Staubli MC4 Assembly Instructions Manual

Branch connector

Hide thumbs Also See for MC4:

User manual

Assembly instructions manual (8 pages)

Assembly instructions (4 pages)

MA292 (cn_en)

安装说明

分支连接器 MC4-Evo 2

安全须知 2-4

工具准备5

插入和拔出5

并联示例6

连接经认证的产品规格7

技术参数8

分支插座 MC4-Evo 2

Branch socket MC4-Evo 2

类型 / Type PV-AZB4-EVO 2-UR

订货号 / Order No. 32.0188

MA292 (cn_en)

Assembly instructions

Branch connector MC4-Evo 2

Content

Safety Instructions �� 2-4

Tools required ��5

Plugging and unplugging ��5

Example of parallel connections ��6

Product Specification in relation to

certified mating correlation ��7

Technical data ��8

分支插头 MC4-Evo 2

Branch plug MC4-Evo 2

类型 / Type PV-AZS4-EVO 2-UR

订货号 / Order No. 32.0189

1 / 8

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the MC4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Staubli MC4

Page 1 MA292 (cn_en) MA292 (cn_en) 安装说明 Assembly instructions 分支连接器 MC4-Evo 2 Branch connector MC4-Evo 2 目录 Content 安全须知 2-4 Safety Instructions �� 2-4 工具准备5 Tools required ��5 插入和拔出5 Plugging and unplugging ��5 并联示例6 Example of parallel connections ��6 连接经认证的产品规格7 Product Specification in relation to 技术参数8...
Page 2 Stäubli elements and in some cases are even de- 全的电连接要求。出于安全考虑，上述产品不得与 Stäubli 元件插 scribed as ”and/or MC4-compatible” by certain manufacturers 合在一起。因此， Stäubli 对此类连接器（即未经 Stäubli 批准）与 do not conform to the requirements for safe electrical connec- Stäubli 元件插合而造成的任何损失不承担任何责任。...
Page 3 安全指令 Safety instructions ISO 7000-0434B 注意 Caution 每次使用连接器前，需提前检查外部是否有缺陷(尤其是绝缘层） Each time the connector is used, it should previously be inspect- 如有安全疑虑，必须咨询专业人员或更换连接器。 ed for external defects (particularly the insulation)� If there are any doubts as to its safety, a specialist must be consulted or the connector must be replaced�...
Page 4 存放须知 Note on storage 我们建议将连接器部件存放在温度-30°C 至 60°C，相对湿度小于 We recommend that you store connector components at a tem- 70%的环境中。 perature between -30°C and +60°C and with a relative humidity 部件不能暴露在因降雨、霜降等造成的潮湿环境中。确保单个部 of less than 70%� 件不与酸、碱、汽油、丙酮或其他任何可能影响材质的化学物质接 The components must not be exposed to moisture due to direct 触。...
Page 5 应用范围 Intended use 要将两个 MC4 / MC4- Evo 2 插头或两个 MC4 / MC4- Evo 2 插座 To connect two MC4 / MC4-Evo 2 plugs or two MC4 / MC4- 并联，需使用分支连接器。为此，每个分支连接器都具有三个端口。 Evo 2 sockets in parallel, branch connectors are used� For this purpose, each branch connector has a total of three terminations�...
Page 6 使用分支连接器并联的示例 Example of parallel connections with branch connectors (ill. 5) (ill. 5) 注意： Attention: 安装并联组件时，观察组串的正确互联十分重要！ By the installation of modules connected in parallel, it is im- portant to observe the correct interconnection of the strings! 注意： Attention: 将连接器进行连接时，必须确保分支连接器的额定数据（载流 When connecting the connectors, it must be ensured that 容量及额定电压）...
Page 7 The current and voltage ratings, as well as the upper limiting tem- 器。详细规格请见下方表 1 和表 2。 perature is limited to the corresponding mating connector from Stäubli� For detailed specification refer to Tab� 1 and 2 below� Tab. 1 TÜV Rheinland MC4-Evo 2 类型 PV-KST4/*-UR PV-KST4-EVO 2/*-UR Type PV-KBT4/*-UR PV-KBT4-EVO 2/*-UR 额定电压...
Page 8 Stäubli� For detailed specification 器额定电压 1500 V，测试电压 8 kV refer to see Tab� 2, page 7 Rated voltage 1000 V and test voltage 6 kV with MC4 connector connected; 1500 V and test voltage 8 kV with MC4-Evo 2 connector connected 制造商/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG...

This manual is also suitable for:

Mc4-evo 2Pv-azs4-evo 2-urPv-azb4-evo 2-ur32.018932.0188

Staubli MC4 Assembly Instructions Manual

Table of Contents

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Staubli MC4

Summary of Contents for Staubli MC4

This manual is also suitable for:

Table of Contents