Page 1
SERVICE MANUAL MX1231 Bare Pump Assemblies Models: MX1231PL (PTFE/LEATHER CHEVRONS), MX1231PP (PTFE CHEVRONS), MX1231PU (PTFE/UHMW CHEVRONS), MX1231UC (UHMW U-CUP) Patent 7,603,855 AX140S Air Motor Assembly FX12 Fluid Pump Assembly 77-2967 77-2970 Air inlet 606mm 8 " Air inlet 606mm 8 " 292mm 2 "...
Page 2
IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE EMPLOYER TO PROVIDE THIS INFORMATION TO THE OPERATOR OF THE EQUIPMENT. FOR FURTHER SAFETY INFORMATION REGARDING BINKS AND DEVILBISS EQUIPMENT, SEE THE GENERAL EQUIPMENT SAFETY BOOKLET (77-5300). 2 / 10...
Page 3
2. Periodically inspect all hoses for leaks physically compatible with wetted parts in the pump. Consult your BINKS 2. Make sure the pump is grounded. and/or abrasions and tighten all representative for pump materials of NEVER operate the unit when it is on connections before use.
Page 4
Should be no greater than 1 . EC Declaration of Conformity Binks UK, Ringwood Rd., Bournemouth, Dorset, BH11 9LH, UK As the manufacturer of the items listed below: Piston Pumps MX1231 Declare, under our sole responsibility, that, the equipment to which this document relates is in conformity with the fol-...
Page 5
MX1231 BARE PUMP ASSEMBLIES GROUND WIRE 98mm 3.9 in If this dimension is approximately 98mm [3.9 in] with motor rod fully extended, then you will require 0115-010650 rod adapter and quantity 2 of 0115-010113 rod clip. ITEM MX1231PL MX1231PP MX1231PU MX1231UC PART NUMBER DESCRIPTION...
Page 7
MX1231 BARE PUMP ASSEMBLIES – TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION Pump will not start No compressed air. Check compressed air supply. Spray tip is blocked. Clean or replace the spray tip. Erratic operation of air Worn poppet assemblies. Replace the poppet assemblies. motor, air motor stops Worn or dirty spool and sleeve Clean or replace the spool and sleeve...
Page 8
ACCESSORIES FOR YOUR MX1231 BARE PUMP BRACKET TROLLEY ASSEMBLY LUBRICATING OIL FOR 0115-010179 0115-010186 FX-12 FLUID PUMP Service Bulletin 77-2919 0114-009433 (Solvent Based Materials) 0114-014871 (Water Based Materials) SIPHON KITS AIR CONTROLS FLUID FILTER (100 MESH) 41-17262 (5 GAL) 0115-010180 (Air Assist) 0115-010326 0115-010381 (55 GAL) Service Bulletin 77-2919...
WARRANTY POLICY Binks products are covered by Carlisle Fluid Technologies one year materials and workmanship limited warranty. The use of any parts or accessories, from a source other than Carlisle Fluid Technologies, will void all warranties. For specific warranty information please contact the closest Carlisle Fluid Technologies location listed below.
MANUAL DE SERVICIO MX1231 Conjuntos de bomba de trasegar Models: MX1231PL (CHEVRONES DE PTFE/CUERO), MX1231PP (CHEVRONES DE PTFE), MX1231PU (CHEVRONES DE PTFE/UHMW), MX1231UC (UHMW CUBETA EN U) Patente 7,603,855 AX140S Conjunto de motor FX12 Conjunto de bomba de aire de fluido 77-2967 77-2970 Entrada de aire...
Page 12
DE CA ES RESPONSABILIDAD DEL EMPLEADOR PROPORCIONAR ESTA INFORMACIÓN AL OPERADOR DEL EQUIPO. PARA MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE LOS EQUIPOS BINKS Y DEVILBISS, CONSULTE EL FOLLETO DE SEGURIDAD GENERAL DE LOS EQUIPOS (77-5300). ES-2 / 10 77-2918-R4.5 (3/2017)
Page 13
4. SIEMPRE quite la punta pulverizadora los dispositivos de seguridad de Binks, el al purgar el sistema. Opere la bomba usuario asume todos los riesgos y PRECAUCIÓN con la presión más baja posible.
No debe ser mayor que 1 . Declaración de conformidad de CE Nosotros: Binks UK, Ringwood Rd., Bournemouth, Dorset, BH11 9LH, Reino Unido En nuestra calidad de fabricantes de los artículos indicados a continuación: Bombas de émbolo MX1231...
Page 15
MX1231 CONJUNTOS DE BOMBA DE TRASEGAR CABLE DE PUESTA A TIERRA 98mm 3.9 in Si esta dimensión es de aproximadamente 98 mm [3.9 pulg] con la barra del motor completamente extendido, entonces usted necesita un adaptador de barra del motor (0115-010650) y dos clips de barra del motor (0115-010113).
Page 16
MX1231 CONJUNTOS DE BOMBAS DE TRASEGAR – MANTENIMIENTO 7.9 - 8.5 Nm [70 - 75 in-lbs] 14mm 16mm 7.9 - 8.5 Nm [70 - 75 in-lbs] NIVEL DE LUBRICANTE RECOMENDADO SÍMBOLOS DE MANTENIMIENTO NÚMERO DEL ARTÍCULO ORDEN DE MANTENIMIENTO (Invierta el orden para ensamblar) ES-6 / 10 77-2918-R4.5 (3/2017)
Page 17
MX1231 CONJUNTOS DE BOMBA DE TRASEGAR – LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La bomba no arranca. Falta de aire comprimido. Revise el suministro de aire comprimido. Punta rociadora bloqueada. Limpie o cambie la punta rociadora. Operación irregular del Unidades del soporte cónico Reemplace las unidades del soporte motor de aire, el motor...
Page 18
ACCESORIOS PARA SU BOMBA DE TRASEGAR MX1231 SOPORTE CONJUNTO DE LA CARRETILLA ACEITE LUBRICANTE PARA 0115-010179 0115-010186 BOMBA DE FLUIDO FX-12 Boletín de mantenimiento 77-2919 0114-009433 (materiales a base de solventes) 0114-014871 (materiales a base de agua) KITS DE SIFÓN CONTROLES DEL AIRE FILTRO DE FLUIDO (MALLA 100) 41-17262 (5 GAL)
Page 20
POLÍTICA DE GARANTÍAS Los productos Binks están cubiertos por la garantía limitada de materiales y mano de obra por un año de Carlisle Fluid Technologies. El uso de cualquier pieza o accesorio de una fuente que no sea Carlisle Fluid Technologies, anulará...
Need help?
Do you have a question about the MX1231 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers