RECARO Zero.1 Elite Instructions For Installation And Use Manual page 219

es Pt
1. Descripción
este es un sistema de retención infantil
de la categoría i-size. ha sido aprobado
por la normativa un ece n.º 129 para
su uso en asientos de vehículos que
son apropiados para las sillas de auto de
normativa i-Size, siguiendo las especifica-
ciones del fabricante del vehículo que se
encuentran en el manual de uso.
la recaro Zero.1 elite se puede utilizar
a contramarcha hasta los 105 cm del
niño, aproximadamente 18 kg.
recaro Zero.1 elite puede utilizarse en
el sentido de la marcha con niños a partir
de 15 meses de edad y con una altura de
minimo 76 cm hasta 105 cm (aprox. 4.5
años, 18kg).
el asiento para niños cumple con las cla-
ses de tamaño isofiX d y b1. consulte
el manual del vehículo para conocer los
asientos homologados.
el montaje de un sistema de retención
infantil i-size en coches más antiguos
con isofiX solo es posible si aparece
especificado en la lista de modelos.
Puede encontrar la última versión de
esta lista en nuestra página web www.
recaro-cs.com.
1. Descrição
este é um sistema de retenção para cri-
anças da categoria i-size, homologado se-
gundo o regulamento n.º 129 da unece
para ser utilizado nos bancos do veículo
que, de acordo com as especificações do
fabricante no manual de instruções do
veículo, são adequados para sistemas de
retenção para crianças i-size.
a recaro Zero.1 elite pode ser utilizada
voltada para a retaguarda para crianças
com uma altura de até 105 cm e um peso
de até 18 kg.
a recaro Zero.1 elite pode ser utilizada
no sentido de marcha para crianças com
idade a partir dos 15 meses e altura de,
pelo menos, 76 cm, até um peso de 18
kg e uma altura de 105 cm.
a cadeira auto corresponde às classes
de tamanho isofiX d ou b1. obtenha
informações no manual do veículo quanto
aos assentos para ela homologados.
a instalação de um sistema de retenção
i-size em veículos mais antigos com
isofiX apenas é possível se tal for
indicado na lista de tipos disponibilizada.
na nossa página inicial (www.recaro-cs.
com), encontra a versão mais recente
desta lista de tipos.
219