Installation Av Bilbarnstolen Med Isofix Connect-Systemet; Montering Av Bilsete Med Isofix Connect System - GB ELIAN-FIX Quick Start Manual

INSTALLATION AV BILBARNSTOLEN MED ISOFIX CONNECT-
SYSTEMET
Med ISOFIX Connect-systemet, kan du montera bilbarnstolen
i fordonet, vilket ökar ditt barns säkerhet. Barnet behöver
fortfarande säkras med trepunktsbälte i din bil.
OBSERVERA! ISOFIX-fästena 8 är två metalliska clips för
varje säte och är placerade mellan ryggstödet och sittytan av
fordonssätet. Vid tvivel hänvisas till förarhandbok för din bil.
• Använd justeringsknappen 9 under sittdynan 2 på ramen av
bilbarnstol.
• Drag ut de två ISOFIX fästena 10 så långt det går.
• Vrid ISOFIX låsarmar 10 180°, så att de står i riktning mot ISOFIX
fästpunkter 8.
OBSERVERA! Innan du klickar på ISOFIX låsarmarna 10 i ISOFIX
fästpunkter 8, kontrollera frigöringsknapparna 11. Om den
gröna säkerhetsindikatorn 12 är synlig, måste du först släppa
ISOFIX ansluta låsarmar genom att trycka och dra tillbaka
frigöringsknappen 11.
• Tryck de två ISOFIX anslutningar 10 i ISOFIX fästpunkter 8 tills
dessa låses på plats med ett hörbart "klick".
• Se till att bilbarnstolen är fastsatt genom att försöka dra ut det.
• Den gröna säkerhetsindikator 12 måste nu vara klart synlig på de
två röda frigöringsknapparna 11.
• Nu kan du använda justeringsknappen 9 på ramen av
bilbarnstolen att placera den.
OBSERVERA Om ISOFIX fästpunkter är svåra att nå i bilen, kan du
använda de medföljande ISOFIX guider.
• Sätt i de medföljande ISOFIXguider 13 med den längre kanten
uppåt i de två ISOFIX förankringenpunkterna 8. I vissa fordon är
det bäst att montera ISOFIX guider 13 på andra hållet.

MONTERING AV BILSETE MED ISOFIX CONNECT SYSTEM

Ved bruk av ISOFIX Connect systemet, kan du feste bilsetet til
kjøretøyet, og dermed øke ditt barns sikkerhet. Barnet må fortsatt
være sikret med trepunktsbelte av kjøretøyet.
MERK! ISOFIX festepunktene 8 er to metallknips for hvert sete og
er plassert mellom seteyggen og sitteflaten av bilsetet. I tilfelle
tvil, vær snill å henvise deg til førerhåndboken for din bil.
• Bruk justeringsknappen 9 under seteputen 2 på rammen av bilsetet.
• Trekk de to ISOFIX koblingene 10 så langt de vil gå.
• Vri ISOFIX koblingene 10 180° slik at de vender mot ISOFIX
festepunktene 8.
MERK! Før du klikker ISOFIX koblingene 10 in i ISOFIX
festepunktene 8, sjekk utløserknappen 11. Hvis den grønne
sikkerhetsindikatoren 12 er synlig, må du først løsne ISOFIX
koblingene før du trykker og drar tilbake på utløserknappen 11.
• Trykk ned de to ISOFIX kontaktene 10 i ISOFIX festepunktene 8
før disse er på plass med et hørbart 'KLIKK'.
• Pass på at bilsetet er sikkert ved å prøve å dra det ut.
• Den grønne sikkerhetsindikatoren 12 må nå være godt synlig på
de to utløserknappene 11.
• Du kan nå bruke jjusteringsknappen 9 på rammen av bilsetet for
å plassere den.
MERK! Dersom ISOFIX festepunkteneer vanskelig å nå i bilen, kan
du bruke de medfølgende ISOFIX guidene.
• Sett de medfølgende ISOFIX guidene 13 med den lengre stroppen
oppover i to ISOFIX forankringspunkt 8. I noen biler er det bedre å
montere ISOFIX guidene 13 i motsatt retning.
17