Leuze electronic MSI-SR-LC21M Series Original Operating Instructions page 15

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
Datos técnicos
Circuito de alimentación
Tensión nominal U
N
Potencia asignada CC
Potencia asignada CA
Ondulación residual
Frecuencia nominal
Rango de tensión de servicio
Protección para la alimentación del circuito de control
Circuito de control
Tensión de salida nominal S11, S33 en S21
Corriente de salida/corriente de cresta
Rango de tensión de entrada
High (alto)
Low (bajo)
Corriente nominal/corriente de cresta S12, S31/S22
Corriente nominal/corriente de cresta S34, S35
Tiempo de impulso de prueba admisible t
prueba
Tiempo de reacción t
S34
A1
Tiempo de reacción t
S35
A2
Tiempo de activación mínimo t
Tiempo de bloqueo t
SP
Tiempo de reacción del bloqueo t
Tiempo de recuperación t
W
Tiempo de desconexión t
K1, K2
R1
Tiempo de desconexión t
K1, K2, conmutar por A1
R2
Tiempo de control de sincronización t
Resistencia máxima para superficies de seguridad en
cortocircuito con cables de conexión incl.
Resistencia de línea
Circuito de salida
Contactos de habilitación
Contactos
Tensión nominal de conmutación U
Máx. intensidad constante I
por línea de contactos
n
Intensidad residual máx. de todas las líneas de contactos
Categoría de empleo según la norma EN 60947-5-1
Durabilidad mecánica
Contactos de señalización
Contactos
Tensión nominal de conmutación U
Máx. intensidad constante I
por línea de contactos
n
Categoría de empleo según la norma EN 60947-5-1
Durabilidad mecánica
Datos generales
Espacios de aire y líneas de fuga entre los circuitos eléctricos
Tensión transitoria asignada
Grado de contaminación del aparato: interior/exterior
Tensión nominal
Clase de protección según EN 60529 caja/bornes
Temperatura ambiente/de almacenamiento
Peso
Datos relativos a los bornes y a la conexión
Unifilar o de hilo fino
De hilo fino con virola de cable
Tamaño de cable AWG (utilizar solamente cables de cobre)
Par de apriete máximo
Longitud de pelado
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.de
• www.leuze.com
/ frecuencia de
TP
S34, S35
M
ASP
S
n
n
In der Braike 1 D-73277 Owen
Tel. +49 (0) 7021 573-0
MSI-SR-LC21-xx
2,0 W
2,4 W / 4,4 VA
resistente a los cortocircuitos
(resistencia PTC)
100 mA / 2000 mA
de CC 17,4 V a CC 26,4 V
de CC -3,0 V a CC +5,0 V
de 200 ms a 500 ms
---
---
≥ 40 ms
aprox. 200 ms
---
2 contactos NA, de accionamiento forzado
AC-15: Ue CA 230 V, Ie 3 A
DC-13: Ue CC 24 V, Ie 2,5 A
10 x 10
1 contacto NC, paralelo, de accionamiento forzado
AC-15: Ue CA 230 V, Ie 3 A
DC-13: Ue CC 24 V, Ie 2,5 A
10 x 10
según la norma EN 60664-1
-25 ... +55 / -25 ... +75 °C
Bornes roscados
1 x 0,2 - 2,5 mm² / 2 x 0,2 - 1,0 mm²
1 x 0,25 - 2,5 mm² / 2 x 0,25 - 1,0 mm²
26 - 14
de 0,5 a 0,6 Nm (5 - 7 lbf-in)
MSI-SR-LC21M-xx
CA/CC 24 V
2,1 W
2,5 W / 4,6 VA
2,4 V
SS
50 ... 60 Hz
0,85 ... 1,1 x U
N
resistente a los cortocircuitos
(fusible electrónico)
CC 22 V
100 mA / 300 mA
40 mA / 100 mA
5 mA / 50 mA
≤ 1000 μs / ≤ 10 s
-1
de 20 ms a 40 ms
de 20 ms a 80 ms
> 50 ms
de 70 ms a 130 ms
> 7 ms
≥ 150 ms
< 25 ms
< 150 ms
--
≤ 50 Ω
≤ 70 Ω
CA 230 V
6 A
12 A
conmutaciones
6
CA 230 V
6 A
conmutaciones
6
4 kV
2 / 3
CA 300 V
IP 40 / IP 20
0,21 kg
Bornes a resorte
2 x 0,2 - 1,5 mm²
2 x 0,25 - 1,5 mm²
24 - 16
---
7 mm
We reserve the right to make changes
09/2016 - 50134620 - 15/20

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Msi-sr-lc21 series

Table of Contents