Honeywell Miller Falcon MP50G-LE User Instruction page 24

frenos se desactivarán y la unidad volverá a su
modalidad retráctil.

Evidencia de defectos o daños en
los elementos
grietas, roturas, bordes ásperos o afilados,
deformación, corrosión,
calentamiento excesivo,
cráteres, alteración y desgaste excesivo.

Daño operativo en los elementos de ferretería.
Gancho de cierre rápido/Mosquetón -
La abertura del conector (sujetador) debe
apoyarse dentro del ojal sin trabarse y no
debe estar deformada ni obstruida. El resorte
de la abertura deberá ejercer una fuerza
suficiente como para cerrarla firmemente. El
mecanismo de bloqueo de la abertura debe
impedir que esta se abra una vez cerrada. Es
admisible lubricar los ganchos de cierre y los
mosquetones si es necesario.

Evidencia de defectos o daños en el
receptáculo y/o sujetadores flojos/faltantes.

Compruebe si existen defectos o daños en
el paquete absorbedor de impacto incluidos
huecos, roturas, deterioro o puntos flojos o rotos.

Evidencia de los indicadores de carga de
la caída desplegados o activados.
Las cuerdas de seguridad autorretráctiles
Falcon Edge están
indicador de carga incorporado en el paquete
absorbedor de
sujetas a fuerzas de detención de caídas, el
absorbedor interno y blanco de energía se
expondrá o desplegará como se muestra.
ADVERTENCIA
Cuando las inspecciones y las pruebas
de funcionamiento revelen defectos
o daños en el equipo mantenimiento
inadecuado del equipo o evidencia de
que el equipo haya sido expuesto a
fuerzas o cargas de detención de caídas,
el equipo debe retirarse inmediatamente
del servicio.
24
de ferretería, incluidas
ataque químico,
superficies
equipadas con
impacto. Cuando
Las cuerdas
retráctiles Falcon Edge son dispositivos
reparables. Las unidades retiradas del
servicio, deberán marcarse y etiquetarse
con la
devolverse para su reparación de acuerdo
con las instrucciones del fabricante.
con
5.2 Mantenimiento
Los cuidados básicos de los equipos de
protección contra caídas prolongarán su vida
útil y contribuirán al desempeño de su función
de seguridad vital.
Reparaciones
Solo Honeywell Industrial Safety o las
personas o entidades autorizadas por escrito
por Honeywell deben realizar la reparación
de las cuerdas de seguridad autorretráctiles
Miller. Se debe mantener un registro con
todas las fechas de reparaciones e inspección
de este dispositivo. Solo se autoriza el uso
de repuestos originales de Honeywell en
este dispositivo. Póngase en contacto con
su distribuidor Honeywell o llame al Servicio
Técnico de Honeywell. al 1-800-873-5242
para obtener un número de autorización.
Las cuerdas de seguridad autorretráctiles
Honeywell Miller no requieren la
un
recertificación anual en fábrica.*
*Honeywell, como fabricante, no requiere
estén
la recertificación anual en fábrica de las
cuerdas
Honeywell Miller. En última instancia, sin
embargo, la compañía o el usuario final
deben asegurar el cumplimiento con las
normas vigentes de protección de caídas
nacionales y regionales y pueden elegir
seguir las normas voluntarias adicionales en
relación con las necesidades de inspección
y recertificación.
Limpieza y almacenamiento
Este dispositivo debe mantenerse limpio y
libre de productos contaminantes. Limpie
periódicamente el exterior del dispositivo y la
cuerda de seguridad con un paño húmedo y
detergente suave.
Cuando no se utilice, el equipo debe
almacenarse de forma que se evite el daño
causado
como la temperatura, la luz, los rayos UV, la
humedad excesiva, el petróleo, los productos
químicos y sus vapores u otros elementos
degradantes. La cuerda de seguridad debe
estar completamente retraída dentro del
dispositivo cuando no está en uso.
de salvamento
leyenda "INUTILIZABLE"
de seguridad
por los factores
autor-
y
autorretráctiles
ambientales,