Advertisement

Quick Links

MA274 (de_en)
Montageanleitung
PV-JB/WL-V
Inhalt
Erforderliches Werkzeug �����������������������������������������������������������3
Vorbereitung der Flachbandleiter ����������������������������������������������3
Vorbereitung der Paneldose ������������������������������������������������������3
PV-Module ���������������������������������������������������������������������������������4
Flachbandleiter kontaktieren �����������������������������������������������������5
Aufsetzen des Deckels ��������������������������������������������������������������7
Technische Daten ����������������������������������������������������������������������8
Notizen ������������������������������������������������������������������������������������10
Engineering considerations according to UL File E335016
File E335016, Vol 1, Sec� 1
ENGINEERING CONSIDERATIONS:
Use - For use only with complete equipment where the acceptability of the combination is determined by Underwriters Labora-
tories Inc�
Conditions of Acceptability - In order to be judged acceptable as a component of electrical equipment, the following condi-
tions should be met:
1�
These devices are intended for use with single-conductor cable and have been evaluated for strain relief of (ZKLA PV-Wire / TYLZ USE-2
Cable) Photovoltaic Cable, 12 AWG, and metric size cable of 4 mm², 7�05 mm cable outside diameter�
2�
The suitability of the mounting means to the backsheet of the end-product module shall be determined in the end use�
3�
The UL 1703 Temperature test, Strain Relief test, Water Spray, Wet Insulation Resistance and Humidity cycling test sequences, shall be
conducted in the end use equipment�
4�
These components have not been assessed for a maximum series fuse amp rating� The maximum series fuse amp rating should be as-
sessed in the end product�
5�
These devices should be used only where they will not interrupt current. In addition, the need to include specific instructions in the end use
equipment's manual describing the method of achieving disconnect while not under load should be considered�
PV-JB/WL-V
+
-
MA274 (de_en)
Assembly instructions
PV-JB/WL-V
Content
Tools required ���������������������������������������������������������������������������3
of the PV module �����������������������������������������������������������������������4
Assembly of the lid ��������������������������������������������������������������������7
Notes ���������������������������������������������������������������������������������������10
+
-
1 / 12

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PV-JB/WL-V and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Staubli PV-JB/WL-V

  • Page 1: Table Of Contents

    MA274 (de_en) MA274 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions PV-JB/WL-V PV-JB/WL-V Inhalt Content Sicherheitshinweise2 Safety Instructions 2 Erforderliches Werkzeug �����������������������������������������������������������3 Tools required ���������������������������������������������������������������������������3 Vorbereitung der Flachbandleiter ����������������������������������������������3 Preparing the ribbon conductors �����������������������������������������������3 Vorbereitung der Paneldose ������������������������������������������������������3 Preparing the junction box ��������������������������������������������������������3 Montage der Paneldose auf die Rückwand der Mounting the junction box on the back PV-Module ���������������������������������������������������������������������������������4...
  • Page 2: Sicherheitshinweise2

    Sicherheitshinweise Safety Instructions Die Montage und Installation der Produkte darf ausschliess- The products may be assembled and installed exclusively by lich durch qualifiziertes und erfahrenes Fachpersonal unter suitably qualified and trained specialists, duly observing the Berücksichtigung der Errichternormn DIN VDE-0100-712 (IEC installation standard DIN VDE-0100-712 (IEC 60364-7-712) 60364-7-712) und aller nationalen und internationalen gesetz- and all applicable national and international safety regulations�...
  • Page 3: Erforderliches Werkzeug

    Erklärung der Symbole Explanation of the symbols Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Warning of dangerous voltages Warnung vor einer Gefahrenstelle Warning of a hazard area Nützlicher Hinweis oder Tipp Useful hint or tip Erforderliches Werkzeug Tools required (ill. 1) (ill. 1) Schweisszange zur Kontaktierung der Welding tongs for connecting ribbons Flachbandleiter mittels Schweisstech-...
  • Page 4: Montage Der Paneldose Auf Die Rückwand Der

    (kein Aceton) oder ■ Brennspiritus für die Klebefläche der Isopropanol (not acetone) or me- ■ PV-Paneldose PV-JB/WL-V� thylated spirit for the bonding sur- face of the PV junction box PV-JB/ WL-V� (ill. 8) (ill. 8) Basisteil mit der vorgesehenen Öff- Position the base part with the open- nung über die aufgebogenen Flach-...
  • Page 5: Flachbandleiter Kontaktieren �����������������������������������������������������5 Connecting Ribbon Conductors

    Flachbandleiter kontaktieren Connecting ribbon conduc- tors Option 1: Option 1: Flachbandleiter anschweissen Welding on the ribbon conductors (ill. 10 + 11) (ill. 10 + 11) Der Flachbandleiter wird mittels einer The ribbon conductor is welded onto Schweisszange an das Kontaktteil the contact part by means of welding geschweisst�...
  • Page 6 (ill. 15) (ill. 15) Um eine Überstreckung der Klemm- To prevent the spring clip being over- feder zu vermeiden, entnehmen Sie stretched, use the maximum opening die maximalen Öffnungsweiten bitte width specified in Table 1: Tabelle 1: Tab. 1 Leiterbändchendicke Öffnungsweite X Ribbon conductors thickness Opening width X...
  • Page 7: Aufsetzen Des Deckels

    (ill. 19 + 20) (ill. 19 + 20) Das Lötbild sollte wie in ill� 19 und ill� The soldered connection should 20 gezeigt aussehen� appear as illustrated in ill� 19 and 20� Die Lötparameter sind entsprechend The soldering parameters must be der Leiterbändchendicke anzupassen adapted to suit the ribbon conductor und durch Versuche zu verifizieren.
  • Page 8: Technische Daten ����������������������������������������������������������������������8 Technical Data

    Technische Daten Technical data PV-JB/WL-V xxy Typenbezeichnung Type designation TÜV Rheinland zertifiziert nach TÜV Rheinland certified according to Zertifikat / Certificate EN 50548:2011 +A1 / +A2 und EN 50548:2011 +A1 / +A2 und EN 50548: R 60085113 IEC 62790 IEC 62790...
  • Page 9 Gültige Steckverbinder Rated voltage [V] DC Type Used cable type nach IEC 62852 Valid connectors acc. to IEC 62852 PV-JB/WL-V-00-E PV Kabel des Typs BETAFlam 125 flex Solar UL/EN der PV-JB/WL-V-01-E Leoni Studer AG MC4-EVO 2, 1500 PV-JB/WL-V-02-E MC4-EVO 3...
  • Page 10: Notizen

    Notizen / Notes: 10 / 12...
  • Page 11: Notes

    Notizen / Notes: 11 / 12...
  • Page 12 Notizen / Notes: Hersteller/Producer: Stäubli Electrical Connectors Essen GmbH Westendstraße 10, Postfach 10 25 27 45143 Essen/Germany Phone: +49 201 831 05 0 Fax: +49 201 831 05 99 mail ec.essen@staubli.com www.staubli.com/electrical 12 / 12...

Table of Contents