SWR Baby Baby Blue Operating Instructions Manual page 72

CONTROLLO DEL RITORNO DI SEGNALE E SUPPORTO SUI BASSI VERTICALI.
Il Baby Blue originale è stato e continua a essere un modello molto popolare per l'utilizzo con i bassi
verticali, soprattutto per la compattezza e l'EQ ultra-flessibile. I settori da medio-basso a medio-alto
(da 80Hz a 1kHz), facilmente regolabili sull'EQ semi-parametrico, possono risultare di grande utilità nella
correzione del ritorno di segnale nei bassi acustici o verticali.
In caso di lieve ritorno di segnale dallo strumento, provare ad attuare quanto di seguito riportato.
a) Impostare il volume al livello in cui il ritorno di segnale sia in corso, ma non fuori controllo
b) Aumentare il controllo di livello della prima o della seconda banda dell'EQ semi-parametrico, attivato
a circa + 7 dB
c) Ruotare il controllo di frequenza lentamente, sinistra a destra. A un certo punto (sulla prima o sulla
seconda banda) durante la rotazione del controllo di frequenza, il ritorno di segnale risulterà più intenso.
Si tratta dell'area di frequenza su cui concentrare l'attenzione e, una volta individuata, lasciare il
controllo di frequenza in tale posizione per un attimo, per confermare la diagnosi
d) Regolare quindi il controllo di livello in senso antiorario (in altre parole, ridurre il livello di frequenza)
fino alla scomparsa del ritorno di segnale.
È possibile notare che, l'aumento di volume, può rendere necessaria un'ulteriore riduzione del controllo
di livello per raggiungere il volume di esecuzione desiderato. Nell'esempio riportato, quando il ritorno di
segnale risulta più intenso, ascoltare in posizione ravvicinata per accertare che il passo sia lo stesso del
ritorno di segnale originale. Il ritorno di frequenza può essere indotto a diverse frequenze potenziando i
relativi livelli, per quanto sia auspicabile evitare due aree problematiche.
Inoltre, invertendo la tecnica sopraccitata, è possibile ottenere un maggiore supporto in determinate aree
o su certe note. Infine, queste linee guida possono essere utilizzate per correggere i punti caldi o i punti
morti sul manico dello strumento o interni all'impianto di altoparlanti.
FUNZIONE EFFETTI SFUMATI
La funzione Effetti Sfumati mixa il segnale proveniente dallo strumento con quello generato dall'unità
di effetti esterna. Posizionando il comando Effetti Sfumati completamente in senso antiorario ("DRY"),
non si udirà alcun segnale dall'unità di effetti esterna, mentre ruotandolo in senso orario, gran parte
dell'effetto è riscontrabile nel suono globale. Quando il comando Effetti Sfumati è posizionato
completamente in senso orario ("WET"), non si ode alcun segnale distinto o puro, salvo quello generato
dall'unità di effetti esterna. Se l'unità di effetti esterna ha un comando analogo, posizionarlo
completamente in senso orario ("WET"), per evitare l'insorgere di problemi di fasatura.
Il circuito Effetti Sfumati è simile a quello utilizzato sulle console di registrazione con effects loop su
sidechain per il circuito normale. Fatto salvo il caso in cui il comando è interamente impostato sulla
posizione "wet", si otterrà sempre un suono pieno dallo strumento E si percepirà la diversità fornita da
un'unità di effetti.
Questo circuito è efficace anche nella riduzione del rumore generato dalle unità di effetti, in quanto è
posizionato dopo gli stadi di guadagno nel preamplificatore e funziona soltanto quando Effects Loop è in
uso. Si attiva inserendo un spina telefonica da 1/4" nel jack Effects Receive (per ulteriori informazioni
vedere il paragrafo intitolato "Effects Loop" al capitolo "Caratteristiche del pannello posteriore" del
presente manuale).
INTERRUTTORE DI BYPASS EFFETTI
Posta sulla manopola degli Effetti Sfumati, questa funzione consente di disattivare facilmente qualsiasi
segnale mixato nell'effects loop del Baby Baby Blue da un dispositivo di effetti esterno. Per attivarla,
tirare semplicemente la manopola del comando fino all'emissione di uno scatto. Reinserire il comando per
tornare agli effetti esterni del segnale. Tale funzione è attivabile indipendentemente dalla posizione del
comando degli Effetti Sfumati.
72 • BABY BABY BLUE