Honeywell Miller Falcon MP50G-LE User Instruction page 30

LEADING EDGE DEVICE
INSPECT BEFORE EACH USE
30
MFP9347519
All
limiters also incorporate a variable label to specify
information which varies from model to model (i.e.,
model number, date of manufacture, inspection/
lot number, length, and standards met by specific
model).
Tous les câbles de sécurité autorétractables
et
aussi une étiquette variable pour indiquer les
données
(c.-à-d., numéro de modèle, date de fabrication,
numéro d'inspection / de lot, longueur, et normes
respectées par un modèle particulier).
Todas
y
incorporan
información que varía de un modelo a otro
(o sea, número de modelo, fecha de fabricación,
número de inspección o lote y normas con que
cumple cada modelo en particular).
LEADING EDGE DEVICE
INSPECT BEFORE EACH USE
Variable Information Label
Miller self-retracting
Étiquette D'information Variable
limiteurs de chute
qui varient d'un
Etiqueta de Información Variable
las cuerdas salvavidas
limitadores de caídas
una etiqueta
MFP9138065
lifelines/personal fall
Miller comprennent
modèle à l'autre
autorretráctiles
Miller también
para indicar