Honeywell Miller Falcon MP50G-LE User Instruction page 20

El retráctil debe ser capaz de desplazarse
bien a lo largo del tramo de la cuerda de
seguridad y debe permanecer perpendicular
al trabajador durante toda la duración del
trabajo. Se recomienda que una persona
calificada evalúe in-situ las condiciones antes
de la instalación y uso del retráctil con el
sistema de cuerda de seguridad horizontal.
Además, siempre deben consultarse las
instrucciones provistas con el sistema
de cuerda de seguridad horizontal para
asegurarse de la compatibilidad de la cuerda
de seguridad autorretráctil con el sistema.
Este dispositivo debe estar instalado y
utilizarse de manera tal que minimice
la posibilidad de una caída oscilante. El
usuario nunca debe estar expuesto a un
riesgo de caída oscilante.
No permita que se ponga holgada la
cuerda salvavidas.
3.0 Instalación / Uso
ADVERTENCIA
Todas las Cuerdas
autorretráctiles Honeywell Miller deben
ser inspeccionadas y probadas en lo
que respecta a bloqueo y retracción
antes de cada uso (ver 6.0 Inspección y
mantenimiento).
El instalador de la cuerda de seguridad
autorretráctil no debe ser expuesto a
un riesgo de caída mientras monta la
unidad.
¡IMPORTANTE!
Típicamente, se recomienda el montaje
elevado de una cuerda de seguridad
autorretráctil. Sin embargo, las cuerdas
de seguridad autorretráctiles Falcon Edge
han sido específicamente diseñadas y
exitosamente testeadas de acuerdo con
los estándares para el uso horizontal y las
caídas sobre borde filoso (radio ≥ 0,005
pulg ([0,13 mm])).
Requisitos especiales, Advertencias
y Limitaciones pertinentes a las
aplicaciones de borde avanzado
• El punto de anclaje debe estar a la
misma altura o más alto que el borde
sobre el cual podría ocurrir una caída.
• El ángulo
redireccionamiento de la porción de la
cuerda de rescate del dispositivo en
el borde sobre el cual podría ocurrir
una caída (según la medida entre los
dos lados formados por el acollador de
20
de seguridad
permitido para
sujeción) debe ser por lo menos de 90°.
• El potencial de que ocurra una caída
colgante debe ser minimizado para la
protección del trabajador y de la cuerda
de rescate. El trabajador nunca debe
trabajar en la parte extrema de una
apertura, del lado opuesto del punto de
anclaje.
• Cuerdas de seguridad autorretráctiles
Falcon Edge
diseñados
aplicadas tanto al trabajador como a la
conexión de la cuerda de seguridad que se
extienda más allá de un borde avanzado.
• Las aplicaciones para retráctiles de borde
avanzado incluyen planchas de acero,
concreto y superficies de madera. A pesar
del amplio rango de aplicaciones de estas
unidades, las superficies en contacto con
el equipo deben ser evaluadas por una
persona calificada para determinar si las
mismas pueden crear desgaste prematuro
y/o fallas debido a la excesiva abrasión o
cortes de los materiales.
Requisitos de anclaje especiales
para aplicaciones de borde avanzado
Honeywell Industrial Safety aprueba una altura
de conexión a nivel del pie o de la superficie
de trabajo o más alta para las cuerdas de
seguridad autorretráctiles de Falcon Edge.
La distancia de alejamiento mínima es de 18
pulg (0,5 m). La distancia del borde lateral
(zona de trabajo) desde la perpendicular al
punto de anclaje depende de la distancia de
alejamiento del punto de anclaje (consulte los
DIAGRAMAS A & B y las tablas de espacio
libre de caída en el APÉNDICE B).
¡IMPORTANTE!
Una unidad Falcon Edge anclada a una
distancia de alejamiento de 25 pies
(7,62 m) con un usuario que trabaja a
una distancia de borde lateral máxima
permitida de 25 pies (7,62 m) (zona
de trabajo) experimentará la mayor
caída oscilante permitida para una
aplicación de borde avanzado Falcon.
Es imperativo limitar tanto como sea
posible la caída oscilante. Esto se puede
lograr incrementando la distancia de
alejamiento y/o limitando la zona de
trabajo. No debe existir un riesgo de
caída oscilante en el trayecto de la caída
oscilante potencial.
el
están específicamente
para reducir las fuerzas