teni i potrebno ih je zategnuti.
· Nakon nesreće dječja sjedalica mora se
zamijeniti i provjeriti u tvornici.
· obratite pozornost na to da dijelovi
prtljage i ostali predmeti budu dovoljno
osigurani, posebno na odlagalištu iznad
stražnjih sjedala, jer bi u slučaju sudara
mogli izazvati ozljede. Pružite dobar
primjer i vežite pojas. I odrasla osoba
koja nije vezana može predstavljati
opasnost za dijete.
· Dijete uvijek vežite pojasom.
· dijete nikada ne ostavljajte bez nadzora
u dječjoj sjedalici.
it hr