MARELD PERFORMANCE Series Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for PERFORMANCE Series:
- Instruction manual (45 pages) ,
- Instruction manual (24 pages) ,
- Instruction manual (5 pages)
Related Manuals for MARELD PERFORMANCE Series
Summary of Contents for MARELD PERFORMANCE Series
- Page 1 PERFORMANCE SERIES MARELD FLASH 1000 RE / 1800 RE INSTRUKTIONSMANUAL | INSTRUCTION MANUAL | INSTRUKSJONSBOK | KÄYTTÖO...
-
Page 3: Table Of Contents
MARELD FLASH 1000 RE / 1800 RE Svenska .................. 4 English ..................6 Norsk ..................8 Suomi ..................10 Dansk ..................12 Polski ..................14 Eesti ..................16 Lietuviškai ................18 Latviski ................20... -
Page 4: Svenska
SVENSKA VIKTIGT Läs bruksanvisningen noggrant innan du använder arbetslampan. Spara bruksanvisningen för framtida behov. Tekniska data 1. Modell: JF8110-10 W 1. Modell: JF8110-20 W 2. Hus: aluminium, polykarbonat, gummi 2. Hus: aluminium, polykarbonat, gummi 3. LED: 10 W COB 3. LED: 20 W COB 4. - Page 5 SVENSKA Använda lampan V r i d stat i v e t f ö r att ä n d r a belysningsvinkel A: PÅ/AV-omkopplare (100 %/50 %) B: DC-ingång (laddning av batteri) C: USB-utgång (laddning av mobilbatteri) D: Batteriindikator Extra magnethållare som tillval (medföljer ej) SVENSKA...
-
Page 6: English
ENGLISH IMPORTANT Read these instructions fully before using the Floodlight. Retain these instructions for future reference. Technical data 1. Model: JF8110-10 W 1. Model: JF8110-20 W 2. Body: Aluminium + PC + Rubber 2. Body: Aluminium + PC + Rubber 3. - Page 7 ENGLISH How to use the lamp Swivel the stand to change the lighting angle A: ON/OFF switch (100 % /50 %) B: DC INPUT socket (Charging the battery) C: USB OUTPUT port (Charging a mobile phone) D: Battery indicator Optional extra Magnet holder (not included) ENGLISH...
-
Page 8: Norsk
NORSK VIKTIG! Les disse instruksjonene grundig før du tar i bruk arbeidslampen. Ta vare på disse instruksjonene for senere bruk. Tekniske data 1. Modell: JF8110-10 W 1. Modell: JF8110-20 W 2. Hoveddel: Aluminium + polykarbonat 2. Hoveddel: Aluminium + polykarbonat + gummi + gummi 3. - Page 9 NORSK Riktig bruk av lampen Stativet kan enkelt dreies for å endre lysvinkelen A: AV/PÅ-bryter (100 % / 50 %) B: DC-INNGANG sokkel (lading av batteri) C: USB-UTGANG port (lading av mobiltelefon) D: Batteriindikator Valgfrie reservedeler (ikke inkludert) NORSK...
-
Page 10: Suomi
SUOMI TÄRKEÄÄ Lue ohjeet ennen valaisimen käyttöä ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Tekniset tiedot 1. Malli: JF8110 – 10 W 1. Malli: JF8110 – 20 W 2. Runko: Alumiinia ja PC-muovia ja kumia 2. Runko: Alumiinia ja PC-muovia ja 3. - Page 11 SUOMI Käyttöohjeet Vaihda valon kulmaa jalustan asentoa A: Virtakytkin (100 % / 50 %) B: Tasavirtaliitäntä (akun lataamista varten) C: USB-portti (matkapuhelimen lataamista varten) D: Akun varaustason merkkivalo Valinnaisena lisävarusteena magneettipidike (ei sisälly toimitukseen) SUOMI...
-
Page 12: Dansk
DANSK VIGTIGT Læs hele brugsanvisningen igennem inden projektøren tages i brug. Opbevar denne brugsanvisning til evt. fremtidig brug. Tekniske data 1. Model: JF8110-10W 1. Model: JF8110-20W 2. Huset: Aluminium + PC + Gummi 2. Huset: Aluminium + PC + Gummi 3. - Page 13 DANSK Hvordan skal lampen benyttes? Drej gulvstativet for at ændre lysets vinkel A: ON/OFF-kontakt (100 %/50 %) B: DC INPUT hul (opladning af batteri) C: USB OUTPUT udtag (opladning af mobiltelefon) D: Batteriindikator Tilvalg ekstra magnetholder (medfølger ikke) DANSK...
