Appendix B: Fall Clearance Tables For Leading Edge Applications - Honeywell Miller Falcon MP50G-LE User Instruction

APPENDIX B: FALL CLEARANCE TABLES
FOR LEADING EDGE APPLICATIONS
ANNEXE B : TABLEAUX SUR LA DISTANCE DE CHUTE LIBRE
POUR LES TÂCHES À PROXIMITÉ DE BORDURE
APÉNDICE B: TABLAS DE ESPACIO LIBRE DE CAÍDA PARA
APLICACIONES DE BORDE AVANZADO
Set-
Back
Distance
Distance
de recul
Distancia
de aleja-
miento
2 ft.
(0.61m)
5 ft.
(1.52m)
10 ft.
(3.05m)
15 ft.
(4.57m)
20 ft.
(6.10m)
25 ft.
A
(7.62m)
30 ft.
(9.14m)
35 ft.
(10.67m)
40 ft.
(12.19m)
45 ft.
(13.72m)
50 ft.
(15.24m)
26
Falcon Edge Self-Retracting Lifelines
Users Up to 310 lbs. (140.6kg)
Utilisateurs pesant jusqu'à 310 lb (140.6 kg)
Usuarios de hasta 310 lbs (140.6 kg)
Lateral Edge Distance (Work Zone Limits)
Distance latérale par rapport à la bordure (zone de travail)
Distancia de bordes laterales (Límites de zona de trabajo)
0 ft. 2 ft.
(0.00m) (0.61m)
16.8 ft. 17.6 ft.
(5.12m) (5.36m)
16.8 ft. 17.2 ft.
(5.12m) (5.24m)
16.8 ft. 17.0 ft.
(5.12m) (5.18m)
16.8 ft. 16.9 ft.
(5.12m) (5.15m)
16.8 ft. 16.9 ft.
(5.12m) (5.15m)
16.8 ft. 16.9 ft.
(5.12m) (5.15m)
16.8 ft. 16.9 ft.
(5.12m) (5.15m)
16.8 ft. 16.9 ft.
(5.12m) (5.15m)
16.8 ft. 16.9 ft.
(5.12m) (5.15m)
16.8 ft. 16.9 ft.
(5.12m) (5.15m)
16.8 ft. 16.9 ft.
(5.12m) (5.15m)
[Minimum Fall Clearance Needed, includes user height (5 ft.
[Distance de chute libre minimale requise, avec la taille de l'utilisateur (5 pi (1,52m))
et le facteur de sûreté (2,5 pi (0,8m))] / [El espacio de caída mínimo necesario incluye la altura
del usuario (5 ft (1,52m)) y el factor de seguridad (2,5 ft (0,8m))]
B
5 ft. 10 ft.
(1.52m) (3.05m)
20.1 ft.
(6.13m)
19.2 ft. 21.6 ft.
(5.85m) (6.58m)
18.8 ft. 21.0 ft.
(5.73m) (6.40m)
18.6 ft. 20.4 ft.
(5.67m) (6.22m)
18.5 ft. 19.9 ft.
(5.64m) (6.07m)
18.4 ft. 19.6 ft.
(5.61m) (5.97m)
18.4 ft. 19.4 ft.
(5.61m) (5.91m)
18.3 ft. 19.2 ft.
(5.58m) (5.85m)
18.3 ft. 19.1 ft.
(5.58m) (5.82m)
18.3 ft. 19.0 ft.
(5.58m) (5.79m)
C
and safety factor (2.5 ft.
15 ft. 20 ft.
(4.57m) (6.10m)
24.2 ft.
(7.38m)
23.0 ft. 26.3 ft.
(7.01m) (8.02m)
22.2 ft. 25.0 ft.
(6.77m) (7.62m)
21.6 ft. 24.1 ft.
(6.58m) (7.35m)
21.1 ft. 23.3 ft.
(6.43m) (7.10m)
20.7 ft. 22.7 ft.
(6.31m) (6.92m)
20.5 ft. 22.3 ft.
(6.25m) (6.80m)
20.2 ft. 21.9 ft.
(6.16m) (6.68m)
)]
(0.8m)
25 ft. >25 ft.
(7.62m) (>7.62m)
28.3 ft.
(8.63m)
27.0 ft.
(8.23m)
25.9 ft.
(7.89m)
25.1 ft.
(7.65m)
24.5 ft.
(7.47m)
23.9 ft.
(7.28m)
)
(1.52m)