In Merito Al Presente Documento; Assistenza; Avvertenze - Mennekes AMTRON Series Operating Manual

1.

In merito al presente documento

®
AMTRON , qui di seguito denominato "apparecchio", è
disponibile in numerose varianti. Il tipo di variante dell'ap-
parecchio in vostro possesso è riportato sulla targhet-
ta identificativa. Il presente documento si riferisce alle
seguenti varianti dell'apparecchio:
„ AMTRON Xtra
„ AMTRON Xtra E
„ AMTRON Xtra R
„ AMTRON Premium
„ AMTRON Premium E
„ AMTRON Premium R
„ AMTRON Premium W
Le presenti istruzioni sono destinate al gestore dell'appa-
recchio (profano in tema di elettrotecnica) e contengono
indicazioni per l'utilizzo sicuro.
Le indicazioni per l'installazione sono riportate nelle istru-
zioni di installazione. Queste sono destinate esclusivamen-
te agli elettrotecnici specializzati.
Attenersi a tutta la documentazione aggiuntiva per l'uti-
lizzo dell'apparecchio. Conservare in via permanente tutti
i documenti per consultarli in un secondo momento ed
eventualmente inoltrarli al gestore successivo.
La versione tedesca delle presenti istruzioni è quella origi-
nale. Le istruzioni in altre lingue rappresentano traduzioni
di questo documento originale.
MENNEKES si riserva di apportare modifiche al software
rispetto alla descrizione riportata nelle presenti istruzioni.
Queste istruzioni si basano sulla versione 1.09 del software
®
AMTRON .
Copyright © 2018 MENNEKES Elektrotechnik
GmbH & Co. KG
1.1

Assistenza

In caso di quesiti relativi all'apparecchio, rivolgersi al par-
tner di assistenza competente. Sulla nostra pagina web,
alla voce "I nostri partner italiani" sono disponibili ulteriori
nominativi.
Per un contatto diretto con MENNEKES
utilizzate il modulo che trovate sotto
la voce "Contatto" all'indirizzo
2
https://www.chargeupyourday.com/
Per garantire un disbrigo veloce si prega di tenere pronte
le seguenti informazioni:
„ denominazione del modello / numero di serie
(vedi targhetta identificativa sull'apparecchio)
All'indirizzo www.amtron.info potrete trovare informazioni
attuali, aggiornamenti del software, protocolli di modifica
e le domande più frequenti relative ad AMTRON. A tale
scopo tenere a portata di mano il numero di serie.
Per ulteriori informazioni in tema di
elettromobilità consultare la nostra
pagina web alla voce "FAQ's".
https://www.chargeupyourday.com/faqs/
1.2

Avvertenze

Avvertimento di danni alle persone
T
T
PERICOLO
Questa avvertenza indica un pericolo imminente che causa
la morte o lesioni gravissime.
T
T
AVVERTIMENTO
Questa avvertenza indica una situazione pericolosa che
può causare la morte o lesioni gravi.
T
T
ATTENZIONE
Questa avvertenza indica una situazione pericolosa che
può causare lesioni di lieve entità.
Avvertimento di danni materiali
T
T
ATTENZIONE
Questa avvertenza indica una situazione pericolosa che
può causare danni materiali.