Programming - Telme PRATICA 35W Manual

12
Eng/ish
Vertical batch free^er
PROGRAMMING / ADJUSTMENT Pushbutton - [K2]
Hold down this push-button for several seconds to activate the programming function. The adjustment function only works
after pressing the push-button once to access production cycle programming. For details about its use see Sec. 6.3 -
Programming.
ADJUSTMENT Pushbutton - [K3]
This button functions only after the PROGRAMMING button [K2] has been pressed. Once pressed, the selected value
decreases. For details about its use see Sec. 6.3 - Programming.
BEATING Pushbutton [K5] - BEATING Indicator [Z5]
By pressing the pushbutton, the beater only will start rotating (clockwise). To stop, press pushbutton again.
When the pushbutton's indicator [Z5] is on the beater is rotating (clockwise).
A/ofe.- When the production cycle is stopped by pressing EXTRACTION Pushbutton [K7], press BEATING Pushbutton
to continue cycle from where it stopped.
TEMPERATURE CYCLE Pushbutton [K6] - TEMPERATURE CYCLE Indicator [Z6]
By pressing the pushbutton, the TEMPERATURE CYCLE is activated, together with BEATING: the cylinder's content is
refrigerated at Final Temperature [Tf] as follows:
when indicator [Z5] is on. Temperature Cycle is in operation:
REFRIGERATION indicator [Z7] is also on to indicate that refrigerating system Is in operation.
on completion of the cycle the product is stirred inside the cylinder: the indicator [Z5] is on to show the cycle is still
operative;
press pushbutton to end the cycle and stop the machine or to manually stop the cycle.
TIME CYCLE pushbutton [K4] - REFRIGERATION Indicator [Z4]
By pressing the pushbutton, the TIME CYCLE is activated, together with BEATING: the cylinder's content is refrigerated for
the set Whipping Time [M] as follows:
when indicator [Z7] is on, refrigerating system is in operation;
the cycle automatically stops on completion of the Whipping Time and the refrigerator turns off. The beater continues
to work to prevent the formation of ice inside the cylinder (BEATING indicator [Z5] remains on).
by pressing TEMPERATURE CYCLE again, the total set Whipping Time is resumed.
EXTRACTION Pushbutton [K7] - EXTRACTION Indicator [Z7]
By pressing the pushbutton the beater starts rotating quickly COUNTERCLOCKWISE in order to let the finished ice-cream
out of the extraction door, at the same time its indicator [Z7] turns on.
®
DO NOT USE this control button when product inside the cylinder is in LIQUID form. Failing to do so
would cause the product to splash from inside the cylinder.
The beater's quick counterclockwise rotation can also be used to fold in any ingredients (i.e. chocolate) added towards the
end of the cycle. Proceed as follow:
press EXTRACTION [K7], and let beater rotate counterclockwise no longer than required;
press BEATING [K5] to resume cycle from the point where it stopped.
Eng/ish
Operating ir)structions
17
7 WASHING
7.1 Rinse - preliminary wash
The beater, the tub and the extraction lid can be quickly rinsed.
This procedure is recommended:
between consecutive cycles;
to have easy access to the machine's components before disassembling (in order to prepare machine for wash-
ing and sanitation operations).
A
QUICK RINSING IS NOT SUFFICIENT TO ENSURE HYGIENE.
Close extraction door. A quarter of tub with warm water;
close lid and press BEATING O • Stop beater after a while;
T I Do not operate beater for long periods of time during washing. Lack of lubrication (ordinarily
provided by the ingredients during production) may damage and wear the beater or the tub.
Do not unnecessarily turn refrigerating system on.
ATTENTION: do NOT press EXTRACTION as water would spin out of the tub.
— Stop beater, place a container under the extraction door and slowly open it to let water out of the tub.
7.2 Parts disassembling
To simplify washing procedures, all those parts coming into contact with the product can be quickly and effortlessly
dismantled by the operator, without the aid of any tool.
— Carry out preliminary washing operations (ref. Par. 7.1) for easy access to all parts.
A
IT IS DANGEROUS TO CARRY OUT THE FOLLOWING OPERATIONS WHILE MACHINE IS POW-
ERED. TURN MAIN SWITCH OFF BEFORE PROCEEDING.
— Remove pins [13] from hinges and remove lid [1].
— Remove and disassemble the movable blade. Proceed as follow:
unscrew knob [23] and remove the entire movable blade section;
remove movable blade [20] from its support [22] by removing safety peg [21].