Advertisement
Available languages
Available languages
teile erforderlich sein. Konsultieren Sie in
diesem Fall Ihren Arzt.
• Gehen Sie bei der hygienischen Aufberei-
tung der Kontaktflächen zwischen Mas-
kenkörper und Sicherungsring mit größter
Sorgfalt vor. Rückstände an diesen Flächen
können den Therapieerfolg bzw. die Funk-
tion des integrierten Ausatemsystems (ven-
ted-Varianten) beeinträchtigen.
Wöchentlich
Zerlegen Sie die Maske und bereiten Sie die
Maskenteile hygienisch auf (siehe
„4.2. Reinigung, Desinfektion, Sterilisation"
auf Seite 7).
4.2 Reinigung, Desinfektion,
Sterilisation
Zulässige Verfahren
Verfahren
Teile
Maskenwulst
Maskenwulst GEL
Stirnpolster
Stirnpolster GEL
Verschluss
Maskenkörper
Grobverstellung
Feinverstellung
Winkel
Drehhülse
Sicherungsring
Bänderungsclip
Kopfbänderung
WEINMANNstrap
Kopfbänderung
HEADstrap
Kopfbänderung
JOYCEstrap
Vorsicht!
Reinigen Sie die Maskenteile stets
gründlich bevor Sie diese gemäß obiger
Tabelle desinfizieren bzw. sterilisieren.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Die Maskenteile mit Gelfüllung sind
sehr empfindliche Bauteile. Handhaben
Sie sie stets mit Sorgfalt, damit sie nicht
verformt oder beschädigt werden.
Beschreibung der Verfahren
Spülgang bei 65 °C. Anschließend alle
Geschirrspüler
Teile sorgfältig mit klarem Wasser
spülen.
Handwäsche in warmem Wasser.
Verwenden Sie ein mildes
Handwäsche
Reinigungsmittel. Anschließend alle
Teile mit klarem Wasser abspülen
und an der Luft trocknen lassen.
In verdünnter Lösung mechanisch
reinigen, z.B. mit einer Bürste. Nach der
Desinfektion*
Desinfektion alle Teile gründllich mit
destilliertem Wasser spülen und
gründlich trocknen.
Sterilisation
Dampfsterilisation in Geräten nach
(Alternativ zur
EN 285. Temperatur 134 °C,
Desinfektion)
Mindesthaltezeit 3 Minuten.
*Wir empfehlen die Desinfektionsmittel
®
gigasept
FF (neu), Cidex
Aniosyme DD1. Für diese Mittel wurde die
Verträglichkeit nachgewiesen. Beachten Sie
unbedingt die Anweisung der Hersteller.
Hinweise zur hygienischen Aufbereitung und
zur hygienischen Aufbereitung bei
Patientenwechsel finden Sie auch in einer
Broschüre im Info-Portal auf
www.weinmann.de. Wenn Sie keinen
Internetzugang haben, wenden Sie sich an
Weinmann.
Hinweis
Wir empfehlen, bei der hygienischen
Aufbereitung geeignete Handschuhe
(z.B. Einmalhandschuhe) zu tragen.
Waschen Sie das Kopfband vor der ers-
ten Benutzung, da es abfärben könnte.
Das Kopfband darf nur von Hand ge-
waschen werden!
Bügeln Sie das Kopfband nicht, da
sonst die Klettverschlüsse nicht mehr
halten!
Trocknen Sie die Kopfbänderung nicht
im Trockner!
Hygienische Aufbereitung
®
OPA und
7
DE
Advertisement
