Congratulations on the purchase of your new Induction • Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids Hob. should not be placed on the hob surface since they can get We recommend that you spend some time to read this Instruction / Installation Manual in order to fully understand •...
Important safety instructions competent person to instruct them in its use. The instructor must be sure that they can use the appliance without • Never leave the appliance unattended when in use. Boil danger to themselves or their surroundings. over causes smoking and greasy spill overs that may ignite. •...
• Read this guide, taking special note of the ‘Safety Warnings’ section. • Remove any protective film that may still be on your ceramic hob. Technical Specification Cooking Hob HV6400MB Cooking Zones 4 Zones Supply Voltage 220-240V~ 50Hz or 60Hz...
Page 6
How to use Beware of hot surfaces “H” will show which cooking zone is Start cooking hot to touch. It will disappear when After power on, the buzzer beeps once, all the indicators light the surface has cooled down to a up for 1 second then go out, indicating that the ceramic hob safe temperature.
COOKING GUIDELINES Take care when frying as the oil and fat heat up very quickly, particularly if you’re using PowerBoost. At extremely high temperatures oil and fat will ignite spontaneously and this presents a serious fire risk. Cooking Tips 3. Brush both sides of the steak with oil. Drizzle a small amount of oil into the hot pan and then lower the meat •...
CARE AND CLEANING What? How? Important! Everyday soiling on 1. Switch the power to the cooktop off. • When the power to the cooktop is glass (fingerprints, switched off, there will be no ‘hot surface’ 2. Apply a cooktop cleaner while the glass is still marks, stains left by indication but the cooking zone may still warm (but not hot!)
INSTALLATION Selection of installation equipment Cut out the work surface according to the sizes shown in the drawing. For the purpose of installation and use, a minimum of 5 cm space shall be preserved around the hole. Be sure the thickness of the work surface is at least 30mm.
Ensuring Adequate Ventilation WARNING! Make sure the ceramic hob is well ventilated and that air inlet and outlet are not blocked. In order to avoid accidental touch with the overheating bottom of the hob, or getting unexpected electric shock during working, it is necessary to put a wooden insert, fixed by screws, at a minimum distance of 50mm from the bottom of the hob.
Cautions 1. The ceramic cooker hob must be installed by qualified personnel or technicians. We have professionals at your service. Please never conduct the operation by yourself. 2. The ceramic cooker hob should not be mounted to cooling equipment, dishwashers and rotary dryers. 3.
Page 12
This appliance is labelled in compliance with European directive 2012/19/EU for Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring that this appliance is disposed of correctly, you will help prevent any possible damage to the environment and to human health, which might otherwise be caused if it were disposed of in the wrong way.
Page 13
Čestitamo Vam na kupovini Vaše nove keramičke ploče. • Metalni predmeti, kao što su noževi, viljuške, kašike i Preporučujemo Vam da posvetite neko vreme čitanju ovog poklopci ne bi trebalo da stoje na površini ploče, s obzirom Uputstva za upotrebu / Uputstva za instaliraciju kako biste u na to da može doći do njihovog zagrevanja.
Važna bezbedonosna uputstva • Deca ili osobe sa invaliditetom koji ograničava njihovu sposobnost da koriste uređaj treba da imaju odgovornu i • Nikad ne ostavljate uređaj bez nadzora kada ga koristite. kompetentnu osobu koja će ih uputiti u to kako se koristi Kipljenje može da prouzrokuje dim i mastan izliveni sadržaj uređaj.
Page 15
• Pročitajte ovaj vodič, posebno obraćajući pažnju na deo “Bezbedonosna upozorenja”. • Uklonite sve zaštitne prevlake koje se još uvek mogu nalaziti na Vašoj keramičkoj ploči. Tehnička specifikacija Ploča za kuvanje HV6400MB Zone za kuvanje 4 Zones Jačina napona električne energije 220-240V~ 50Hz or 60Hz Instalirana električna energija...
Page 16
Kako upotrebljavati Čuvajte se vruće površine “H” će pokazati koja zona za kuvanje Početak prireme hrane je vruća na dodir. Nestaće kada se površina ohladi do bezbedne Nakon što se uređaj priključi na napajanje električnom temperature. Ovo se može koristiti energijom, oglsiće se zvučni signal jedanput, svi indikatori će i kao funkcija za uštedu energije, zasvetleti na jednu sekundu, a zatim se ugasiti, pokazujući na...
Page 17
UPUTSTVA ZA KUVANJE Budite pažljivi kada pržite, budući da se ulje i mast mogu zagrejati veoma brzo, naročito ukoliko koristie opciju “PowerBoost”. Pri ekstremno visokim temperaturama ulje i mast se mogu zapaliti spontano što predstavlja ozbiljnu opasnost od požara. Saveti za kuvanje 3.
Page 18
BRIGA I ČIŠĆENJE Šta? Kako? Važno! Svakodnevno prljanje 1. Prekinite napajanje ploče za kuvanje • Kada je prekinuto napajanje ploče električnom stakla (otisci prstiju, električnom energijom. energijom, neće biti oznake koja prikazuje tragovi, fleke ostale “vrela površina”, ali zona za kuvanje može još 2.
Page 19
INSTALACIJA Odabir instalacione opreme Izrežite radnu površinu prema merama naznačenim na crtežu. Za potrebe instalacije i korišćenja, minimum 5 cm prostora mora da ostane oko rupe. Postarajte se da debljina radne površine bude bar 30mm. Molimo vas, izaberite izolacioni materijal otporan na toplotu (drvo i slični vlaknasti i upijajući materijali ne bi trebalo da se upotrebljavaju kao radna površina osim ako nisu impregnirani) kako bi se izbegao strujni udar ili veće deformacije izazvane otpuštanjem toplote sa ploče.
Page 20
Osiguravanje adekvatnog protoka vazduha UPOZORENJE! Pobrinite se da keramička ploča ima dobar protok vazduha, i da prostor za ulaz i izlaz vazduha na budu blokirani. Kako biste izbegli slučajni kontakt sa pregrejanim dnom ploče ili neočekivani električni šok tokom rada, potrebno je da stavite drveni umetak, pričvršćen šrafovima, na minimalnoj udaljenosti od 50mm od dna ploče.
Page 21
Upozorenja 1. Keramičku ploču mora instalirati kvalifikovano osoblje ili tehničar. Imamo profesionalce vama na usluzi. Molimo vas, nikad ne izvodite radove na svoju ruku. 2. Keramička ploča za kuvanje ne bi trebalo da bude postavljena u blizini uređaja za hlađenje, mašina za pranje sudova i sušilica. 3.
Page 22
Ovaj uređaj je označen u skladu sa Evropskom direktivom 201/19/Eu za Odlaganje Električne i Elektronske opreme (WEEE). Pravilnim odlaganjem ovog uređaja, pomoći ćete zaštiti životne sredine i ljudskog zdravlja od mogućih posledica, koje inače može izazavati nepravilno odlaganje. Simbol na proizvodu ukazuje, da se uređaj ne može tretirati kao uobičajeni kućni otpad. Treba ga ostaviti na odgovarajućem mestu, na kojem se sakupljaju električni i elektronski uređaji.
Need help?
Do you have a question about the HV6400MB and is the answer not in the manual?
Questions and answers