Seilwindengetriebe; Verteilergetriebe - Man D 28 Series Operator And Maintenance Manual

BETRIEBSSTOFFE / SPEZIFIKATIONEN
Anwendungs– und Temperaturbereich
Automatische Schalt–
Renk–REMAT–Getriebeau-
getriebe...........................
tomat......................................
(Fortsetzung)
Typ HS, WR–PS
Allison–Getriebe
Typ AT / MT / HT ...................
Typ CLT / CLBT 754 – 755....
Dropbox ...............................
Seilwindengetriebe........ Nur Fa. Rotzler ......................
Gilt nur für Trommelwinden
(H–Typen)
Treibmaticwinden (T–Typen)
haben eine
Lebensdauerschmierung
(im Reparaturfall gleiche Betriebsstoffe
verwenden)
MAN–Verteilergetriebe .. G172 ......................................
WE/BEM - 44
Sachbezeichnung / Spezifikation
Motoröl MAN 270, SAE 10W.....................
wahlweise
SAE 5W–30 (O–1178)
ATF MAN 339 Typ D oder F......................
Motorenöl MAN 270, SAE 30 ....................
wahlweise
Motorenöl MAN 271, SAE 15W–40...........
oder
Motorenöl M 3275, SAE 15W–40..............
Allison Ölvorschriften und Einsatztempe-
ratur beachten!
Höchstdruckgetriebeöl MAN 342
Typ N, ML, SL............................................
oder
Multifunktionsgetriebeöl M 3343
Typ ML, SL ................................................
SAE 80W, 90, 80W–90 bzw. 75W-90
(Windentypschild beachten!)
Höchstdruckgetriebeöl MAN 342
Typ SL, 75W–90........................................ MIL–L–2105C/D (API–GL 5)
alternative Spezifikation
Motorenöl ACEA E2
FZG A/8,3/90 ≥ 11. Schadens-
kraftstufe
ATF Dexron II bzw. Dexron III
(Allison Typ C 4–Fluid)
ACEA E2
ACEA E2
ACEA E3
MIL–L–2105C/D (API–GL 5)
MIL–L–2105 D (API–GL 4 + 5)
Betriebsstoff der Erstbefüllung fett gedruckt.