Page 1
06/15 Keypad INT-TSG Installer Manual Firmware version 1.03 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND tel. 58 320 94 00 www.satel.eu...
Page 2
Changes, modifications or repairs not authorized by the manufacturer shall void your rights under the warranty. SATEL's goal is to continually upgrade the quality of its products, which may result in alterations of their technical specifications and firmware. The current information on the introduced modifications is available on our website.
CONTENTS Introduction........................2 Features .......................... 2 Installation and hook-up ....................2 Description of terminals ..................... 4 Addressing ........................4 Keypad connected to INTEGRA / INTEGRA Plus control panel........ 4 4.1.1 Programming keypad address by means of service function ......4 Keypad connected to VERSA / VERSA Plus control panel ........
3. Installation and hook-up Disconnect power before making any electrical connections. The INT-TSG keypad is designed for indoor installation. The place of installation should be readily accessible to the system users. 1. Open the keypad enclosure (see Fig. 1). The enclosure opening tool, shown in the illustration, is included in the keypad delivery set.
Page 5
SATEL INT-TSG 4. Pass the cables through the opening in the enclosure base. 5. Using wall plugs (screw anchors) and screws, fasten the enclosure base to the wall. 6. Connect the DTM, CKM and COM keypad terminals to the appropriate terminals of the control panel communication bus (see Fig.
INT-TSG SATEL 8. Connect the supply wires to the KPD and COM terminals. The keypad can be powered directly from the control panel, from expander with power supply or from a power supply unit. 9. Place the front panel onto the catches, snap close the enclosure.
SATEL INT-TSG the keypad (the service mode menu will be displayed on the keypad with the lowest address). 4.2 Keypad connected to VERSA / VERSA Plus control panel An address from within the 0 do 5 range must be set on the keypad.
INT-TSG SATEL 5.1 Keypad connected to INTEGRA / INTEGRA Plus control panel The identification function can be run by using: LCD keypad: S S H I LCD ERVICE MODE TRUCTURE ARDWARE DENTIFICATION KEYPADS . How to enter the service mode, refer to section on programming keypad address by means of the service function (p.
SATEL INT-TSG 1. Open the keypad enclosure (see: Fig. 1). 2. Insert the card into its slot (see Fig. 3) and push until it clicks into place. The card contacts should be directed toward the display. 3. Close the keypad enclosure.
Page 10
INT-TSG SATEL Date/Time format – the way the time and date are displayed on the keypad main screen and on the terminal. Alarm messages Partitions [Part.alarm msg.] – if this option is enabled, messages on partition alarms will be displayed (they contain the name of partition).
Page 11
SATEL INT-TSG Show code entering [Show code ent.] – with this option enabled, entering the code is presented on the keypad display by asterisks. Fig. 4. D X program: parameters and options of keypad connected to INTEGRA / LOAD INTEGRA Plus control panel.
Page 12
INT-TSG SATEL Show viol. zones [Zone violation] – with this option enabled, violating the CHIME signal triggering zone result additionally in the zone name being displayed. Auto-Arm delay countdown [Auto-arm delay] – with this option enabled, the auto-arm delay countdown in partition is signaled acoustically.
SATEL INT-TSG 7.1.2 State inspections Fig. 5. D X program: “State inspections” tab. LOAD 1 – zone state [Zones] – if this option is enabled, you can inspect the zone state without entering the code: – after tapping on the “System status” screen, –...
INT-TSG SATEL 7 – trouble status [Troubles] – if this option is enabled, you can view the current troubles without entering the code: – after tapping on the “System status” screen, – after tapping and holding for 3 seconds on the terminal.
Page 15
SATEL INT-TSG Icon – icon of a group of macro commands. In order to display the list of available icons, click button. Fig. 6. D X program: “Groups” tab. LOAD Macro available on the status screen – if this option is enabled, the group of macro commands is available from the status screen, i.e.
Page 16
Reset – click to delete all the defined macro commands (and restore factory default settings). Export to file – click to export defined macro commands to a file. The file with macro commands can be imported to another INT-TSG keypad. Import from file – click to import macro commands from a file.
Page 17
SATEL INT-TSG Authorization required – if this option is enabled, the macro command will only be run after user authorization by using a code. The code entered in the “Code” field will be ignored. Disabled if armed – if this option is enabled, the macro command will not be available, when any of the partitions operated by the keypad is armed.
Page 18
INT-TSG SATEL Outputs ON – select the outputs which are to be activated (double-click on the field designated by the output number). Outputs OFF – select the outputs which are to be deactivated (double-click on the field designated by the output number).
SATEL INT-TSG 8. If the macro command is not to be available, when any of the partitions operated by the keypad is armed, enable the D option. ISABLED IF ARMED 9. If the macro command is to be run instantly on tapping the icon of macro command group,...
Page 20
INT-TSG SATEL Fig. 8. D X program: “Status screen” tab (keypad connected to INTEGRA / INTEGRA LOAD Plus control panel). The status screen is displayed automatically after the keypad is idle for 60 seconds. This rule does not apply if the terminal is running. In such a case, the status screen may be displayed later or even will not be displayed at all (e.g.
SATEL INT-TSG – zone status by means of messages (select individual zones whose status will be displayed, and define the content and color of messages for normal state and for violation, because only these two states are presented in the form of message), –...
INT-TSG SATEL programmed for the R1 resistor (the value of one resistor must not be less than 500 ). By default, the following values are programmed: R1 = 1,1 k ; R2 = 1,1 k . The resistor value for Single EOL configuration is the sum of R1 and R2 resistors.
Page 23
SATEL INT-TSG Fig. 10. D X program: parameters and options of keypad connected to VERSA / VERSA LOAD Plus control panel. Quick control – if this option is enabled, you can control the outputs without entering the code: – after tapping on the main screen, –...
Page 24
INT-TSG SATEL – after tapping and holding for 3 seconds on the terminal. Alarm messages Partitions [Part.alarm msg.] – if this option is enabled, messages on partition alarms will be displayed (they contain the name of partition). Zones [Zone alarm msg.] – if this option is enabled, messages on alarms from zones will be displayed (they contain the name of zone).
SATEL INT-TSG Photo frame – if this option is enabled, the following will be displayed after 10 minutes of keypad inactivity: slide show – if there are at least two pictures on the memory card and the value of parameter is different from 0, HANGE PICTURE EVERY clock –...
INT-TSG SATEL later or even will not be displayed at all (e.g. when the service menu is open). The following information can be displayed on the status screen: – any text defined by the installer, – partition status by means of symbols (select individual partitions whose status will be displayed), –...
SATEL INT-TSG 8. Open the keypad enclosure and insert the microSD card into its slot. 9. Tap icon on the main screen. The “Advanced” screen will be displayed. 10. Tap . The authorization screen will be displayed. 11. Enter the service code and tap .
INT-TSG SATEL 10. Manual update history Manual version The list of changes 02/14 Information on the required version of D X program has been modified (p. 2). LOAD Information on the enclosure opening tool has been added (p. 2).
Need help?
Do you have a question about the INT-TSG and is the answer not in the manual?
Questions and answers