-
Page 14: Polski
POLSKI WAŻNE Przed przystąpieniem do użytkowania lampy przeczytać uważnie wszystkie zalecenia. Instrukcję należy zachować do użytku w przyszłości. Dane techniczne 1. Model: JF8110-10W 1. Model: JF8110-20W 2. Korpus: Aluminium + PC + guma 2. Korpus: Aluminium + PC + guma 3. - Page 15 POLSKI Sposób użytkowania lampy Korpus lampy LED można łatwo pochylać zmieniając kierunek świecenia A: Wyłącznik ON/OFF (100% / 50%) B: Gniazdko wejściowe DC (ładowanie akumulatora) C: Gniazdko wyjściowe USB (ładowanie telefonu komórkowego) D: Wskaźnik poziomu baterii Opcjonalny dodatkowy uchwyt Magnetyczny (nie załączony) POLSKI...
-
Page 16: Eesti
EESTI OLULINE Loe enne prožektori kasutamist kogu kasutusjuhend läbi. Hoia kasutusjuhend alles, et saaksid seda ka tulevikus vaadata. Tehnilised andmed 1. Mudel: JF8110-10W 1. Mudel: JF8110-20W 2. Korpus: Alumiinium+PC+kummi 2. Korpus: Alumiinium+PC+kummi 3. LED: 10W COB 3. LED: 20W COB 4. - Page 17 EESTI Lambi kasutamine Pööratav alus valguse suuna lihtsaks muutmiseks A: ON/OFF lüliti (100% /50%) B: DC SISEND (aku laadimiseks) C: USB VÄLJUND (mobiiltelefoni laadimiseks) D: Aku indikaator Magnethoidik lisatarvikuna (ei kuulu komplekti) EESTI...
-
Page 18: Lietuviškai
LIETUVIŠKAI SVARBU. Atidžiai perskaitykite šias instrukcijas prieš naudodami žibintą. Pasilikite šias instrukcijas ateičiai. Techniniai duomenys 1. Modelis: JF8110-10W 1. Modelis: JF8110-20W 2. Korpusas: Aliuminis + polikarbonatas + 2. Korpusas: Aliuminis + polikarbonatas guma + guma 3. LED: 10W COB 3. LED: 20 W COB 4. - Page 19 LIETUVIŠKAI Kaip naudoti lempą? P a s u k i t e s t o v ą , k a d pakeistumėte apšvietimo kampą A: ON/OFF jungiklis (100 % / 50 %) B: Nuolatinės srovės įvesties anga (baterijos įkrovimas) C: USB išvesties lizdas (mobiliojo telefono įkrovimas) D: Baterijos indikatorius Galimas papildomas magnetinis laikiklis (tiekiamas atskirai) LIETUVIŠKAI...
-
Page 20: Latviski
LATVISKI SVARĪGI! Pirms prožektora izmantošanas pilnībā izlasiet šīs instrukcijas. Saglabājiet šīs instrukcijas turpmākai atsaucei. Tehniskie dati 1. Modelis: JF8110-10W 1. Modelis: JF8110-20W 2. Korpuss: alumīnijs+PC+gumija 2. Korpuss: alumīnijs+PC+Gumija 3. LED: 10 W COB 3. LED: 20 W COB 4. Lūmeni: 1000 4. - Page 21 LATVISKI Lampas lietošana Pagrieziet statīvu, lai mainītu apgaismojuma leņķi A: ON/OFF slēdzis (100%/50%) B: Līdzstrāvas IEEJAS ligzda (akumulatora uzlāde) C: USB IZEJAS ligzda (mobilā tālruņa uzlāde) D: Baterijas uzlādes līmeņa indikators Papildu magnētiskais turētājs (nav iekļauts) LATVISKI...
- Page 24 www.mareldprolighting.com...
Need help?
Do you have a question about the PERFORMANCE Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers