ESAB ESP-101 Instruction Manual page 197

ABSCHNITT 3
A. Modifikationen der ESP-101
Nehmen Sie die obere Abdeckung und die rechte Seitenwand der
Stromquelle ab.
1. Verdrahtung der Magnetventil-Steuerung umlegen:
a. Lokalisieren Sie die Auslöser- und Magnetventil-Verbindungs-
stecker, ziehen Sie diese ab und vertauschen Sie sie wie darge-
stellt.
2. Umleitung des Druckluftstroms des internen Magnetventils:
a. Lokalisieren und nehmen Sie die mitgelieferte Druckluftkupplung ab.
b. Trennen Sie beide Druckluftschläuche vom Eingangs- und Ausgangsanschluss des Magnetventils ab,
indem Sie den Ring nach hinten drücken und am Schlauch ziehen.
(a) Mitgelieferte Druckluftkupplung
Auslöser- und Magnetventil-
Verbindungsstecker vertauschen
Zur AUSLÖSESTEUERUNG
Von der MAGNETVENTIL-
Abbildung 3-8. Umkehrung der Verbindungen
(b) Ring nach hinten drücken
und dabei den Schlauch aus der
Schlauchkupplung ziehen
197
AUSLÖSER-VERBINDUNG (OBERE)
STEUERUNG
MAGNETVENTIL-VERBINDUNG (UNTERE)
INSTALLATION
Von der STECKERBUCHSE
IM VERKLEIDUNGSBLECH
Zum MAGNETVENTIL