Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Instructions for installation and use
MONZA NOVA 2
MONZA NOVA 2 SEATFIX
MONZA NOVA EVO
MONZA NOVA EVO SEATFIX
ECE-Group II-III · 15 to 36 kg · approx. 3 to 12 years
EN
CN
TW
KO

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MONZA NOVA 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for RECARO MONZA NOVA 2

  • Page 1 Instructions for installation and use MONZA NOVA 2 MONZA NOVA 2 SEATFIX MONZA NOVA EVO MONZA NOVA EVO SEATFIX ECE-Group II-III · 15 to 36 kg · approx. 3 to 12 years...
  • Page 3 KLICK...
  • Page 6 · Always set a good example and always use your seat belt. An adult who is not wearing a We wish you lots of fun and a safe journey every time. Your RECARO Child Safety Team seatbelt can also endanger your child.
  • Page 7 · The seat covers of RECARO Monza Nova 2 / Seatfix, Monza Nova Evo / Seatfix can be washed according to the instructions on the care label sewn onto the cover. To remove the seat cover 8.3 Protecting your vehicle...
  • Page 8 目录 MONZA NOVA 2 / SEATFIX · MONZA NOVA EVO / SEATFIX ECE II-III 组· 15 至 36 kg · 大约 3 至 12 岁 1. 安全提示 执行标准:GB27887-2011 2. 儿童座椅的安装 安全值得信赖 不带Seatfix安装到车辆中 非感谢您,决定信赖 RECARO。100 多年来,RECARO 凭借其独特的经验,彻底改变了汽车、飞机 带Seatfix安装到车辆中 和赛车中的座椅。这种无以伦比的专有技术现在流入我们每个儿童座椅的研发中。我们的目标是给您 提供在设计、功能性、舒适性和安全性方面创立一系列新标准的产品。 3. 儿童座椅的调整...
  • Page 9 · 不可以使用除本说明书标示出的以外 的任何受力点,否则会对您的孩子造 成危险。 洲玩具指令”和所属的欧洲标准 EN 71/1 规定了儿童玩具的最高音量。“靠近耳朵玩具”允许最 高 80 分贝。 2. 儿童座椅的安装 对比:热闹的街道就是这样高的声音。此极限值适用于靠近耳朵使用的玩具。此标准以 2.5 厘 2.1 不带Seatfix安装到车辆中 米的距离为出发点。 将 RECARO Monza Nova 2/Seatfix,Monza Nova Evo/Seatfix 放到指定的汽车座椅上。此汽车 · 我们添加了到声音系统的连接线。您可以在使用之前在软垫下方铺设连接线。播放器的袋子位 必须装备了按照 ECE-R16 或同比安全标准而进行检测的三点式安全带。汽车座椅是否适合使用儿 于座垫的左侧上。(插图 18)。 童座椅的提示另请参阅您汽车的手册。(插图 2)。 · 注意:避免在坐面和靠背的头部和过渡区域中形成打结!为此将坐面上的连接线向外拉出一 些,并将多余的连接线放在为播放器指定的口袋中。 · 深度无级可调的头枕给孩子提供安全的睡眠位置,因为孩子睡觉时头不会向前掉落,也不会离...
  • Page 10 · 不允許扭轉或者卡住安全帶,必須將安全帶繃緊。 MONZA NOVA 2 / SEATFIX · MONZA NOVA EVO / SEATFIX · 重要:注意特別是腰部安全帶是否緊密貼合,並且盡可能低地穿過盆骨的上方。 ECE II-III 組· 15 至 36 kg · 大約 3 至 12 歲 · 在發生事故之後必須在工廠中檢查兒童座椅,必要時進行置換。 · 特別肥大的衣服必須在系上安全帶之前脫下來。 安全值得信賴 · 注意行李和其他物品要足夠穩固,特別是在帽架上,因為這在碰撞時可能導致人員受傷。 非感謝您,決定信賴 RECARO。100 多年來,RECARO 憑藉其獨特的經驗,徹底改變了汽車、飛機 · 樹立良好的榜樣,並系好安全帶。未系上安全帶的成年人也可能會對孩子造成危險。...
  • Page 11 色。這種情況與材料缺陷無關,屬於不能提供保修的正常磨損現象。 8.3 保護您的車輛 應當指出的是:使用兒童汽車座椅不能排除汽車座椅的損傷。安全性原則 ECE R44 要求固定的安 裝。請為您車輛的座椅採取合適的保護措施(例如:RECARO Car Seat Protector)。 RECARO Child Safety GmbH & Co. KG 公司或者其經銷商對汽車座椅上可能產生的損傷不承擔 責任。 如果還有其他的問題,請給我們打電話,或者給我們發送電子郵件: RECARO Child Safety GmbH & Co. KG Guttenbergstrasse 2 · D-95352 Marktleugast · 電話:+49 9255 77-0 · 傳真:+49 92 55 77-13...
  • Page 12 서 점검을 받고 필요 시 제품을 교체하십시오. 사고 시 연결대가 분리되는 것은 안전성을 높 1. 안전 정보 이기 위한 의도된 조작 방식입니다. Seatfix 연결대가 분리된 카시트는 절대 사용하지 마십시 · RECARO Monza Nova 2 / Seatfix, RECARO Monza Nova Evo / Seatfix를 사용하기 전에 설명서 오! (그림 6). 를 주의해서 읽으십시오.
  • Page 13 6. 시트 커버 세탁 으로 인해 탈색이 발생할 수 있습니다. 이는 재질상 결함이 아닌 정상적인 마모 현상으로서 보 · RECARO Monza Nova 2 / Seatfix, Monza Nova Evo / Seatfix 시트 커버는 커버에 부착된 관리 주 증이 적용되지 않습니다. 의사항 라벨 지침에 따라 세탁할 수 있습니다. 시트 커버를 벗기려면 먼저 모든 고무와 클립 연결...
  • Page 14 ‫ااااااا ااااااا اااااااا‬ Subject to printing errors, mistakes and technical changes. Manufacturer RECARO Child Safety GmbH & Co. KG Guttenbergstrasse 2 95352 Marktleugast Germany Phone: +49 9255 77-0 info@recaro-cs.com www.recaro-cs.com...

This manual is also suitable for:

Monza nova 2 seatfixMonza nova evo seatfixMonza nova evo0008801041005000088012260050