Sony XDCAM PDW-1500 Operation Manual page 5

Cette étiquette est placée sur le panneau supérieur de l'unité
de commande.
ATTENTION
L'emploi d'instruments optiques avec ce produit augmentera
les risques pour les yeux.
ATTENTION
L'emploi de commandes ou ajustements ou l'exécution de
procédures autres que celles spécifiées ici peut provoquer
une exposition dangereuse au rayonnement.
AVERTISSEMENT
Une pression acoustique excessive en provenance des
écouteurs ou du casque peut provoquer une baisse de l'acuité
auditive.
Pour utiliser ce produit en toute sécurité, évitez l'écoute
prolongée à des pressions sonores excessives.
Pour les clients européens
Ce produit portant la marque CE est conforme à la fois à la
Directive sur la compatibilité électromagnétique (EMC) et à la
Directive sur les basses tensions émises par la Commission
de la Communauté européenne.
La conformité à ces directives implique la conformité aux
normes européennes suivantes :
• EN60065 : Sécurité des produits
• EN55103-1 : Interférences électromagnétiques (émission)
• EN55103-2 : Sensibilité électromagnétique (immunité)
Ce produit est prévu pour être utilisé dans les environnements
électromagnétiques suivants :
E1 (résidentiel), E2 (commercial et industrie légère),
E3 (urbain extérieur) et E4 (environnement EMC contrôlé ex.
studio de télévision).
Pour les clients en Europe
Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Tokyo, Japon.
Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des produits
est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Allemagne. Pour toute question concernant le
service ou la garantie, veuillez consulter les adresses
indiquées dans les documents de service ou de garantie
séparés.
AVERTISSEMENT :
1. Utilisez un câble d'alimentation (cordon secteur trifilaire),
un connecteur d'appareil ménager et une fiche avec mise à
la terre homologués selon la réglementation de votre pays,
le cas échéant.
2. Utilisez un câble d'alimentation (cordon secteur trifilaire),
un connecteur d'appareil ménager et une fiche dont la
capacité en tension (V) et en intensité électrique (A)
convient à cet appareil.
Pour toute question au sujet de l'utilisation du câble
d'alimentation, du connecteur d'appreil ménager ou de la fiche
mentionnés ci-dessus, consultez un réparateur qualifié.
WARNUNG
Um die Gefahr von Bränden oder
elektrischen Schlägen zu verringern, darf
dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden, darf das Gehäuse nicht
geöffnet werden. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem
Fachpersonal.
DIESES GERÄT MUSS GEERDET
WERDEN.
ACHTUNG
Das Gerät ist nicht tropf- und spritzwassergeschützt. Es
dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z. B.
Vasen, darauf abgestellt werden.
Solange das Netzkabel an eine Netzsteckdose
angeschlossen ist, bleibt das Gerät auch im ausgeschalteten
Zustand mit dem Stromnetz verbunden.
Das Gerät nicht an Orten aufstellen, z.B. in Bücherregalen
oder Einbauschränken, wo keine ausreichende Belüftung
gewährleistet ist.
Der Hauptschalter dieses Geräts befindet sich an der
Rückwand. Stellen Sie das Gerät so auf, dass jederzeitiger
Zugriff auf diesen Hauptschalter gewährleistet ist.
Bei Verwendung eines Kabels mit RJ-11-Stecker:
Aus Sicherheitsgründen nicht mit einer Komponente
verbinden, die u.U. eine übermäßig hohe Spannung führt.
5