Leuze electronic MSI-SR-LC21M Series Original Operating Instructions page 9

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
Caractéristiques techniques
Circuit d'alimentation
Tension nominale U
N
Puissance assignée DC
Puissance assignée AC
Ondulation résiduelle
Fréquence nominale
Plage de la tension de service
Fusible pour alimentation circuit de commande
Circuit de commande
Tension de sortie nominale S11, S33 contre S21
Courant de sortie/courant de pointe
Plage de la tension d'entrée
High (haut)
Low (bas)
Courant nominal/courant de pointe S12, S31/S22
Courant nominal/courant de pointe S34, S35
Temps d'impulsion de test admis t
Temps de fonctionnement t
S34
A1
Temps de fonctionnement t
S35
A2
Durée mini de maintien t
S34, S35
M
Temps de blocage t
SP
Temps de fonctionnement du blocage t
Temps de réarmement t
W
Temps de relâchement t
K1, K2
R1
Temps de relâchement t
K1, K2, accoupler par A1
R2
Temps de contrôle du désynchronisme t
Maximum impédance de tapis sensible (forment un court-
circuit) y compris impédance des câbles
Résistance de ligne
Circuit de sortie
Contacts de sortie
Equipement des contacts
Tension nominale de coupure U
Courant continu max. I
pour chaque contact
n
Courant total max. de tous les contacts
Catégorie d'utilisation selon EN 60947-5-1
Durée de vie mécanique
Contacts de signalisation
Equipement des contacts
Tension nominale de coupure U
Courant continu max. I
pour chaque contact
n
Catégorie d'utilisation selon EN 60947-5-1
Durée de vie mécanique
Caractéristiques générales
Cheminements et claquage entre les circuits électriques
Surtension transitoire assignée
Degré de pollution de l'appareil : à l'intérieur/à l'extérieur
Tension assignée
Classe de protection selon EN 60529 Boîtier/bornes
Température ambiante/de stockage
Poids
Borniers et raccordement
Unifilaire ou de faible diamètre
Faible diamètre avec embout
Dimensions des conducteurs AWG (n'utiliser que des câbles en
cuivre)
Couple de rotation
Longueur de dénudage
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.de
• www.leuze.com
fréquence de test
TP/
ASP
S
n
n
In der Braike 1 D-73277 Owen
Tel. +49 (0) 7021 573-0
MSI-SR-LC21-xx
2,0 W
2,4 W / 4,4 VA
résistant aux courts-circuits
(résistance PTC)
100 mA / 2000 mA
DC 17,4 V à DC 26,4 V
DC -3,0 V à DC +5,0 V
200 ms à 500 ms
---
---
≥ 40 ms
≈ 200 ms
---
2 contacts de travail, à guidage forcé
AC-15 : Ue AC 230 V, Ie 3 A
DC-13 : Ue DC 24 V, Ie 2,5 A
10 x 10
1 contact de rupture, parallèle, à guidage forcé
AC-15 : Ue AC 230 V, Ie 3 A
DC-13 : Ue DC 24 V, Ie 2,5 A
10 x 10
-25 ... +55 / -25 ... +75 °C
bornes à vis
1 x 0,2 - 2,5 mm² / 2 x 0,2 - 1,0 mm²
1 x 0,25 - 2,5 mm² / 2 x 0,25 - 1,0 mm²
26 - 14
0,5 à 0,6 Nm (5 - 7 lbf-in)
MSI-SR-LC21M-xx
AC/DC 24 V
2,1 W
2,5 W / 4,6 VA
2,4 V
SS
50 ... 60 Hz
0,85 ... 1,1 x U
N
résistant aux courts-circuits
(fusible électronique)
DC 22 V
100 mA / 300 mA
40 mA / 100 mA
5 mA / 50 mA
≤ 1000 μs / ≤ 10 s
-1
20 ms à 40 ms
20 ms à 80 ms
> 50 ms
70 ms à 130 ms
> 7 ms
≥ 150 ms
< 25 ms
< 150 ms
---
≤ 50 Ω
≤ 70 Ω
AC 230 V
6 A
12 A
commutations
6
AC 230 V
6 A
commutations
6
selon EN 60664-1
4 kV
2 / 3
AC 300 V
IP 40 / IP 20
0,21 kg
bornes à ressorts
2 x 0,2 - 1,5 mm²
2 x 0,25 - 1,5 mm²
24 - 16
---
7 mm
We reserve the right to make changes
09/2016 - 50134620 - 9/20

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Msi-sr-lc21 series

Table of Contents