Page 3
MARELD BLAZE 2500 Svenska English Norsk Suomi...
Page 4
SVENSKA VIKTIGT! LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER STRÅLKASTAREN. SPARA BRUKSANVISNINGEN FÖR FRAMTIDA BEHOV. Tekniska data 1. Modell: JF8210-30 W 2. Hus: aluminium, polykarbonat, gummi 3. LED: Huvudlampa 30 W COB 4. Lumen: 2500 5. Lysdiodens färgtemperatur: cirka 6500 K 6.
Page 5
SVENSKA Använda lampan Koppla in och Vrid för att ändra Magnet på lampans undersida • Extra reservdelar som tillval (medföljer ej) Använda batteriet SVENSKA...
Page 6
SVENSKA A: Ljusstyrka 50 %/100 % B: PÅ/AV-omkopplare C: DC-ingång (laddning av batteri) D: USB-utgång (laddning av mobilbatteri) E: Batteriindikator Montering på stativ (tillval) SVENSKA...
Page 7
ENGLISH IMPORTANT READ THESE INSTRUCTIONS FULLY BEFORE USING THE FLOODLIGHT. RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Technical data 1. Model: JF8210-30 W 2. Body: Aluminium + PC + Rubber 3. LED: Main front 30 W COB 4. Lumen: 2500 5. LED Colour temperature: Approx. 6500 K 6.
Page 8
ENGLISH each use. If the lens is damaged it must be replaced immediately. • Clean any dirt from the housing or the lens immediately, since this could cause overheating. • Charge the lamp every 3 months to extend the life of the battery. How to use the lamp Plug in and screw Swivel to change the lighting...
Page 9
ENGLISH A: 50 %/100 % Brightness switch B: ON/OFF switch C: DC INPUT socket (Charging the battery) D: USB OUTPUT port (Charging a mobile phone) E: Battery indicator How to fit on the tripod (Optional) ENGLISH...
Page 10
NORSK VIKTIG! Les disse instruksjonene grundig før du tar i bruk Floodlight-lampen. Ta vare på disse instruksjonene for senere bruk. Tekniske data 1. Modell: JF8210-30 W 2. Hoveddel: Aluminium + polykarbonat + gummi 3. LED: Hovedfront 30 W COB 4. Lumen: 2500 5.
Page 11
NORSK kontrolleres for skade. Hvis linsen er skadet skal den skiftes ut øyeblikkelig. • Fjern all skitt fra huset eller linsen umiddelbart, fordi det kan føre til overoppheting. • Lad lampen hver tredje måned for å forlenge batteriets levetid. Riktig bruk av lampen Plugg inn og skru Kan enkelt dreies for å...
Page 12
NORSK A: 50 % / 100 % lysstyrke bryter B: AV/PÅ bryter C: DC-INNGANG sokkel (lading av batteri) D: USB-UTGANG port (lading av mobiltelefon) E: Batteriindikator Riktig montering av trebeint stativ (valgfritt) NORSK...
Page 13
SUOMI TÄRKEÄÄ LUE OHJEET ENNEN VALAISIMEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ NE TULEVAA TARVETTA VARTEN. Tekniset tiedot 1. Malli: JF8210 – 30 W 2. Runko: Alumiinia ja PC-muovia ja kumia 3. LED: Päävalo 30 W COB 4. Valovirta: 2500 5. LEDin värilämpötila: noin 6 500 K 6.
Page 14
SUOMI • Jos kotelossa tai linssissä on likaa, puhdista se välittömästi ylikuumenemisen välttämiseksi. • Lataa valaisimen akku vähintään 3 kuukauden välein, jotta akunkesto säilyy hyvänä mahdollisimman pitkään. Käyttöohjeet Kiinnitä ja kierrä Vaihda valon kulmaa kääntämällä Magneetti valaisimen pohjassa • Valinnaiset lisäosat (eivät sisälly toimitukseen) Akun käyttöohjeet SUOMI...
Need help?
Do you have a question about the PERFORMANCE Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers