Download Print this page

Xylem Lowara Q-smart Installation, Operation & Maintenance Manual page 334

Single phase electronic control panel

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 32
‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ‬
‫ﺗرﺟﻣﺔ‬
- ‫ﻋر‬
‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
21:36
12/11/2015
‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
20:58
12/11/2015
‫إﻟﻰ‬
‫اﻧظر اﻟﺻور ﻣن‬
.(
64
11
‫ﯾﺠﺐ أن ﯾﺘﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎء ﻓﻘﻂ أﺛﻨﺎء وﺟﻮد اﻟﺘﯿﺎر واﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
.
‫ﺷﻐﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ‬
.(
) 2
‫ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‬
( ‫و‬
‫اﺿﻐﻂ زري‬
(
) 2
) 1
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫وﺗﻈﮭﺮ‬
.
"
cnf
"
‫ﻟﯿﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻗﯿﻢ اﻹﻋﺪاد واﻟﻀﺒﻂ‬
.
‫ﻟﺼﯿﺎﻏﺔ ﻧﻮع اﻟﻀﺒﻂ‬
:
‫ﻟﺼﯿﺎﻏﺔ ﻋﺪد اﻟﻤﻀﺨﺎت‬
:
‫ﻟﻠﺼﯿﺎﻏﺔ‬
‫أو‬
‫اﺿﻐﻂ زر‬
.
(
) 2
(
) 1
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ ﻧﻤﻂ ﺗﻘﻮﯾﺔ اﻟﻀﻐﻂ‬
:(
bS
)
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻀﻐﻂ‬
P1,
.
‫ﻣﻔﻌﻠﺔ‬
.
P2, PMAX, PMIN
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺠﺲ اﻟﻀﻐﻂ‬
A IN). A IN, P MAX, P MIN
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ‬
.
‫ﻣﻔﻌﻠﺔ‬
.
G1, G2, GMAX, GMIN
‫اﻷن ﯾﻜﻮن اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ‬
‫اﺷﻌﻠﮭﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‬
.
‫ﯾﻤﻜﻦ اﺧﺘﯿﺎر وﺗﻌﺪﯾﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺘﻐﯿﺮات اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ اﻻﻧﺘﻈﺎر‬
(
StY
)
‫دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أي ﻧﺸﺎط وإن ﻟﻢ ﯾﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام أي زر، ﯾﺘﻢ‬
‫ﺗﻈﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﻧﺘﻈﺎر أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻀﺒﻂ‬
.
‫ﻟﺪﺧﻮل ﻧﻤﻂ اﻻﻧﺘﻈﺎر‬
.(
StY
)
‫ﻣﻀﻲء‬
.
‫ﻟﺪﺧﻮل ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات‬
.
‫ﻟﺼﯿﺎﻏﺔ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬
.
066
‫ﻟﻨﻤﻂ‬
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮ ﺧﻄﺄ اﺿﻐﻂ‬
(
) 4
‫ﻹظﮭﺎر اﻟﻤﺘﻐﯿﺮ‬
‫ﺗﻮﻣﺾ‬
‫ﻟﺪﺧﻮل ﻟﻀﺒﻂ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﺘﻐﯿﺮ‬
.
.
‫ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﻘﯿﻤﺔ‬
.
334
‫ﻮرة‬
‫ﻣﺜﺎل ﺑﺼ‬
65
،
‫، اﻟﻨﻮع‬
‫رﻗﻢ اﻹﻧﺬار‬
A53
20
‫ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬
‫ﻏﯿﺮ ﻣﻔﻌﻞ‬
(
OFF
)
‫ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬
‫ﻣﻔﻌﻞ‬
(
ON
)
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺿﺑط‬
5.4.3
‫ﺗﺳﺗﺧدم ﻻﺧﺗﯾﺎر اﻟﺗطﺑﯾق ﺳرﯾﻌﺎ‬
)
‫ﻮرة‬
‫ارﺟﻊ إﻟﻰ ﺻ‬
:
6
1 .
‫و‬
‫ارﺟﻊ إﻟﻰ ﺻﻮر‬
:
2
1
‫اﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ؛ ﯾ ُﻀﻲء اﻟﻠﯿﺪ‬
(
) 9
‫اﺿﻐﻂ‬
(
) 5
‫أو‬
‫اﺿﻐﻂ زر‬
(
) 2
(
) 1
‫اﻟﺼﺮف‬
.
:
SE
‫ﺗﻘوﯾﺔ اﻟﺿﻐط‬
:
bS
‫ﻟﻠﺘﺄﻛﯿﺪ‬
‫اﺿﻐﻂ زر‬
(
) 5
‫أو‬
‫ﯾﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.
2P
1P
‫أو‬
‫اﺿﻐﻂ زر‬
(
) 2
(
) 1
‫ﻣﻀﺨﺔ واﺣﺪة‬
:
1P
‫ﻣﻀﺨﺘﯿﻦ‬
:
2P
‫ﻟﻠﺘﺄﻛﯿﺪ‬
‫اﺿﻐﻂ زر‬
.
(
) 5
‫أو‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻈﮭﺮ‬
S .
P
P :
S :
‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
)
‫ﻣﻔﻌﻠﺔ‬
.
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ ﻧﻤﻂ اﻟﺼﺮف‬
:(
SE
)
G :
‫ﻟﻠﺘﺄﻛﯿﺪ‬
‫اﺿﻐﻂ زر‬
(
) 5
.
10
‫أطﻔﺊ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻣﻦ ﺛﻢ‬
.
11
‫اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻣﻔﻌﻼ‬
.
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﺗﻐﯾرات‬
5.4.4
‫أو‬
‫اﻧﻈﺮ ﺟﺪول‬
.(
3
2
‫إﺷﻌﺎر ﺗﻨﺒﯿﮭﻲ‬
:
‫ﺑﻌﺪ‬
3
‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻨﻤﻂ اﻻوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﻲ‬
.
‫و‬
‫ارﺟﻊ إﻟﻰ ﺻور‬
.
2
1
‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار زر‬
(
) 4
1 .
‫ﻟﯿﺪ‬
‫ﻣﻄﻔﺄة‬
( ‫و‬
‫ﻟﯿﺪ‬
(
) 9
.
(
) 5
) 2
‫اﺿﻐﻂ‬
(
) 5
‫وﻣﯿﺾ‬
.
"
000
"
‫أو‬
‫اﺿﻐﻂ زر‬
(
) 2
(
) 1
‫. ﯿﺪ‬
‫ﻟﻠﺘﺄﻛ‬
‫اﺿﻐﻂ زر‬
(
) 5
‫ﻓﻘﻂ‬
‫اﻟﻘﺮاءة‬
.
-
( ‫و‬
‫اﺿﻐﻂ‬
(
) 2
) 1
‫اﺿﻐﻂ‬
(
) 5
‫أو‬
‫اﺿﻐﻂ زر‬
(
) 2
(
) 1
‫ﻟﻠﺘﺄﻛﯿﺪ‬
‫اﺿﻐﻂ زر‬
.
(
) 5
.
10
‫ﻓﺼﻞ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻤﻔﺎﺟﺊ و ﻻ‬
-
-
‫ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻂ اﻻوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﻲ، ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ إذا ﻛﺎن ﺿﻐﻂ‬
‫ﻓﻲ‬
‫أو ﻣﺴﺘﻮى أو درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬
.
‫ﻟﻠﻨﻤﻂ اﻟﯿﺪوي واﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
‫ﻟﻤﺘﻐﯿﺮة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﻘﯿﻢ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ اﻻﻧﺘﻈﺎر‬
‫ﻟﺘﺤﻮﯾﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻨﻤﻂ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﻲ أو اﻟﯿﺪوي واﻻﻧﺘﻈﺎر‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ‬
2 .
3 .
4 .
‫ﻟﺪى ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺛﻼث ﻗﻮاﺋﻢ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﯿﮭﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺰﯾﺞ ﻣﻦ‬
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
‫ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺼﺮف‬
.
‫ﻓﻲ وﺿﻊ ﺗﻘﻮﯾﺔ اﻟﻀﻐﻂ‬
.
‫ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺠﺲ اﻟﺘﻤﺎﺛﻠﻲ‬
.
( ،
‫ﻻ رد ﻓﻌﻞ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن اﻟﻤﺠﺲ اﻟﺘﻤﺎﺛﻠﻲ ﻏﯿﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪم‬
)
)
‫ﻣﻮﻗﻮﻓﺔ ﺑﻔﻌﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﻜﻢ‬
‫ﺻﻮرة‬
(
9
‫ﯾﻤﻜﻦ إظﮭﺎر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄي إﻧﺬار ﻓﻲ أي ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻄﯿﻦ اﻟﯿﺪوي‬
‫إﻧﺬار ﺣﺪﺛﺖ‬
.
2 .
3 .
4 .
‫اﻟﻠﯿﺪ‬
‫ﻟﻤﺪة ﻋﺪة ﺛﻮاﻧﻲ ﻟﺪﺧﻮل اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
5 .
(
) 4
.
6 .
‫ﻟﻠﺘﺄﻛﯿﺪ‬
.
،‫ﻛﻮد اﻹﻧﺬار‬
‫ﻋﺪة ﻣﺮات وﯾﺘﻢ ﻋﺮض ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬
7 .
:
‫، واﻟﯿﻮم واﻟﺸﮭﺮ واﻟﺴﻨﺔ واﻟﺴﺎﻋﺔ واﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ﻟﺒﯿﺎن‬
8 .
9 .
‫ﻻﺧﺘﯿﺎر إﻧﺬار أﺧﺮ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
.
‫ﻧﻤﻂ اﻟﺒﺪء ﯾﻜﻮن ﻋﺎدة اوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﯿﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻀﺮورة اﺿﻐﻂ‬
(
) 4
‫ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻤﻞ‬
.
(
‫اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
‫ﻣﻄﻔﺄﯾﻦ‬
‫) و‬
5.4.4
.
2 (
‫اﻧطر ﻓﺻل‬
(
5.4.3
‫اﻧظر ﻓﺻل‬
‫ﺳﺟل اﻹﻧذارات‬
(
5.4.2
)
‫اﻧظر ﻓﺻل‬
(
5.4.4
‫اﻟﻧﺻوص اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬
‫اﻟﺸﺮح‬
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﻧﻤﻂ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﯿﺪوي‬
:
‫ﻧﻤﻂ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻷﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﻲ‬
.
‫ﻧﻤﻂ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﺗﻢ ﺗﻔﻌﯿﻞ اﻟﺒﺮﻣﺠﺔ‬
‫أو‬
‫ﻮﯾﺮ‬
‫اﺧﺘﯿﺎر اﻟﺴﻮﻓﺘ‬
(
bS
sE
)
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
Q-SMART
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
Q-SMART
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات‬
‫ﻣﺘﻐﯿﺮ ﺿﺒﻂ اﻟﺰﻣﻦ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺘﻐﯿﺮات اﻟﻀﺒﻂ‬
‫اﻟﺴﺎﻋﺔ وﺑﯿﺎﻧﺎﺗﮭﺎ‬
‫اﻟﻤﺠﺲ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﺴﺘﺨﺪم‬
.
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺗﻌﻤﻞ‬
.
‫ﺳﺠﻞ اﻹﻧﺬارات‬
‫ﺟﺎري اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‬
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
Q-SMART
‫ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻮﺻﻞ ب‬
)
D IN PROGR
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻹﻧﺬار ﺑﺴﺠﻞ اﻹﻧﺬارات‬
.
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻹﻧﺬار ﺑﺴﺠﻞ اﻹﻧﺬارات‬
.
‫ﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﻣﻀﺨﺔ‬
1
‫ﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﻣﻀﺨﺔ‬
2
‫ﺳﺟل اﻹﻧذارات‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ھﻰ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻘﺮاءة وﺗﻈﮭﺮ أﺧﺮ‬
20
.
2
‫أﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮارﯾﺔ‬
(
) 4
‫ﻻﺧﺘﯿﺎر اﻹﻧﺬار واﺿﻐﻂ‬
(
) 5
(
) 2
(
OFF، ON
‫أو‬
‫ﻟﻠﺨﺮوج أو‬
(
) 2
(
) 1
‫إﺷﻌﺎر ﺗﻨﺒﯿﮭﻲ‬
:
‫ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮه‬
.
‫ﯾﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻘﯿﻢ ا‬
‫اﺿﻐﻂ‬
) 4
.(
StY
)
‫؛ اﻟﻠﺪﯾﻦ‬
(
) 5
(
StY
)
‫اﻟﺴﻠﯿﻤﺔ‬
.
‫اﻟﺒﺮﻣﺠﺔ‬
5.4
‫ﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ‬
‫ا‬
:
‫ﺿﺑط ﺳرﯾﻊ‬
)
‫اﻟﻣﺗﻐﯾرات‬
)
5.4.1
Sim
MAn
Aut
StY
cnf
SE
bS
c
t
r
h
---
run
A
tSt
OFF
On
P1
P2
5.4.2
‫واﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﻲ‬
.
‫و‬
‫ارﺟﻊ إﻟﻰ ﺻﻮر‬
1
-
‫ﯾﻄﻔﺄ‬
.
‫أو‬
‫اﺿﻐﻂ‬
-
(
) 1
‫أﺿﻐﻂ‬
(
) 5
-
‫اﻟﻮﺿﻊ‬
)
‫زﻣﻦ اﻟﺤﺪوث‬
.
‫اﺿﻐﻂ‬
-
(
) 4

Advertisement

loading