Connecting To Water Supply; (Water Condensing Machines) - Telme PRATICA 35W Manual

20
English
l/erticalbatch freezer
insert the beater's hub slot [28] into the shaft's graft [27];
FIRMLY tighten the beater's knob [16],
Always make sure that the fixing knob's [16] gasket [31] is in good condition and firmly in place.
Moreover it should NOT BE GREASY; this is necessary to prevent the knob accidentally becom-
ing loose. If the gasket is worn, replace it immediately as it would cause great DAMAGE to the
machine if the knob fell in the tub during production.
Assemble and install the movable blade:
place movable blade [20] on its support [22] and clip in safety peg [21];
put the movable blade section in position and tighten knob [23].
Place lid [1] and insert the hinge pins [13].
— Slightly, uniformly lubricate the sealing surface [A] with FOOD-COMPAT-
IBLE LUBRICANT such as Vaseline. Close lid.
Lubrication is necessary to prevent the door wearing which
would lead to LEAKS of product during production.
— Place chute [6] and fix knob [26];
— Place basin support [7] and fix knobs [29].
7.5 Sanitation
Sanitlzation is carried out the same way as rinsing but with a warm water and food-machine disinfectant solution.
Follow the disinfectant's instructions for its use. If required, rinse with water only.
M Q Following sanitization, close lid and do not touch or wipe with cloths or paper towels any part
^ ^ coming into contact with food.
Check that the water has completely come out of the tub. If necessary, briefly operate beater to let water out completely.
8 MAINTENANCE
The device requires a very limited maintenance. Periodically, we suggest to:
check the good state of the parts of the device. The disassembly, for example during the accurate washing, is an ideal
opportunity for a similar check (ref. Par. 8.1);
check that electric power cable, pipe fittings (rubber holder) and water pipes (where present) are not damaged;
Try the efficiency of the safety disposals (ref Par. 8.2).
It is then useful to maintain the external panels clean and the surrounding area. Dust, paper fragments or other small objects
may penetrate in the device through the ventilation loopholes (in particular if equipped with air condensation and rapidly
compromise its correct functioning.
The inside parts, to which the user MUST NOT accede, must be checked by the Assistance Service (ref Par. 8.3)
Eng/ish
Operating instructions
The electrical capacity of the plant must exactly match the supply's voltage and frequency required by the device;
the current capacity of the plant must be suitable for the device's input;
the plant must end with an accepted 5 pole (380V-415V-3~), or 4 pole (200V-220V-3~), or 3 pole (220V-1~), electrical
socket and with electrical and mechanical suitable characteristics. The electrical socket's poles must be marked with
appropriate letters (phases R-S-T + neutral N + earth); the earth's pole must be recognizable;
The electrical socket must prevent, through appropriate mechanical measures, the plug's wrong connection;
the electrical socket must have, above or annexed, a breaker, conformed to the in force safety laws, with an associated
gearing positioned near the device, in a place easily reachable by the operator. It must also be protected by fuses,
above or annexed, with characteristics suited at the current absorbed by the device.
A
A WRONG CONNECTION ON THE EARTH TERMINAL MAY CAUSE SERIOUS DANGER.
A 5 pole (380V-415V-3~), or4 pole (200V-220V-3~), or 3 pole (220V-1~) plug, suitable
with the current socket, must be installed at the end of the device's power supply cable.
The device's power supply cable is composed by 5 or 4 or 3 coloured wires, and
eventually marked with appropriate bands, which must be connected to the relevant
plug's terminals, as shown in the following table.
A
A WRONG CONNECTION IN THE PLUG'S INSIDE MAY CAUSE SERI-
OUS DANGER. FOR THE CONNECTION, ONLY ADDRESS YOURSELVES
TO QUALIFIED AND AUTHORIZED TECHNICIANS.
Kind Wire
Wire Code marked near
of supply colour marking band plug's terminal
EARTH GREENA'ELLOW None PE o r ©
Phase R BLACK
®
R o r L I
Phase S BROWN
®
8 or L2
PhaseT BLACK
®
T o r L3
NEUTRAL BRIGHT or SKY BLUE
®
N
Before using the device it is necessary to:
connect it to the water network, if the device features a water condensator (Ref. Par. 5.4);
carry out the initial functioning check (Ref. Par. 5.5).
5.4 Connecting to water supply
(water condensing machines)
If your machine is supplied with a water condensing system, supply and waste pipes must be set up.
Pipe unions are placed on the machine's rear panel, they are labelled j f * [A] and marked:
IN: fresh water INLET
OUT: waste water OUTLET
r *
m
OUT
r *
IN "
A B
T
081V2
Use linen-rubber pipes suitable to bear 15 bar pressure, placing a valve or faucet [B] BEFORE inlet pipe; use a 3/4 rubber
holder [C] tightly fixed with a band [D] to connect pipes to the machine's.unions.